一只老狐狸不需要被教授怎么玩小把戏。
他知道已经收服了的老狐狸不怕他再脱逃。
He knew that once he had caught the sly fox he need not worry about him escaping.
简的叔叔是个老狐狸，什么坏事都干得出来。
在她家不远处的小山上住着一只狡猾的老狐狸。
An old Fox, crafty and sly, had a den in the rocks, on a hill near her house.
简的叔叔是个老狐狸，什么坏事都干的出来。
于是老狐狸想出一个办法，她假装自己是一个瞎子。
So the old fox came up with a way, she pretended to be a blind man.
正说着，她一转身看到丑陋的老狐狸就站在那儿，肩上还背着个大袋子。
Just as she said it, she turned round, and there stood the ugly old Fox, with his big bag over his shoulder.
她是开珠宝公司的，我去年帮她拍过照片，50多岁的老狐狸…
Steve: She owns some jewelry company. I did a shoot for her last year. Over 50 and foxy …
于是，老狐狸拿了一个大袋子披在肩膀上，出门来到了小红母鸡家。
Then he took a big bag and slung it over his shoulder, and walked till he came to the little Red Hen's house.
她对下面的老狐狸说：“你最好还是回你的老窝，你抓不到我的。”
There she perched, and she said to the old Fox, down below, ``You may as well go home, for you can't get me.''
男人的一生，就是从一个小白兔进化到大灰狼，再进化到老狐狸的过程。
The life of man, is the Wolf from a small white rabbit evolution, evolved to the old fox.
都决定再也不给老狐狸捐钱，很快老狐狸又变穷了，只好去找个工作上班。
It has decided not to donate money to the old fox, fox soon became poor, had to look for a job.
有些邻居骂彼得·费瑟斯通是老狐狸，但即使这些人也从没指责他虚情假意。
Even those neighbours who had called Peter Featherstone an old fox, had never accused him of being insincerely polite.
有些邻居骂彼得·费瑟斯通是老狐狸，但即使这些人也从没指责他虚情假意。
Even those neighbours who had called Peter Featherstone an old fox, had neve accused him of being insincerely polite.
老狐狸想，可能是别人都帮助过自己了，于是第三天，它就换了个地方去乞讨。
Old fox thought, may be someone else has helped himself, so the third day, it changed a place to go begging.
很快，老狐狸就赚了很多钱，买了特别大的房子，买了好看的衣服和名牌跑车。
Soon, the old fox made a lot of money, bought a particularly large house, bought a beautiful clothes and brand-name sports car.
在森林王国的一个城市里面，有一个狡诈的老狐狸，这个老狐狸喜欢坑蒙拐骗。
In a city of the kingdom of the forest, there is a cunning old fox, the fox love bluff and deceive.
老狐狸的老母亲说。老母亲紧挨着烧开的水壶站着，准备老狐狸一开袋子就把壶揭开。
All right, "said his mean old mother; and she stood close by the boiling kettle, ready to put the cover on."
董事2：这个仲天骐可是那个老狐狸的致命伤，在这个节骨眼跑回来，可有好戏看了。
Board member 2: this Vernon is the death wound to the old fox. He come back at this vital link, there must be good play.
一只老狐狸站出来说：“如果你没有失去你的尾巴，你是不会来劝大家都割去尾巴的。”
"You are right," said one of the older foxes, "but I don't think you would advise us to do away with our tails if you hadn't lost it yourself first."
一只老狐狸正在寻找食物。他非常地饿。现在他停下来了。他看到了很多好的葡萄在墙的顶端。
An old fox is looking for food. He is very hungry. Now he stops. He sees a lot of fine grapes at the top of a wall.
“巴特兹很棒。他是个老狐狸。很叛逆，爱笑，散漫。总是能给比赛带来自己的东西”——勒梅尔。
Parlez vous "Fabien is so astute. He's a cunning old fox. Defiant, always smiling, always free, and he always brings something to a game" - Roger Lemerre.
老狐狸藏在了木头堆后面。 等小红母鸡一弯腰拾树枝的时候，他从门缝里溜了进去，很快躲在了门后。
So the old Fox hid behind the wood-pile, and as soon as she bent down to get a stick, into the house he slipped, and scurried behind the door.
“你说的没错，”一只老狐狸站出来说：“如果你没有失去你的尾巴，你是不会来劝大家都割去尾巴的”。
"You are right," said one of3 the older foxes, "but I don't think you would advise us to do away with our tails if you hadn't lost it yourself first."
在竞争对手看来，谷歌如同一只精于垄断的老狐狸，厚颜无耻到竟然想把世界最宝贵的知识财富锁进自家柜里。
To ITS opponents, it is a brazen attempt by a crafty monopolist to lock up some of the world's most valuable intellectual property.
在竞争对手看来，谷歌如同一只精于垄断的老狐狸，厚颜无耻到竟然想把世界最宝贵的知识财富锁进自家柜里。
To ITS opponents, it is a brazen attempt by a crafty monopolist to lock up some of the world's most valuable intellectual property.
应用推荐