运动员在耻辱的失败后会怎么做?
许多招聘人员表示，对于表现出色的人来说，过去的耻辱正在消失。
Many recruiters say the old disgrace is fading for top performers.
对于狄更斯来说，父亲入狱所带来的耻辱和在黑鞋油厂工作的经历是他最大的创伤，也是他最深的秘密。
The humiliations of his father's imprisonment and his labor in the blacking factory formed Dickens's greatest wound and became his deepest secret.
对许多人来说，这些损失可能根本不是财务上的问题，而仅仅是审美上的问题——这是一种可怕的耻辱，但与金钱无关。
To many, the costs may not even appear to be financial at all, but merely aesthetic—a terrible shame, but nothing to do with money.
认识到肥胖是一种伴有严重并发症的慢性疾病，而不是一种生活方式的选择，“应该有助于减少许多肥胖人士所经历的耻辱和歧视。”他补充道。
Recognising obesity as a chronic disease with severe complications rather than a lifestyle choice "should help reduce the stigma and discrimination experienced by many people with obesity," he adds.
他们蒙受了失败的耻辱。
“我不对你盘诘，出于什么原因或以何种方式，你堕入了深渊，或者宁可说，你登上了耻辱的刑台，我正是在那儿见到你的。”他说。
"I ask not wherefore, nor how, thou hast fallen into the pit, or say, rather, thou hast ascended to the pedestal of infamy, on which I found thee." He said.
这不是个耻辱或是尴尬的疾病。
她不想谈论第一年那耻辱的生活状态。
She was not going to reveal the humiliating truth of what that first year had been like.
但至少你的用手习惯不再会背上耻辱柱了。
But at least your handedness no longer carries a humiliating social stigma.
社会的耻辱和压力对艾滋病人的折磨更厉害。
四年前，他遭受了首轮出局的耻辱。
Four years ago, he suffered an ignominious first-round exit.
但是这个产业拒绝成为商品这样一个耻辱的称呼。
海丝特·白兰又回来了，又拣起了久已抛弃的耻辱！
And Hester Prynne had returned, and taken up her long-forsaken shame.
单亲妈妈不再是耻辱，为人母也不再是必须的选择。
Even as single motherhood is no longer a disgrace, motherhood itself is no longer compulsory.
首先，Windows7将洗刷PC市场的耻辱。
First, Windows 7 will remove some of the marketing stigma from the PC.
她受到了严重的伤害，他那敏感的天性因为那耻辱而颤抖。
She had been hurt to the quick, and her sensitive nature was quivering with the shame of it.
由于外形毁损，耻辱感是一个问题，也阻碍人们寻求治疗。
Due to the disfiguration, stigma is a problem that also prevents people from seeking treatment.
他很想要她。但是过去种种的冒犯耻辱的场景在脑海中涌现。
He badly wanted her, but all the past insults and humiliating scenes welled up inside him.
尽管在过去的33年其良好的工作营地已经恶化到了国家的耻辱。
Despite its good work the camps have deteriorated in the 33 years since, becoming a national disgrace.
尽管在过去的33年其良好的工作营地已经恶化到了国家的耻辱。
Despite its good work the camps have deteriorated in the 33 years since, becoming a national disgrace.
应用推荐