上周我们在阳台上竖起了一个帐篷，将我们找到的毛绒绒的毯子、枕头和羽绒被带了进去。
Last week we set up a tent on the balcony with every fluffy blanket, pillow, and feather duvet we could find.
天然材料填充的羽绒被必须由专业人士干洗。
Natural-filled duvets must be dry-cleaned by a professional.
在一张双层床铺位上，羽绒被下冒出一颗睡眼朦胧的头来。
From under the duvet of a bunk bed, a bleary head popped up.
我们对你们的羽绒衣服很感兴趣。
该物业将作为波司登集团羽绒及男装旗舰店兼欧洲总部。
The space will be turned into Bosideng's down apparel and menswear flagship store and its headquarters in Europe.
我女儿请求我给她买一个羽绒枕头。
My daughter asked me to buy her a pillow stuffed with feathers.
不像羽绒大衣，玉衣是为死者做的。
Unlike feather coats, jade clothing was made for the deceased.
选用专用的羽绒服清洗剂。
对所有采购批次的羽绒原料进行质量检验。
我正想买一件羽绒服呢。
琥珀色的一小杯和深褐色的一大杯、法兰绒睡袍和羽绒被。
The little glass and the big one, amber and deep rich brown, the flannel gown and the eiderdown.
这将是该公司首次于海外开设羽绒服及男装旗舰店。
This will be Bosideng’s first overseas down apparel and menswear flagship store.
东北最大的羽绒制品生产商，为您打造舒适生活！
Northeast China's largest feather products manufacturers, create a comfortable life for you!
街上人很少而且他们都穿着厚厚的羽绒服和靴子。
There are only a few people on the street and they all wear thick down coats and boots.
这将是该公司首次于海外开设羽绒服及男装旗舰店。
This will be Bosideng's first overseas down apparel and menswear flagship store.
她穿着一件红色光面儿羽绒服，在雪地里非常耀眼。
She is dressed in a red clear-face feather jacket and looks very bright in the snow.
在一张双层床铺位上，羽绒被下冒出一颗睡眼朦胧的头来。
From under the duvet of a bunk bed, a bleary head briefly popped up.
生产：服装，鞋，帽，棉针织品，羽绒制品。
Production: clothing, shoes, hats, cotton knitwear, eiderdown.
介绍了异色羽绒自动分选机的实验运行结果及其应用前景。
The experimental results showed that the performance of the fluff color grader was reliable.
羽绒被，电冰箱，平板电视，DVD，蒸锅和化妆品是消费者的最爱。
Duvets, refrigerators, flat-screen televisions, DVD players, cooking pots and cosmetics were the most popular items.
到了玉龙雪山脚下，我们每个人都穿上了租来的羽绒服，听说雪山上很冷哦！
To the foot of Jade Dragon Snow Mountain, each of us wore a rented down jacket , I heard that snow on the cold Oh!
专家建议过敏症患者应该选择使用人工合成的而非羽绒枕芯，并给它套上抗敏感的枕套。
The experts suggested that allergy sufferers should opt for synthetic pillows over feather ones and fit them with anti-allergen covers.
该公司是一家来自斐济的买家，需要购买的产品类别包括：纺织、皮革、羽绒等行业。
REAL ME CO. , LTD. is a foreign buyer from Fiji, need to purchase products of Garments / Leathers etc. categories.
当流感来袭时，为什么有些人蜷缩在羽绒被下瑟瑟发抖，而有的人最多就是有点鼻塞呢？
When flu strikes, why are some family members reduced to shivering wrecks1 under their duvets, while others get off with little more than a snuffle?
该公司是一家国际采购商，来自中国，需要购买的产品类别包括：箱包、裘革皮羽绒及制品等。
WEILANG is an international purchaser from China, need to buy products of Luggage, Furs, Leather, Down and Related products etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自韩国，需要购买的产品类别包括：抽纱、箱包、裘革皮羽绒及制品等。
TAIDO CORP is an international purchaser from Korea, need to buy products of Embroidery, Luggage, Furs, Leather, Down and Related products etc. categories.
他说：“我完全赞同将羽绒外套与西装搭配在一起的穿法，只要这两件衣服的剪裁制作都很完美就好。”
'I'm all in favor of pairing a down jacket with a suit as long as both are perfectly tailored,' he said.
他说：“我完全赞同将羽绒外套与西装搭配在一起的穿法，只要这两件衣服的剪裁制作都很完美就好。”
'I'm all in favor of pairing a down jacket with a suit as long as both are perfectly tailored,' he said.
应用推荐