老子认为上善若水。
这是中国的老子所说的一句名言。
人们相信这缕薄雾在某种程度上与老子有关。
It is believed that this mist was connected to Laozi in some way.
这种信仰始于古代哲学家和道教的创始人老子，他大约生活在2500年前。
This belief began with Laozi, the ancient philosopher and founder of Taoism who lived around 2,500 years ago.
一天，当老子正从东边经过河南的函谷关时，一缕紫色的薄雾突然出现在空中。
One day, when Laozi was traveling through the Hangu Pass in Henan from the east, a purple mist suddenly appeared in the air.
孙子出题，儿子监考，老子不会。
就像老子曾经好像说过的，千里之行，始于足下。
As Laozi might have said, sometimes the journey of a single step starts with a thousand miles in the opposite direction.
弟子在一次老子论断研讨会上全神领会。
The disciples were absorbed in a discussion of Lao-tzu's dictum.
孔子是儒家的代表：老子是道家的代表。
Confucius Confucian representative: I was the representative of Taoism.
老子好像是给犹太人和印度教徒的出路。
老子、孔子、墨子、孙子等就是这个时期的代表人物。
Famous philosophers in this period included Lao Zi, Confucius, mo Zi and Sun Zi.
我认为老子在第一节中说，没有言语可以表述“道”。
From the first stanza, I get the sense that Lao Tzu is saying that there is no real language that can truly describe the Way, as the Tao translates to.
老子的思想是自然、平衡、融合、天人合一、万物相通。
The thoughts of Laozi lie in natural, balance, merge, integration of nature and human, as well as all creature's relations.
老子保持是一个个体。
中国古代哲学家老子的谚语已翻译成多种版本。
The sayings of the ancient Chinese philosopher Lao-Tsu have been translated into many versions.
老子在庄子之前便懂得幽默，一种淡定、尖锐然而洪亮的嘲笑。
Laotse had laughed before him, a thin, shrill yet cataclysmic laughter.
醉汉过来一把夺回钱道：“你不想活了，竟敢骗老子！”
The drunk man, feeling cheated, ran back and snatched the money back, "you're gonna die! How dare you cheat me"!
有些家伙心想，老子就是王法，老子有权想干什么就干什么。
Some guys think, I'm the law, I have the power, I can do what I want.
不要以为我在调侃老子，而是千年前的认知与现在的认知是肯定落后的。
I am not teasing Lao Zi, but the level of recognization a thousand years ago is far behind that of today.
老子拼死拼活奋斗到食物链顶端，不是为了成为一个素食者。
I didn't fight my way to the top of the food chain to be a vegetarian.
我们从《老子》一书的格局不能看出，全书就是有两个字合成的。
We from the "I" a book pattern cannot see, the book is a two word synthesis.
书的大部分内容是科尔德和那个律师坐在那儿谈人生，互相引用老子。
For the most part, Cold and the lawyer sit and talk about life, quoting Laozi to each other.
而老子的话，似乎是永远正确，如：“道可道，非常道”“天法道，道法自然。”
But it seems that the words from Laozi will be always right, such as "Tao that can be described is not universal and eternal Tao", "Heaven follows Tao, Tao follows nature".
它最著名的作品是《道德经》，归因于一个可能生活在公元前6世纪被称为老子的人。
Its most famous work is the Daodejing attributed to a person known as Laozi who may have existed in the 6th century BCE.
它最著名的作品是《道德经》，归因于一个可能生活在公元前6世纪被称为老子的人。
Its most famous work is the Daodejing, attributed to a person known as Laozi, who may have existed in the 6th century BCE.
它最著名的作品是《道德经》，归因于一个可能生活在公元前6世纪被称为老子的人。
Its most famous work is the Daodejing, attributed to a person known as Laozi, who may have existed in the 6th century BCE.
应用推荐