棕色的落叶，在冰冷的空中翻滚、飞舞，掩埋她。
Brown leaves were tumbling, flying wildly in the frozen air and reburying her.
你看到的绒毛是从你的衣服上慢慢地被全部翻滚分解。
That lint you see is from your clothes slowly being disintegrated by all the tumbling.
白浪翻滚。
今年，八所大学组成了国家竞技特技和翻滚协会 (NCSTA)。
This year, eight universities formed the National Competitive Stunts and Tumbling Association (NCSTA).
持续变换的昆布冰川就像是一堆连续不断的从冰山墙上翻滚下来的冰块。
The constantly shifting Khumbu Icefall is like a bunch of ice cubes continually tumbling down the icy mountain wall.
自二十世纪初以来，地球物理学家已经了解到地幔像浓汤一样搅动和翻滚。
Since the early twentieth century, geophysicists have understood that the mantle churns and roils like a thick soup.
蔚蓝的水，金色的沙滩，花岗岩山峰和翻滚的瀑布使该地区成为摄影师的天堂。
Azure water, golden sand beaches, granite peaks and tumbling waterfalls make this region a photographer's heaven.
波浪翻滚着在岩石周围打旋。
太阳照在海面上，碧浪翻滚，波光粼粼。
杰伊·斯通从床上翻滚了下来。
开水在壶里翻滚。
我引导她翻滚，一遍一遍地做。
I guided her as she rolled over, then we started the process again.
天空中乌云翻滚；大雨欲滴。
翻滚桥坐落于伦敦·帕丁区。
紧翅膀，翻滚着，以一百九十英里的时速疾降。
He folded his wings, rolled and dropped in a dive to a hundred ninety miles per hour.
鲍勃翻滚着眼睛。
苏珊翻滚着一条鳕鱼并且切下了一块鱼排。
杰克在翻滚的浓烟和火焰中寻找着奈提莉。
他那头年老的狗就在灰烬里翻滚，使自己隐没在烟灰中。
攀比会让我们感到自己像是随风翻滚的海浪。
Comparing ourselves makes us feel like a wave of the sea tossed5 to and fro by the wind.
大多数人紧张地抓住翻滚的船，同时寻找救生衣和救生艇。
Most people strained to hold on to the rolling ship and, at the same time, to look for life jackets and lifeboats.
大风在海湾上空呼啸而过，把海水吹得白浪翻滚。
第三只熊名叫卡夫，他整天就在太阳底下翻滚玩耍。
The third bear, who was called Cuffy, just rolled and played in the sun all day.
同样，lockreqs(所请求)已经翻滚很多倍。
Likewise, the lockreqs (lock requests) may have rolled over multiple times.
沙砾“像桌球”一样互相撞击翻滚，然后被风吹到空气中。
Rolling grains of sand hit each other "like billiard balls, " said Kirby, and briefly fly into the air.
例如，有可能是紧紧环绕胸腔的恐惧，也可能是腹部热烈翻滚的愤怒。
For example, this could be the tight band of fear around the chest or the hot roiling of anger in the belly.
悉尼的邦迪海滩，年轻姑娘一个下潜安全躲过了头上翻滚而过的巨浪。
At Bondi Beach near Sydney, a young woman dives to safety as a vast wave rolls overhead.
婴儿踢打，包裹则在翻滚，然后用软绵绵的拳头在空中挥舞。
The baby thrashed, and the bundle writhed and then punched the air with soft fists.
婴儿踢打，包裹则在翻滚，然后用软绵绵的拳头在空中挥舞。
The baby thrashed, and the bundle writhed and then punched the air with soft fists.
应用推荐