现在，同志们，我要给你们唱一首我昨晚梦见的老歌。
Now, comrades, I will sing an old song that came into my dream last night to you.
新专辑主要收录了一些他们曾风靡一时的老歌的混音版本。
Their new album features remixes of some of their previous hits.
他们翻唱了滚石乐队的一首老歌。
我很喜欢听收音机里播放的老歌。
他们翻唱了滚石乐队的一首老歌。
例：这张唱片里收录的都是经典老歌。
喜欢老歌，谢谢楼主分享！
有时人们唱一首叫做“友谊天长地久”的老歌曲。
这就像他们的经典老歌……我只是觉得它不会再有什么杀伤力了。
Its sort of their golden oldie... I just don't think that dog will hunt anymore.
最后，如果你喜欢老歌，爵士，电影的原声带也是很不错的。
One last note, if you like old school music, Jazz, the soundtrack's pretty good too!
最后把收音机调到音乐台，最好播放的是那种使人欣慰的老歌。
I turn the radio dial to an all-music station, preferably one which plays the soothing golden oldies.
比利：没错，我知道。送礼物和唱老歌是圣诞节的两种主要活动。
Billy: Yeah I know. Gifts and corny songs are the two main Christmas activities.
我们必须承认像他这样的老歌手的受欢迎程度正随着时间而流逝。
We have to admit that the popularity of such veteran singers as him has diminished with time.
他们的故事也正如一首老歌唱的：“我可以忘掉全世界却难忘你身影。”
Their story is just like what is described in an old song: "I can forget the whole world, but not you."
这只是个瞬间的回忆——如同一首老歌中一个悲伤的音符——随后就消失了。
It was only momentary — a sad note as out of an old song — and then it was gone.
这些现代流行曲调，同我做姑娘时曾经唱的歌舞杂耍表演老歌很有共同之处。
These modern pop tunes have something in common with the old music hall songs we used to sing when I was a girl.
一首老歌的歌词就极好地概括了：“我加入海军去看世界，我看到了什么？”
It is perfectly summed up in the words of the old song: 'I joined the navy to see the world, and what did I see?
和一些流行歌曲相比，经典老歌经久不衰，现在仍然受到不同年龄人们的喜爱。
Compared with some pop songs, the classic songs survive a long time and are still popular with people of all ages.
它让我想起一些迪士尼老歌，华丽壮阔的交响乐编曲配上柔情似水的优美旋律。
It reminds me of the old Disney songs with their lush orchestrations and tender melodies.
我们很多人头脑中都储存有许多老歌，但为什么不通过学习一些新的调子来扩充我们的记忆？
Many of us have lots of old songs stored in our heads, but why not expand your memory by learning a few new tunes?
我突然想起老鹰乐队的一首老歌：“当我们挨饿的时 候，爱会支撑我们活下去。”
I think of that old Eagles song : "When we're hungry, love will keep us alive."
一只秃笔，一张素纸，一杯香茗，一段时光，一首老歌，一阕新词，衣袂飘飘，轻度光年。
A bald pen, a plain paper, a cup of tea, a period of time, an old song, a tie down new words, Yi Mei fluttering, mild light years.
听着老歌，慢慢地聊着每个人一天的计划、要买什么菜、晚上邀请哪些朋友来喝酒这样的事情。
Listening to an old song, chatting slowly about everyone's daily plan, such as what veggies to buy, what friends to be invited to have a drink in the evening.
一杯微微烫手的咖啡、一本摊开的书、一首听了很多遍的老歌……记忆在一瞬间变得清晰可见。
A cup of hot coffee (that gently warms hands), an open book (laying there), an old song (that has been listened for ages), memory seems to be a lot more tangible instantly.
一杯微微烫手的咖啡、一本摊开的书、一首听了很多遍的老歌……记忆在一瞬间变得清晰可见。
A cup of hot coffee (that gently warms hands), an open book (laying there), an old song (that has been listened for ages), memory seems to be a lot more tangible instantly.
应用推荐