如果这是一部好莱坞电影,这位勇敢的印第安纳老农会在片尾字幕播放前打败这家唯利是图的公司。
If this were a Hollywood movie, the courageous old Indiana farmer would beat the profit-minded corporation before the credits rolled.
老农夫把樱桃扔在地上,儿子把它们捡起来。
The old farmer dropped the cherries and the son picked them up.
每年约有7000名游客来到这里,不仅是为了欣赏美丽的风景,也是为了了解这两位老农背后的特殊故事。
Around 7,000 visitors come here each year, not only for the beautiful scenery (景色), but also for the special story behind the two old farmers.
老农感叹道原来这就是摩托骡拉!
Farmer sighed and turned out that it is the motorized mule pull!
这位老农民正把稻草搓成绳子。
老农抚摩着自己满是皱纹的脸。
老农抚摩着自己满是皱纹的脸。
老农说应该把这些苗移植到沃土中去。
The old peasant said these seedlings should be bedded out in rich soil.
那老农凭借手杖的帮助,慢慢地往前走。
The aged peasant is advancing slowly with the aid of a cane.
一老农赶著毛驴进城,驴闯红灯,罚10元。
A city Laonongganzhao donkey, donkey Chuanghong Deng, fined 10 yuan.
那位老农拥有一片可耕地,他在这片土地上种了25年的果树。
The old farmer owns a piece of arable land on which he has grown fruit trees for 25 years.
医生取出急救药箱,给那个老农民一些止痛药片。
The doctor got out his first-aid kit and gave the old peasant some pills to stop his pain.
伯利医生随即在他的办公桌圆椅和老农民皱起了眉头。
Doctor Burleigh swung round in his desk-chair and frowned at the old farmer.
他们把车停靠一位老农夫旁边,问他知不知道回城里的路。
Pulling over next to an old farmer, they asked him if he knew the way back to the city.
这是不是意味着学习,像老农掰玉米,全装在背篓里就对了吗?
This means the study, has looked like the old farmer to break off the corn, the full dress in the back-basket right?
一个傍晚,这个老农决定到池塘好好看看,好像他从没到那呆过一会儿似的。
One evening the old farmer decided to go down to the pond, to look it over, as he hadn't been there for a while.
村里的老农注视着飘荡的云雾,喃喃自语道:“明天要变天了。”
The village farmer watched the floating clouds, muttered: "tomorrow to change."
有一天,一位年轻的旅行家从老农那里听说了这个关于死者的故事。
One day, a young traveler heard about the dead man's story from an old farmer.
老农夫从未招待过任何人,所以他认为没有必要添购任何其它的家俱。
The old man never entertained anyone, so he did not find it necessary to have any other furniture.
第二天早上我坐直升机返回到那个村子,把前一天晚上大家筹集的钱给了那个老农。
The next morning, I helicoptered back to the village and presented the old farmer with the previous night’s collection.
一朋友骑的摩托车坏在路上,这时来了一个牵骡子的老农,就用你拉着摩托走。
A friend riding a motorcycle bad on the road, when the arrival of a mule pull the farmer, you use your motorcycle pulled away.
一名老农夫和妻子在猪圈旁休息,妻子突然想到下星期就是他们的金婚纪念日。
An aged farmer and his wife were leaning against the edge of their pig-pen when the old woman recalled that the next week would mark their golden wedding anniversary.
他的父亲,何志敏,一个62岁的老农,胡须杂乱,当他拿出自己失踪儿子的照片时,双手颤抖。
His father, he Zhimin, is a 62-year-old farmer with unruly whiskers and hands that tremble as he fingers photographs of his missing son.
他的父亲,何志敏,一个62岁的老农,胡须杂乱,当他拿出自己失踪儿子的照片时,双手颤抖。
His father, he Zhimin, is a 62-year-old farmer with unruly whiskers and hands that tremble as he fingers photographs of his missing son.
应用推荐