作为向政府银行提供战争贷款的回报，议会授予它对股份制银行的垄断地位。
It was granted a monopoly on joint-stock banking by Parliament in return for giving war loans to the government.
公司性质为股份制有限责任公司。
The nature of joint-stock company limited liability company .
股份制学校是私人职业学校。
股份制企业发行股票，应当按股票面值作为股本入帐。
Amount of shares issued by a share-holding enterprise shall be accounted for as equity at the face value of the shares issued.
其先进的股份制和严格的用人制度是值得我们借鉴的。
Its advanced joint-stock system and strict employing system are worth our using for reference.
本公司成立于1999年，是一个股份制的有限责任公司。
The company was established in 1999, is a joint-stock limited liability companies.
《资本论》最精彩的部分之一，是其对股份制的分析及预见。
One of the most splendid parts of "On Capital" is its analysis and foresight of the stock system.
是集科研开发、生产、销售环保机械产品为主的股份制企业。
Is set research and development, production and sales of environmental protection machinery products of the joint-stock enterprises.
据了解，广东抢滩外地的房地产企业多数是民营或股份制企业。
It is understood that the real estate enterprises in Guangdong landing field mostly private or joint-stock enterprises.
股份制是企业资本的一种组织形式，所有制是生产关系的基础。
Joint stock is one of the forms of the enterprise capital while ownership is the base of production relations.
公开财务报告是指由公开上市的股份制公司所发布的财务报告。
Public financial reporting refers to financial statements issued by firms with publicly traded shares.
在古典企业和某些现代股份制企业中，资本雇佣劳动是一个不争的事实。
In classical enterprises and some modern Shared company, its a fact that capital employs labor.
股份制所具有的特有优势和功能，使它能够成为公有制的主要实现形式。
Its own advantages and function can make itself become the major form to achieve the system of public ownership.
我国企业实行股份制历史较短，由于体制和观念的惯性，还存在许多问题。
There are still some problems about this because of the traditional system , concept and a short history of share system in enterprises of China.
公司集研制、设计、开发、生产、安装、售后于一体的综合性股份制经济实体。
The company integrates research, design, development, production, installation and after-sale in a body comprehensive shareholding economic entity.
单个资本数量有限与生产资本最低额不断提高的矛盾是股份制产生的直接原因。
The direct cause of the appearance of the stock system is the contradiction between limited amount of single capital and the continuous increase of the lowest sum of production capital.
国有银行技术效率明显低于股份制银行，但效率增长的速度却好于股份制银行；
The technical efficiency of state-owned commercial banks is lower than the others previously, but the growth is faster than the others'.
本文着重分析以下几个问题：1、股份制企业投资决策原则的依据、程序是什么。
This essay emphatically analyses the following problems: (1) What are the bases and processes for joint-stock enterprises' principles of investment decision.
作者就目前国有运输企业改股份制后如何搞好交通保障队伍整组提出了自己的见解。
The author proposed his own idea of how to have reorganization of professional guarantee contingent of communications in state transportation stock enterprise.
业务规模不足，业务结构和收入结构传统单一，使国内股份制商业银行缺乏竞争优势。
Being short of business scale and singleness of business and income structure make the joint-stock commercial Banks lack competitive advantage.
中国入世和股份制商业银行的扩张，正对国有商业银行的这种激励体制形成极大的挑战。
Chinas having been in the WTO and the expansion of joint-stock commercial Banks are challenging the invigorative system.
从“两权分离”出发导出股份制财产是社会财产的论断，是马恩股份制理论的精髓部分。
The share system property inferred from two power separation is a judgment on social property forming the essence part of Marx Engels′ share system.
在对国际比较的基础之上，论证保护小股东权益是促进股份制、股票市场良性循环的起点。
This thesis also proves, on the basis of international comparison, that the protection of minority shareholders' rights and interests is the starting point of improving stock market.
本文主要论述股份制企业审计的必要性，审计的主要内容以及如何搞好好股份制企业审计。
The article mainly deals with the necessity of the audit for shareholding corporations, the basic content of audit as well as how to do the work well.
根据企业契约理论，最有效的企业模式是私有资本结合、所有者与经营者关系清晰的股份制模式。
According to the contractual theory of the firm, most effective enterprise mode privately owned capital combine, owner relation with operator clear shareholding system mode.
光大银行重庆分行作为最先进入重庆的股份制商业银行，在银行绩效考评方面进行了积极的探索。
As the first joint stock bank that went into operation in Chongqing, China Everbright Bank Chongqing Branch (abbr. CEB CQ) has actively made much efforts in Performance Evaluation.
由于目的、方式及时期的不同，这些国家资本股份制企业在社会经济生活中发挥的作用也并非一致。
Because of differences in goals, methods and timing, these state capital joint stock companies had a far from consistent effect on socioeconomic life.
由于目的、方式及时期的不同，这些国家资本股份制企业在社会经济生活中发挥的作用也并非一致。
Because of differences in goals, methods and timing, these state capital joint stock companies had a far from consistent effect on socioeconomic life.
应用推荐