他们把门漆成了翠绿色。
那翠绿色的窗帘和地板很不相配。
我们穿过那片翠绿的田野。
就在火山的灰烬之上,他要创造一个碧翠绿洲——一个“小英格兰”。
Out of the ashes of the volcano, he would create a green oasis – a "Little England".
一路上,我们破坏了大多数我们曾经耕作过的的土地,经常把翠绿的自然生态区变成了半干旱的沙漠。
Along the way, we despoiled most of the land we worked, often turning verdant, natural ecozones into semi-arid deserts.
伟大的卡洛斯·林奈得出结论,两者是截然不同的类群:翠绿茶和红褐茶。
The great Carolus Linnaeus concluded that the two were distinct taxa: Thea viridis and Thea bohea.
各种植物树木翠绿葱郁,充满活力。
为了可爱的花朵和翠绿的青草。
暴雨已将养分冲入湖中,把一向清澈的湖水变成了翠绿色。
Heavy rains have washed nutrients into the lake, turning the usually clearer waters emerald green.
金制的刀柄装饰有三颗大绿宝石,顶部是金色手表和翠绿色的盖子。
The golden hilt is ornamented with three large emeralds, topped by a golden watch with an emerald lid.
有助于天秤提升个人特质的颜色包括粉色、淡绿色、蓝色和翠绿色。
The colors that enhance the personality traits of Libra include pink, pale green, blue and jade green.
翠绿的树林里,一条小溪潺潺流过,灿烂的野花装点着林间的小屋。
The murmuring brook in the green forest flowed past glorious wild flowers which decorated the little house there.
反之,在夏季,色彩到处都是,从金色的阳光到翠绿的植物,或者植物的背景。
Conversely, in summer, colour is just about everywhere, from golden light to verdant green or floral backdrops.
现在,经过5年的研究,凯恩计划把上千只这种翡翠绿蜜蜂赠给种农和养蜂人。
Now, after 5 years of study, Cane plans to give thousands of the emerald-green bees to growers and beekeepers.
白蛇由大陆演员黄圣依扮演,有女人的身体,蛇尾则盘踞在树间和翠绿的背景之下。
The snake, played by mainland actress Eva Huang, has the body of a woman and a tail that loops around trees and across the emerald landscape.
当时几乎包括所有的东西都是使用这三种容易买到的颜色:香草白、糖果红和翠绿色。
Just about everything was painted with the same three commonly-available colors: vanilla white, candy red and bright green.
电影里镜头到处都是青草翠绿的山坡,宽大的舞会礼服,热情奔放的交响乐曲。
The movie was heavy on verdant hillsides, ballroom gowns, and surging orchestral music.
浮游植物群落盘绕在在2010年2月18日的阿拉伯海上,形成翠绿缎带般的纷乱涡流。
Phytoplankton swirled across the Arabian Sea on February 18, 2010, drawn into thin green ribbons by turbulent eddies.
这些墙壁并没有闪耀着翡翠绿,葡萄红,天空蓝,它们现在只是在叫嚣着一种奢华。
Instead of the walls whispering of emerald green, claret and sky blue, they now shout luxury.
无论我成为参天大树,还是低矮的灌木,我都将以生命的翠绿向您祝福,我的老师!
Whether I become a towering trees, or low shrubs, I will bless to you with the green of life, my teacher!
当季风带来的降雨来临的六月至九月间,田野铺上了一层生机盎然的翠绿地毯(右)。
When the monsoon rains arrive, between June and September, a verdant carpet freshens tilled fields and pastures (at right.)
去年,在广州举行的亚运会开幕式上,随着舞者表演的开始,一片翠绿的光影森林展现出勃勃生机。
An emerald forest of light comes alive as dancers perform at the opening of last year’s Asian Games in the southeastern city of Guangzhou.
这片建于1888年的翠绿的自然保护区占地1000公顷,位于城市的边缘,三面环水。
Established in 1888, the verdant 1,000-acre natural reserve is situated at the tip of the city and surrounded on three sides by water.
T 平整,翠绿的草坪,蓝白相间的绣球花整齐的摆在房子一侧,前门的另一侧是主人最爱的盆栽植物。
Tidy green lawn with blue and white hydrangeas lining the house. Favourite potted plants on either side of the front door.
T 平整,翠绿的草坪,蓝白相间的绣球花整齐的摆在房子一侧,前门的另一侧是主人最爱的盆栽植物。
Tidy green lawn with blue and white hydrangeas lining the house. Favourite potted plants on either side of the front door.
应用推荐