马丁扶着塔尼娅翻过栏杆。
那些男孩翻过了那堵墙。
莉兹捡起那个蓝色的信封，好奇地把它翻过来。
Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously.
他拿起我的餐巾纸并把它翻过来。
醒来真好，他翻过身来，尽情地伸展四肢。
It was actually nice to be awake, and he turned over and stretched his limbs luxuriously.
他翻过裤子，熨刚才熨过的那条裤腿的外侧。
He flipped over the trousers and ironed the outside of the leg that had just been ironed.
我们捡起肋骨碎片，将它翻过来，就发现有这两处清晰的痕迹。
We picked up the rib fragment, flipped it over and there were these two clear marks.
他想赶在太阳升起前翻过那山脊。
He wanted to be over the line of the ridge before the sun had risen.
松开螺栓，这样那些木板就能被翻过来了。
她好不容易翻过墙。
我翻过那座山，发现自己来到了一块大麦苗地。
I crossed the hill, and found myself in a field of young barley.
吃一整条做熟的鱼时，你永远都不要把鱼翻过来吃另一边的肉。
When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.
屋顶是一艘翻过来的旧船。
大卫和他的驴子调头翻过山岭，走向夕阳。
David and his donkeys head back, over and around the hills, and into the sunset.
当沙子落完的时候，你必须把沙漏翻过来。
When the sand has finished falling, you have to turn the sand glasses over.
翻过日历这一页。
他下令让他的部队出发，翻过阿尔卑斯山脉去意大利。
He ordered his troops to leave, and cross the Alps to Italy.
水鼠兰特来帮助他，但他们的共同努力还不足以把马车翻过来。
The Rat came to help him, but their united efforts were not sufficient to right the cart.
里面没有身份证，看上去好像有人翻过了，然后把它放在所有人都能看到的地方。
There was no ID in it, and it looked like someone had looked through it and then set it right out where all could see it.
她穿着加拿大队的运动衫，戴着羊毛帽和太阳镜，拿起金牌，拍了张照片，把奖品翻过来看背面。
Wearing a Canada team sweatshirt, a woolen cap and sunglasses, she picked up the gold medal, snapped a photograph and turned over the prize to see the back.
勃鲁姆翻过一块令人心驰神往的砂岩，上面雕刻着一个孩子和一只鹈鹕，然后欣赏着一块狮鹫饰板。
Blum flipped past an evocative sandstone carving of a child and a pelican, then admired a griffin plaque.
他们又跳回到了地面，并且没有摔断脖子，翻过了山，沿着通往镇上的路走着，他们对此感到很满意。
They were content to reach ground again without broken necks, and take the townward track over the hill.
整整15分钟，格兰特翻过巨石，穿过灌木丛，从松散的泥土上滑下，之后，他发现了一个粉色的身影。
After 15 minutes of climbing over large rocks, pushing past bushes, and slipping down loose earth, Grant found a pink figure.
在他攀爬翻过围栏时他对曼纽尔咧嘴笑了笑。
我们带着网和脚环翻过礁石。
With nets and bags of leg rings, we spread out over the rocks.
那个窃贼从邻居花园的墙头翻过去，消失在黑暗中。
The burglar jumped over a neighboring garden wall and disappeared in the darkness.
那个窃贼从邻居花园的墙头翻过去，消失在黑暗中。
The burglar jumped over a neighboring garden wall and disappeared in the darkness.
应用推荐