我看见男人们把树叶耙成堆。
然后我用耙背将土壤拍实。
他非但不认错，还倒打一耙。
So far from admitting his own mistake, he falsely accused his critic.
我问，丢下耙，系上帽子。
她把炉灰从锅炉里面耙了出来。
园林工人翻耙苗圃，除掉杂草。
他们边说着，边又耙又叉又扫。
And with that they set to again raking, and forking, and sweeping away.
把落叶耙在一起，堆到汽车房旁边去。
人无理说横话，牛无力犁横耙。
An unreasonable person talks senselessly, and a weak ox ploughs sidewise.
嗨，狐狸先生。我在市政厅周围耙树叶。
倚在他的草耙上，农夫点了一下头回了招呼，但不发一语。
Leaning upon his rake, the Peasant returned the salutation with a nod, but said nothing.
你知道的，基本工具：耙，铲子，铁锹和锄头。
门前草地上，倒着三把钉耙，五月的野花在耙齿间随意开着。
In the meadow before the door lay three harrows, through which, in disorder, grew all the flowers of May.
“可是她病得很重吗？”我问，丢下耙，系上帽子。
But is she very ill? 'I asked, flinging down my rake, and tying my bonnet.
我们耙落叶。
偏置耙作为圆盘耙的一种，具有自身优点，又有缺点。
As a kind of disk harrow, the offset harrow has its own advantages and disadvantages.
长柄草耙和餐叉的主意就是来自叉状的树枝；飞机来自滑翔的鸟类。
The idea for the pitchfork and table fork came from forked sticks; the airplane from gliding birds.
耙拢树叶。
松土，用耙或土叉把准备耕种的地全部耙松，尽量平整松散。
Loosen the soil in the entire planting area with a claw, border fork or hand trowel until it is smooth and light-almost fluffy.
你岂能用套绳将野牛笼在犁沟之间？ 牠岂肯随你耙山谷之地？
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
板栗粉的添加可以提高糯米松耙的营养价值，赋予其独特的口感。
Chestnut powder could improve the nutrition value of glutinous rice cake and give a special taste to glutinous rice cake.
通过对耙装机卡轨器的受力分析，提出了新型的卡轨器设计思路。
Thinking for a new clamping-track instrument is put forward according to the force analysis of it in raker.
通过对耙式浓缩机机械装置的改进，提高了对煤泥水的处理能力和效率。
The capacity and efficiency of disposing slurry water were enhanced by improving the equipment of rake thickener.
在沙坑内打球时，是否可以将沙耙或球杆放在靠近身边的同一个沙坑内？
Am I allowed to place the rake or clubs in the bunker near me while I play my stroke in the same hazard?
[新译]你怎能用套绳把野牛系在犁沟呢？它怎肯跟着你耙山谷之地呢？
Can you bind the wild ox in a furrow with ropes, Or will he harrow the valleys after you?
雪人的眼睛是两枚三角形的小瓷片，嘴巴是一把旧耙子做成的，当然喽，耙齿还在。
He had two triangular pieces of tile in his head, instead of eyes, his mouth was made of an old broken rake, and was, of course, furnished with teeth.
所以，无论你是走还是跑，是骑自行车还是游泳，是打网球还是用耙理庭院，都没有关系。
So it doesn't matter if you walk or run, bike or swim, play tennis or rake the yard.
所以，无论你是走还是跑，是骑自行车还是游泳，是打网球还是用耙理庭院，都没有关系。
So it doesn't matter if you walk or run, bike or swim, play tennis or rake the yard.
应用推荐