而我想要接触到公司的每一个方面。
而我想要你知道我做的每件事,我都付出了我的心和灵魂。
And all I ever wanted was for you to know everything I'd do, I'd give my heart and soul.
而我想要的一个与容器脱钩、可用于任何我选择的环境中的会话。
I needed something that could be decoupled from the container, usable in any environment I chose.
这就像一场噩梦而我想要醒来,但是我不能,因为我已经是清醒着!
It was like a nightmare and I wanted to wake up, but I couldn't, because I was already awake!
而我想要做的是去一个可以浏览他的网站然后总结它表达什么然后这些回答的地方。
And what I'd like to do is to get to the point where we could read his site and then summarise what it says, and answer the question... Along with the citation and so forth and so on.
这就是为什么我很高兴,也对此很满意,然而我想要工作得更努力,去实现我设定的目标,(目标)和网球有关。
That's why I am happy and satisfied about it. However I want to work very hard and achieve the goals I set, and they concern the tennis court.
现在,我决定下的赌注就是在形势最不利的时候把一个押在附属监狱里的朋友赢回来,而我想要击败的朋友正是巴萨先生。
Now, the stake I have resolved to play for, incase of the worst, is a friend in the Conciergerie. And the friend Ipurpose to myself to win, is Mr. Barsad.
所以当他的健身伙伴祝贺他替补压做到了180磅的时候,“我觉得我在某种程度上澄清了一些事实,而我想要告诉全世界这个消息。”
So when his gym mates congratulated him for bench-pressing 180 lb., "I suppose I felt vindicated in some way and wanted to tell the world about it."
我们的妈妈们让我们坐下读书、画画,而我们真正想要做的却是胡闹一阵。
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
“为什么你想要克隆人类,”威斯苏森问道,“而我们甚至还没有成功克隆动物呢?”
"Why would you ever want to clone humans," Westhusin asks, "when we're not even close to getting it worked out in animals yet?"
奇怪的是,尽管兄弟们最最渴望和急需的是食物,而我真正想要的是行动起来。
The strange thing was that, although the boys were really craving and needing food more than anything else, what I really wanted was to get going.
我们想要任何东西,都是因为它们能给我们带来快乐,而我们希望过得快乐只是因为快乐本身,快乐是我们衡量、评判事物的基础。
That’sbecause everything we want, we want for the sake of the happiness it brings us;but happiness we want for its own sake. Happiness is the fundamental thing we value.
我对你提出的'改变世界'的建议没有兴趣。你没有我想要或需要的任何东西。你也就是个卖电脑的,而我是——詹姆斯·邦德!
I have no interest in 'changing the world' as you suggest. You have nothing that I need or want. You are a computer salesman - I am — JAMES BOND!
影片想要传达这样一种信息:任何伟大的项目都需要时间来完成,而我们应该学会等待,让一切顺其自然。
One message the film conveys is that a great project takes a long time to complete and we have to learn to wait for things naturally.
而我们关于购买彩色珍珠的指南能够帮助你找到自己想要的珠宝。
Our shopping guides for colored pearls can help you figure out what to look for.
我也曾经想要让生活简单点却让这些原因困扰,而我现在发现了一种可以达到简化目的的平衡的方法。
I had trouble simplifying my life for all the reasons mentioned above and this is when I found a balanced approach to simplicity.
我无法告诉你们我有多少次被指责为粗鲁、难以接近或待人冷淡。然而我从来都不是故意地伤害别人,也从来没想要这样的--是的,就是这样的坏。
I cannot begin to tell you how many times I have been told that I am rude, inaccessible or cold, yet I have never purposely tried to harm anyone, nor do I mean to be, well, mean.
“我们一直都有地下要塞,而我一直想要一所地下住所,因为它们很特别,而且冬暖夏凉。”他说。
"We always had underground forts, and I always wanted an underground house because they're so unique and easy to heat and cool," he said.
我的选择就是要做一个技术熟练的开发人员还是成为一名经理,而我从来没有想要成为一名经理——至少没想成为一名拥有MBA学位并立志成为业内领军人的经理。
The choice was to be a journeyman developer or become a manager, and I've never wanted to be a manager — at least not a manager who went for an MBA and had ambitions to be a captain of industry.
他们对我们的技术知识毫无兴趣,他们想要直观、适用的应用程序,而我们不得不向受众交付这样的应用程序,我们并不总是很好地了解这些受众。
They're not interested in our technical wisdom; they want intuitive, usable applications, and we have to deliver those apps, to an audience we don't always seem to understand very well.
然而我却认为孩子们有科技常识是件很棒的事,调查指出他们公司不想从别处得到他们想要的“生活技能”调查数据。
While I guess it's great that kids are so tech-savvy, the study points out that they may not be getting the "life skills" they need in other areas of their lives.
每当我遇到了障碍的时候,我所描绘的理想的场景就会更加的清晰,而我也终究能够找到一条解决的方法获得我这正想要得到的东西。
Whenever I encountered obstacles, my ideal vision was so much more compelling that I was always able to find a way to get what I wanted.
稍后,我们将学习当想要调优封装时如何手工封装各个方法,而我们自己不必编写所有包装器。
Later we'll learn how to manually wrap individual methods when we want to fine-tune the wrapping, without having to write all of the wrapper ourselves.
非常令人惊奇的是我们的文化告诉我们:我们一直习惯于认为奢侈品是必须的,然而我们需要的大多数世界上的东西其实并不是我们想要的。看看你的家里现在(或当你回家)。
It's amazing what our culture has done to us: we have been conditioned to believe that luxuries are a necessity, that we need things that most of the world doesn't even dream of having.
然而我们慢慢的回过头看,父母也想要自己的生活。
But we're moving back slowly to parents wanting to have a life too.
而我们要做的仅仅是以你想要的燃料方式去配对微生物的培养基。
“All you have to do is match the microbial culture with the type of stuff you want to use as fuel,” he says.
现在杂志的销量已经有几百万了,西姆说能达到这个水平他很高兴,如果再给他一次机会他仍然会选择原来走过的路,其中包括辍学.他说:"对很多人来说,大学是想清楚自己将来要干什么的时期.而我很幸运,我从很早就了解自己想要干什么."
If given the chance to do it over again, he wouldn't change a thing, including dropping out of college. "For a lot of people, college is a time when they figure out what they want to do," he says.
所以如果你的精神引导者想要你假装成青少年,而我要假装是你的爸爸。
So if your spirit guide wants you to be a fake teenager and me to be your fake dad.
尽管我年轻的时候相信我想要个孩子,而我到了35岁,40岁的时候依然没有孩子,我却不是太吃惊。
And though when I was younger I believed I wanted to have a child, I was not surprised to find myself at thirty-five, and then forty, without one.
尽管我年轻的时候相信我想要个孩子,而我到了35岁,40岁的时候依然没有孩子,我却不是太吃惊。
And though when I was younger I believed I wanted to have a child, I was not surprised to find myself at thirty-five, and then forty, without one.
应用推荐