为了在入冬前做好准备,这些动物会吃更多的食物来增肥,从而获取睡眠时所需的热量。
To prepare for this before winter, these animals eat extra food to become fat which gives them the energy they need while they sleep.
1979年是Obama在Punahou学校的最后一年,在当年的校鉴里的一张照片中,他已经是一个减掉了七年前的儿童肥的年轻男人了。
A photograph in the yearbook for 1979, Obama's final year at Punahou, shows a young man who has shed the puppy fat of seven years earlier.
我想,好吧,也许我该在婚礼前减点肥,可对于一个有饮食失调病史的人来说,专注在这件事上总是很不妙。
I thought, well, maybe I should lose a little weight before the wedding, always a bad thing to focus on when you have a history of an eating disorder.
安安静静睡觉吧,记住,我们走前,会给你留下一只漂亮的肥鸡,作为明天的早饭。
Sleep away peacefully, and remember that before we go we shall leave you a nice fat chicken for your breakfast in the morning.
不停地试穿令她倍感压力,这个年轻姑娘又开始挑剔自己的身材,考虑要在婚礼前减个肥。
Trying on different dresses became a source of stress, and the young woman started being critical about her body again, and thinking about losing some weight before the wedding.
有一种办法就是在每年园艺季节开始前种苜蓿或三叶草,并在它们开花前,把其埋入土里用作“农家肥”来给土壤增加营养。
One way is to plant alfalfa grass or clover prior to each garden season. Then turn these plants into the ground before blooming to use as 'green manure' for healthier soil.
有一种办法就是在每年园艺季节开始前种苜蓿或三叶草,并在它们开花前,把其埋入土里用作“农家肥”来给土壤增加营养。
One way is to plant alfalfa grass or clover prior to each garden season. Then turn these plants into the ground before blooming to use as 'green manure' for healthier soil.
应用推荐