-
youdao
-
我叫了警察，但他们不太肯帮忙。
I called the police but they weren't very helpful.
《牛津词典》
-
他们住在肯辛顿的出租房间。
They lived in rooms in Kensington.
《牛津词典》
-
肯尼解释了他突然返回达拉斯的理由。
Kenny explained the reason for his sudden return to Dallas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
肯把那些书递给了黄巡佐。
Ken passed the books to Sergeant Wong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
肯尼特先生有一种相当不寻常的幽默感。
Mr. Kennet has a rather peculiar sense of humour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麦肯批评对"地区"这一词的意思缺乏清楚解释。
McKen criticizes the lack of explication of what the term "areas" means.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
1944年，肯德尔作为一名临时演员进入电影界。
In 1944, Kendall entered films as an extra.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
肯纳的乡村风景画系列正在塞尔达·奇特尔画廊展出。
Kenna's latest series of landscapes is on show at the Zelda Cheatle Gallery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
肯普大声地敲门，以压过唧唧喳喳的高声喧哗而让人听见。
Kemp knocked loudly so as to be heard above the high babble of voices.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“这是我整个职业生涯中一直期待的一刻，”肯德尔欢欣鼓舞地说。
"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的意思是，我感到有些受侮辱的是他们认为我收受贿赂才肯闭嘴。
I mean, I was a bit insulted that they thought I needed bribing to shut up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
托马斯·布拉肯医生描述了那个病例：一名45岁天主教牧师由于经常祈祷导致左膝疼痛。
Dr. Thomas Bracken describes the case of a 45-year-old Catholic priest much given to prayer whose left knee became painful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我喜欢狄肯。”玛丽补充说。
"I like Dickon," added Mary.
youdao
-
我信任狄肯，因为鸟儿信任他。
I trusted Dickon because birds trusted him.
youdao
-
我要去找狄肯，但我会回来的。
I'm going to Dickon, but I'll come back.
youdao
-
玛丽飞快地穿过草地向狄肯跑去。
Mary flew across the grass to Dickon.
youdao
-
狄肯和玛丽手忙脚乱地爬了起来。
Dickon and Mary scrambled to their feet.
youdao
-
狄肯看上去很迷惑，但还是笑了。
Dickon looked puzzled but smiled.
youdao
-
他真的明白狄肯所说的一切吗？
Does he really understand everything Dickon says?
youdao
-
狄肯的眼睛像灯一样亮了起来。
Dickon's eyes lighted like lamps.
youdao
-
狄肯跪了下来，玛丽在他身边坐下。
Dickon threw himself upon his knees and Mary went down beside him.
youdao
-
狄肯躺在荒原上时，就是这么做的。
That's what Dickon does when he's lying on the moor.
youdao
-
连新生儿我都会放心托付给狄肯。
Dickon's a lad I'd trust with a new-born child.
youdao
-
狄肯就像荒野上的小马驹一样强壮。
He's as strong as a moor pony, is Dickon.
youdao
-
狄肯小心翼翼地瞟了他一眼。
Dickon's glance at him was delicately cautious.
youdao
-
狄肯也笑了，接着又继续说。
Dickon laughed too and went on talking.
youdao
-
玛丽被妈妈和狄肯吸引住了。
Mary was attracted by the mother and Dickon.
youdao
-
她弯着嘴角笑了，和狄肯的笑容一样。
She smiled Dickon's own curving smile.
youdao
-
这条路线穿过阿布西肯河。
The route crosses the Absecon Creek.
youdao