可溶性有机物造成氧气耗竭解散。
这个过程耗竭了急需用来重建的资金。
This process exhausts funds which are urgently needed for reconstruction.
你的精力耗竭，自尊心削弱，罪恶感加重。
It drains your energy, fosters guilt, and saps your self-esteem.
我们问：‘秃头区域的干细胞耗竭了么？’
也门的大部分用水都是从快速耗竭的地下蓄水层中开采的。
Much of Yemen's water is mined from rapidly depleting underground aquifers.
耗竭限度，藏量指一项自然资源可耗竭的限度。
Depletion allowance, reserve an allowance for exhaustion of a natural resource.
运动中的疲劳和心理耗竭是复杂的应激反应过程。
The fatigue and psychological exhaustion in sports is a complicated stress reacting process.
由于钻石储量的耗竭，博茨瓦纳面临实现经济多元化的艰巨挑战。
In view of the depletion of diamond reserves, Botswana faces a tremendous challenge to diversify its economy.
一个可能的原因是臭氧耗竭或云层高度改变引起紫外线辐射增强。
A likely candidate is rising ultraviolet radiation as a result of either ozone depletion, or a change in the level of cloud cover.
第三，情绪耗竭在情绪劳动与心理健康之间起中介作用。
Thirdly, emotional exhaustion acts as the mediator between the emotional labor and mental health.
随着耗竭试验的继续，各处理土壤磷库含量都呈下降趋势。
Following with the exhaust test, the content of soil phosphorus storage of each treatment showed a declining tendency.
我们将打击他们耗竭他们的资源和人力以及他们的战斗意志。
We will pin them here in Iraq to drain their resources, manpower, and their will to fight.
这也是生命在慢慢耗竭，像涓涓细流慢慢渗没在广漠的戈壁。
In the meantime, you also are aware that life is gradually depleted like a brook being soaked into the Gobi Desert.
指资产价值将随开采、砍伐或其他使用方法而耗竭之天然资源。
Natural resources, the value of which will be exhausted by mining, cutting and other consumption methods.
互联网专家警告说，全球可用的互联网地址储备将在1月份耗竭。
The reserve of available Internet addresses will be used up around the world in January, warned experts based here.
帕金森病(PD)的特点是纹状体多巴胺耗竭，尤其是在后壳核。
Parkinson's disease (PD) is characterized by striatal dopamine depletion, especially in the posterior putamen.
结果表明，工作倦怠由耗竭、人格解体和成就感降低三个因素构成。
The results show that there are three factors in CMBI named exhaustion, depersonalization, and reduced personal accomplishment.
随着水泥强度的提高，水泥的环境影响负荷和资源耗竭系数均增大。
Moreover, with the increase of cement strength, the environmental burden and the resource consumption of cement are deteriorated accordingly.
但也导致了一些中国不能进口的资源的快速耗竭，如清新的空气和水。
But it has also led to the rapid depletion of resources that China cannot import, such as clean air and water.
象水合作用一样，水和盐分耗竭的最终效应，也是根据液体的容积而定的。
Like hydration, the final effects of fluid and salt depletion depend on the volume of fluid.
任何导致不可逆的资源耗竭或长期环境污染的实践活动，都是不可持续性的。
Any practice that causes an irreversible resource depletion or long term environmental pollution is an unsustainable practice.
有研究表明，抑郁症的发生与利血平引起的脑内单胺类神经递质的耗竭等有关。
Studies have shown that the occurrence of depression caused by reserpine and monoamine neurotransmitters in the brain of the depletion and so on.
在古时候，当一个地方的森林消失、土地耗竭之后，人们可以转移去另一个地方。
In ancient times, when the forests were gone and the soil was exhausted in one place, people could move to another.
最后，伴随着轻度错乱的常眠、以及极度耗竭的其他标志，都宣告了他祈求的放弃。
And at the last, constant sleepings, with slight delirium, and other marks of extreme exhaustion, announce the wished-for release.
然而，不法砍伐滥伐正在耗竭这篇原始森林——收购这里80%的红木的美国，应该对此负有责任。
But illegal logging is depleting the rainforest — and the U.S. is responsible for buying 80% of the mahogany.
同时，最适耗竭理论也是最佳开采速度、最佳开采路径、最佳开采时间的相互协调和统一。
Meanwhile, the theory of optimal consumption is mutual coordination and unify among optimal exploitation speed, optimal exploitation route and optimal exploitation time.
骨骼肌卫星细胞在失神经支配后增多，但不能分化为成熟肌纤维，以致最后减少甚至耗竭。
Muscle satellite cells increased after denervation, but then they decreased and disappeared because they could not differentiate to mature muscle fibers.
骨骼肌卫星细胞在失神经支配后增多，但不能分化为成熟肌纤维，以致最后减少甚至耗竭。
Muscle satellite cells increased after denervation, but then they decreased and disappeared because they could not differentiate to mature muscle fibers.
应用推荐