撒母耳年纪老迈，就立他儿子作以色列的士师。
When Samuel grew old, he appointed his sons as judges for Israel.
亚伯拉罕年纪老迈，向来在一切事上耶和华都赐福给他。
And Abraham was old, [and] well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
由于忽必烈逐渐老迈，他们担心自己的安危。
耶何耶大年纪老迈，日子满足而死。死的时候年一百三十岁。
Now Jehoiada was old and full of years, and he died at the age of a hundred and thirty.
雅各因饥荒被逼搬到埃及时，他的年纪已经老迈了。
Jacob was old when he was forced to move to Egypt because of a famine.
亚伯拉罕年纪老迈，向来在一切事上耶和华都赐福给他。
Abraham was now old and well advanced in years, and the Lord had blessed him in every way.
亚伯拉罕年纪老迈，向来在一切事上耶和华都赐福给他。
And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
大卫年纪老迈，日子满足，就立他儿子所罗门作以色列的王。
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
大卫年纪老迈，日子满足，就立他儿子所罗门作以色列的王。
So when David was old and full of days， he made Solomon his son king over Israel.
撒拉心里暗笑，说：“我既已衰败，我主也老迈，岂能有这喜事呢？”
So Sarah laughed to herself as she thought, "After I am worn out and my master is old, will I now have this pleasure?"
只是没有孩子，因为伊利莎白不生育，两个人又年纪老迈了。
And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
大卫年纪老迈，日子满足，就立他儿子所罗门作以色列的王。
When David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
耶何耶大年纪老迈，日子满足而死。死的时候年一百三十岁。
But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.
从某一刻开始，老迈的老人患慢性病如癌症、心脏病和中风的比率就很小。
For a start, the oldest old have very low rates of chronic diseases such as cancer, heart disease and stroke.
到2007年5月95岁时，她成了世界上最老迈的大学毕业生。
In May 2007, at 95, she becomes the world's oldest college graduate.
约书亚年纪老迈，耶和华对他说:"你年纪老迈了，还有许多未得之地.
When Joshua was old and well advanced in years, the LORD said to him, "You are very old, and there are still very large areas of land to be taken over.
不是所有的老迈的老人都能延缓疾病或能力丧失而生活下来，尽管，许多人挺了过来。
Not all of the oldest old survive by delaying illness or disability, though - many soldier through it.
18：12撒拉心里暗笑，说，我既已衰败，我主也老迈，岂能有这喜事呢。
Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my Lord being old also?
老迈的斯特拉鼓足勇气，稍微开了点门，那人挪往旁边，从门缝里对她说话。
Summoning courage, the elderly lady opened the door slightly, and he stepped sideways to speak into the space.
巴西莱年纪老迈，已经八十岁了。王住在玛哈念的时候，他就拿食物来供给王。
Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.
耶和华使以色列人安静，不与四围的一切仇敌争战，已经多日。约书亚年纪老迈。
After a long time had passed and the LORD had given Israel rest from all their enemies around them, Joshua, by then old and well advanced in years.
大卫年纪老迈，寿数满足，享尽富足和尊荣才去世；他的儿子所罗门接续他作王。
And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.
而实际上，这类年轻与老迈，崛起与衰落的莎士比亚剧情，是历史上最古老的线索之一。
Indeed, this story line, with its Shakespearean overtones of youth and age, vigor and decline, is among the oldest in recorded history.
约阿施的儿子基甸，年纪老迈而死，葬在亚比以谢族的俄弗拉，在他父亲约阿施的坟墓里。
Gideon son of Joash died at a good old age and was buried in the tomb of his father Joash in Ophrah of the Abiezrites.
约阿施的儿子基甸，年纪老迈而死，葬在亚比以谢族的俄弗拉，在他父亲约阿施的坟墓里。
And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites.
就把以色列众人的长老，族长，审判官，并官长都召了来，对他们说：“我年纪已经老迈。”
Summoned all Israel — their elders, leaders, judges and officials — and said to them: "I am old and well advanced in years."
我不再快乐，我已经老迈了，我只希望去扬帆航行，放松一下自己，你可以给我一只小船么？
I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?
我不再快乐，我已经老迈了，我只希望去扬帆航行，放松一下自己，你可以给我一只小船么？
I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?
应用推荐