目的是要构建和鉴定耻垢分枝杆菌的重组体。
The objective is to construct and identify recombinant of Mycobacterium smegmatis.
腹股沟区有三个重要的解剖结构即腹横筋膜、髂耻束、耻骨肌孔与腹股沟疝分型有密切关系。
There was relationship between the grouping of inguinal hernia and three important anatomic structure(transverse fascia, iliopubic tract and myopectineal orifice).
以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻。
以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻。
Glory in pursuing science; take ignorance and unenlightened to be a disgrace.
这是一个公众耻感的誓言，仅仅为了一个人。
你们这十次羞辱我。你们苦待我也不以为耻。
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
以崇尚科学为荣，以愚味无知为耻；
他欺骗、说谎，却不以为耻。
她不以自己的行为为耻，反而威胁你。
And rather than be chagrined by her own behaviour, she makes threats.
那女人对偷窃丝毫不以为耻。
That woman didn't have the slightest compuction about stealing.
贫穷不足为耻，穷而不知自立方为耻辱。
Poverty is not sufficient cause for disgrace, but poverty without resolution to help oneself is a disgrace.
孔子：《论语·宪问》君子耻其言而过其行。
Confucius: "the Analects of Confucius" words constitution asked gentleman shame over his actions.
骨盆早期髂耻分界线增厚，晚期补丁状硬化。
Pelvis - thickening of iliopectineal line early progressing to patchy sclerosis later.
我不以发问为耻。
大卫和其他人坦白承认他们流泪，并不以流泪为耻。
David and others were quite honest and unashamed in telling us about their tears.
我一直是湖人队的球迷。但今天，平生以来第一次，我耻于那样说。
I've been a Lakers fan my entire life and today, for the first time ever, I'm ashamed to say that.
愿主怜悯阿尼色弗一家的人。因他屡次使我畅快，不以我的锁链为耻。
May the Lord show mercy to the household of Onesiphorus, because he often refreshed me and was not ashamed of my chains.
愿主怜悯阿尼色弗一家的人。因他屡次使我畅快，不以我的锁链为耻。
The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain.
所以神被称为他们的神，并不以为耻，因为他已经给他们预备了一座城。
So God is not ashamed to be called their God, because he has prepared a city for them.
和一般道德规范一样，耻道德的产生也离不开道德主体的内在情感。
The moral sense of shame, like general moral regulations, can not be separated from the inner feeling of the subject.
如果任何看到这些的有同样的感觉，不要耻于让你们的议员们知道。
If anyone watching feels the same way, don't be shy about letting your Congressman know.
所以神称为他们的神，并不以为耻，因为他已经给他们预备了一座城。
Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.
训练也不会有所不同，但球队在得到机会一雪前耻之前都会保持克制。
Training will be no different, but the mood among the squad will be quiet until the team has the opportunity to put it right.
所以神被称为他们的神、并不以为耻。因为他已经给他们豫备了一座城。
Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them.
所以神被称为他们的神，并不以为耻。因为他已经给他们预备了一座城。
Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them.
传说中她拥有一千只眼睛，她关注着耻人，并保护他们不受其他神的伤害。
She was said to possess a thousand eyes, and watched the Shamed Ones and protected them from the other deities.
有时，因为耻于生活中的一种想法，一个行动或一种模式，我并不想让心中的那缕光闪耀。
Sometimes I feel like I don't want my light to shine because I am ashamed of a thought or action or pattern in my life.
“我告诉他们我并不以此为耻，”他说，“但是我在以后的表演中，尺度将尽量小一些。”
"I told them that I didn't have shame over this type of job, " he says, "but that I'd try to be more conservative in the future."
“我告诉他们我并不以此为耻，”他说，“但是我在以后的表演中，尺度将尽量小一些。”
"I told them that I didn't have shame over this type of job, " he says, "but that I'd try to be more conservative in the future."
应用推荐