他那蓬松的发型、与生俱来的超凡魅力给人一种耳目一新的感觉。
His shaggy hair and natural charisma were refreshing in a party best known for conformity.
佩森确实提出了大量的例子，以及一些令人耳目一新的、易于理解的统计数据，来证明一个异常富有阶级的存在。
Pessen does present a quantity of examples, together with some refreshingly intelligible statistics, to establish the existence of an inordinately wealthy class.
这真是一种让人耳目一新的感觉。
有许多令人耳目一新的冒险在等待你的梦想。
There are many refreshing adventures waiting in your dreams.
到那您会发现崭新的地毯和耳目一新的墙壁设计。
Once there, you'll find refreshing new carpeting and wall treatments.
当你做了，你将会带给招聘经理耳目一新的变化。
When you do, you'll be a refreshing change of pace for hiring managers.
未来正以令人耳目一新的方式的变化对你敞臂相迎呢！
The future awaits you with open arms and refreshing changes.
是豪华轿车行列中的一道令人耳目一新的靓丽风景线。
摇滚风格的金属铆钉被运用到鞋上，带来耳目一新的效果。
Rock and roll the metallic rivet of the style is applied on the shoe, bring the result that find everything new and fresh.
他们的工作热情和令人耳目一新的天赋早已一起人们的注意。
The work ethic and raw talent of the two big men have made others take notice.
微薄的轮廓，明快曲线，在转瞬间给人一种耳目一新的感觉。
Scanty outline, lively curve, the person gives a kind of sense that find everything new and fresh in in a flash.
您在接下来的三个月里将会做哪三件事以给人民耳目一新的感觉？
What three things you will do in the next three months that will make a difference to the people?
对于科技产业的状态作为一种令人耳目一新的惊喜，这说明了什么？
What does it say about the state of the tech industry that this comes as a refreshing surprise?
与传统的Linux登录提示相比，它提供了使人耳目一新的体验。
Compared to the traditional login prompt that comes with Linux, it is a refreshing experience.
下面带来50个把纹理运用到极致的网页设计，给你耳目一新的感受。
So here are 50 excellent examples of textures in web design toinspire you.
皮坎肩的侧搭设计给人耳目一新的新鲜感，还透露着蒙古草原的豪放。
The side-lap design of fur waistcoat brings us a sense of freshness, revealing the Mongolian bold and unconstrained.
真正令人耳目一新的独特轮廓和梯形设计给您的浴室增添了现代的格调。
The truly refreshing and unique contour and trapezium design adds a modern touch to your bathroom.
营养常常充满着负面的信息，吃得好的有效途径就是来一次让人耳目一新的改变。
Nutrition is often full of negative messages, and the positive approach of Supereating is a refreshing change.
只要人人都能玩得很好和安全，这会是让孩子们最愉快和最耳目一新的活动之一。
As long as everyone plays nicely and safely, this is one of the most enjoyable and refreshing activities for kids.
主要是关于皮肤的使用，对话框界面看起来更具有亲和力，使人耳目一新的感觉。
Skin is mainly on the use of dialog interface looks more friendly and refreshing feeling.
凯尔特人的想法的友谊，开辟了神秘的内部一个新的、令人耳目一新的生活方式。
The Celtic idea of friendship opens up the mystery of interior life in a new and refreshing way.
加油！我很高兴继续与您联系，让我们耳目一新的友谊和建立新的关系，在未来的。
I am so happy to keep in touch with you, which let us refreshing the friendship and building up the new relationship in the future.
真真让人耳目一新的是这些项目的迅猛发展，(至于中国和俄罗斯，是在其大衰落恢复之后)。
What is new is that these programmes are expanding rapidly (in the case of China and Russia, after a steep fall).
极具号召力的人物加上令人耳目一新的作品，这场展览完全可以获得春季最佳展览的殊荣。
With its bankable leading man and fresh material, it may well land the award for the show of the spring.
这是你们的工作，作为一个专为留住作者和读者关注的一个新的、令人耳目一新的心经验。
It's your job as an AD writer to capture that attention and give the reader's mind a new and refreshing experience.
一个小小的发带就能改变你原本刻板的造型，头发不用修剪一样可以达到耳目一新的效果。
A small hair band can change you originally inflexible modelling, hair need not the result that find everything new and fresh can be achieved like clip.
前往你从未去过的国家或仅在城市周边的森林旅行时，你会看到并体验到种种耳目一新的事物。
When you travel, whether it's to a new country or just the forest outside your city, you see and experience all sorts of exciting new things.
完美的商务会议或聚集与爱的人之前，探索的城市，休息室提供了一个令人耳目一新的地方放松。
Perfect for a business meeting or gathering with loved ones before exploring the city, the lounge offers a refreshing place to unwind.
任何熟悉北约在阿富汗自鸣得意、放任自流工作特点的人，都不会对这个耳目一新的目标熟视无睹。
No one familiar with the complacency and drift that has characterised NATO's efforts in Afghanistan can be unimpressed by this new sense of purpose.
我们了解了我们面临的困境，我们将有一个根本的现实和令人耳目一新的不同回答我们的问题的方法。
We understand what got us into our predicaments and have a radically realistic and refreshingly different way of answering our problems.
应用推荐