• 它由两个喷气涡轮引擎提供动力,以驱动五个叶片的主旋翼,以及通过齿轮箱和连轴驱动在两边短翼上的一对螺旋桨。

    It is powered by two jet-turbine engines which operate both the five-bladed main rotor and, through a gearbox and shafts, a pair of propellers on two short wings.

    youdao

  • 该空间航天器的名字Ikaros刚好暗合希腊神话人物伊卡洛斯(Icarus),他使用蜡和羽毛造的翼逃离克里特岛时,因飞得太高,靠太阳太近,双翼上的蜡融化而跌落海中。不过津田佑一承诺这个Ikaros将不会飞入太阳。

    The name of the spacecraft alludes to Icarus, the figure from Greek mythology who flew too close to the sun and fell into the sea, but Tsuda promised that "this Ikaros will not fly into the sun".

    youdao

  • 与某些报道相反,他表示737上的短翼并不妨碍安装GTF发动机,只需略微调整前起落架即可。

    And contrary to some reports, he says the low-slung wings on the 737 do not prevent it being fitted with the larger GTF engines. All it requires are some minor changes to the front undercarriage.

    youdao

  • 因为其前后肢上都存在着较长的羽翮,因此徐星将它称之为“四翼”恐龙。

    Xu calls it a "four-winged" dinosaur because it had long, pennaceous feathers on its arms and legs.

    youdao

  • 先生,您可以在《中国之翼》杂志上看到我们机上娱乐的详细介绍,杂志就在您前面的座椅口袋里。

    Sir, you can find details of our inflight entertainment in the Wings of China Magazine, which is located in the seat pocket in front of you.

    youdao

  • 目的:研究人翼外肌肌内神经和肌梭配布特征,以期深入了解翼外肌上、下头的功能特性。

    Objective: To study the distribution features of intramuscular nerves and spindles in human lateral pterygoid muscle.

    youdao

  • 在传统的固定翼飞机情况下,一旦无人机在空中发射,飞行控制权主要转移到无人机的自动驾驶仪上。

    In the case of conventional fixed wing aircraft, once an UAV is launched in the sky, flight authority is mainly shifted to an autopilot onboard.

    youdao

  • 沿构造翼部下倾部位或在产层外边界上所钻的井。边缘井经常穿透油水界面。

    A well drilled down the flanks of structure or on the outer limits of a producing formation. An edge well often penetrates the oil-water contact.

    youdao

  • 对龙翼的描述基本上有两种-一对连接在脊椎上的第三肢,或者是蹼状的前肢。

    Dragon wings are usually depicted in one of two ways-a third pair of limbs connected to the backbone, or webbed forearms.

    youdao

  • 大多数航空电子设备安装在了枪炮的托盘上和飞机的两个翼尖吊舱上。

    The majority of these avionics are installed on a pallet in the gun bay and in two wingtip pods.

    youdao

  • 雁翼对诗美的思考与探索对他的创作走向成熟具有积极的意义,指导他在艺术上、思想上取得了进步和成绩。

    His thought and exploration of poetic aesthetics is of positive significance to the maturity of his poetic writing, directing him to improve both in art and thinking.

    youdao

  • 我对面是一个带翼的女像柱支撑的一张桌子,桌子上放着一罐软糖。

    Opposite me is a desk supported by winged caryatids with a jar of jellybeans on it.

    youdao

  • 这样一枚经过升级改进的炸弹被投下后,利用全球定位系统及激光和红外感应器提供的数据控制弹体上的一组翼片,其工作原理类似飞机襟翼。

    An upgraded bomb, when falling, USES data from the global-positioning system in combination with laser and infra-red sensors to adjust a set of fins that work like aeroplane flaps.

    youdao

  • 在神经网络建模的样本选取上,引入了适合于智能旋翼的正交选择法,大大地提高了训练的效率。

    The rate of training is improved by introducing the orthogonal selection applying for smart rotor to the selection of training cases in neural modeling.

    youdao

  • 在考察非均匀诱速分布、入流动力学和非定常翼型性能的基础上,建立了一种模拟非定常旋翼气动力的新方法。

    A new approach to modeling the unsteady rotor aerodynamic forces is established based on the insight into the nonuniform induced velocity distribution, inflow dynamics and unsteady airfoil behavior.

    youdao

  • 在军事上,地效翼船无论是作为实施袭击的平台还是登陆作战的工具,保持低空飞行状态都是必须的;

    Either to be a platform for originating an attack to the enemy or to be a vehicle for landing force, the WIG vehicle must fly with low altitude in martial action.

    youdao

  • 在上翼缘处有足够的松动,因而在主梁腹板上并不会引起很大的相对扭转。

    At the top flange there would be enough slack so that no relative twist of any significant magnitude would be introduced into the girder web.

    youdao

  • 微小的拇翼改善了对飞行的控制能力,第一翼羽上的凸出轴结构会发出沙沙的响声——在保持视觉效果的同时还增添了声学效果。

    A tiny feathered "thumb," the alula, improves flight control. The protruding shaft on the first wing feather makes a loud, rustling sound—adding acoustics to the visual display.

    youdao

  • 微小的拇翼改善了对飞行的控制能力,第一翼羽上的凸出轴结构会发出沙沙的响声——在保持视觉效果的同时还增添了声学效果。

    A tiny feathered "thumb," the alula, improves flight control. The protruding shaft on the first wing feather makes a loud, rustling sound-adding acoustics to the visual display.

    youdao

  • 钢结构工程中经常遇到一定宽度的均布荷载通过翼缘传递到腹板上的情况,这种荷载称为局部荷载。

    Local load, or patch load, which is applied perpendicular to the flange of I-girders and transferred to the web, occurs in various situations in steel structures.

    youdao

  • 翼装飞行是世界上最危险的运动之一。

    Wingsuit Flying is one of the most dangerous sports in the world.

    youdao

  • 三个月之内,她就动了手术,将右眼上的翼状胬肉给切除了。

    Within three months, she'd undergone surgery to have the pterygium removed from her right eye.

    youdao

  • 红翼黑鸟静静地停落在围栏上,农民们正在地里为下一个收获的季节耕耘着。

    Red winged blackbirds were perched on fence posts, and farmers were out in their fields, preparing for another season.

    youdao

  • 红翼黑鸟静静地停落在围栏上,农民们正在地里为下一个收获的季节耕耘着……。

    Redwinged blackbirds were perched on fence posts. Farmers were out in their fields, preparing for another season. This was life.

    youdao

  • 但是最近对这种盲眼、无翼的生物进行DNA分析,显示牠们在遗传组成上比之于蟑螂,倒更接近于螳螂。

    But recent DNA testing of the eyeless and wingless creature has shown its genetic make-up is closer to the praying mantis than the cockroach.

    youdao

  • 因为你将要睡在黑夜的翼上,比乌鸦背上的新雪还要皎白。

    For thou wilt lie upon the wings of night Whiter than new snow on a raven's back.

    youdao

  • 有神和国王坐在这种宝座上的照片,那座位的两侧就是这些巨大的有翼天使,而他们的脚就放在一个脚凳上。

    We have pictures of gods and Kings seated on these seats, the sides of which are these giant winged cherubim, and then their feet rest on a footstool.

    youdao

  • 有神和国王坐在这种宝座上的照片,那座位的两侧就是这些巨大的有翼天使,而他们的脚就放在一个脚凳上。

    We have pictures of gods and Kings seated on these seats, the sides of which are these giant winged cherubim, and then their feet rest on a footstool.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定