-
竞聘者按遴选考试结果择优录用。
Applicants are selected for jobs on the results of a competitive examination.
《牛津词典》
-
等考试完了，我打算好好玩玩。
I've promised myself some fun when the exams are over.
《牛津词典》
-
我的考试成绩真让我喜出望外。
I was pleasantly surprised by my exam results.
《牛津词典》
-
吉姆大可不必为这次考试那么拼命。
Jim didn't really have to extend himself in the exam.
《牛津词典》
-
学生在注册前必须先参加摸底考试。
Students are required to take placement tests before registering.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
会有一次书面考试来补充实践测试。
There will be a written examination to complement the practical test.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
学院讲师是考试成绩的校外考核人。
College lecturers acted as external assessors of the exam results.
《牛津词典》
-
他毫不费劲地通过了期终考试。
He coasted through his final exams.
《牛津词典》
-
这些学校是按考试成绩排名次的。
The schools were rated according to their exam results.
《牛津词典》
-
考试包括一篇作文和一篇即席翻译。
The exam consists of an essay and an unseen translation.
《牛津词典》
-
学校的好坏不能仅凭考试结果来评判。
Schools should not be judged only on exam results.
《牛津词典》
-
我为这次考试命都豁出去了。
I slogged my guts out for the exam.
《牛津词典》
-
她顺利通过了考试，而他却奋力挣扎。
While she sailed through her exams, he struggled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她还没有通过驾驶执照考试。
She hasn't passed her driving test yet.
《牛津词典》
-
如果你想通过这次考试就得多加把劲。
You're going to have to pull your finger out if you want to pass this exam.
《牛津词典》
-
考试不及格的人可以在60天后重考。
Those who fail can resit the exam in 60 days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她考试前匆匆看了一下笔记。
She looked through her notes before the exam.
《牛津词典》
-
最后两门考试的日期掉换了。
The dates of the last two exams have been switched.
《牛津词典》
-
他根本不可能通过这次考试。
He hasn't a dog's chance of passing the exam.
《牛津词典》
-
有的学生可免除某些考试。
Some students are exempt from certain exams.
《牛津词典》
-
她以优异成绩通过了考试。
She passed the exam with flying colours.
《牛津词典》
-
杰克已通过考试，我们要外出庆祝一下。
Jake's passed his exams. We're going out to celebrate.
《牛津词典》
-
凯文刚刚通过驾驶考试。
Kevin has just passed his driving test.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他驾驶执照考试不及格。
He failed his driving test.
《牛津词典》
-
她为了考试而拼命复习。
She worked like hell for her exams.
《牛津词典》
-
过去考试他都考得不好。
He had not performed well in his exams.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在考试中表现出色。
He acquitted himself brilliantly in the exams.
《牛津词典》
-
现在英国的学校得按法律规定公布考试结果。
British schools are now required by law to publish their exam results.
《牛津词典》
-
他考试没有通过，却没有为补考而感到烦恼。
He failed his exams and didn't bother about the resits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不要打扰简，她正在温习功课，准备考试呢。
Don't disturb Jane, she's studying for her exams.
《牛津词典》