这是了解美式橄榄球的好方法，经常成为餐桌上的话题。
It was good way to learn about American football and have some conversations around the dinner table.
你要是觉得美式橄榄球太危险，你今天一定会玩的开心的。
I haven't played a game of football in a long time. I hope they don't play too rough, it's a dangerous sport you know.
这三个人把自己的这种关系称作楔形关系，这也是美式橄榄球里的一个术语。
'the trio refer to themselves as' the wedge' - a term taken from American football.
我在杂志上读了一篇介绍美式橄榄球的文章，但对此还是一窍不通。
I read an article about American football in the magazine, but it's all Greek to me.
同时，我也想向日本人民展示美式橄榄球是一项多么令人激动的伟大运动。
At the same time, I want to show the Japanese people how exciting the great game of football is.
除此这外，我经常打网球，壁球，羽毛球，高尔夫，观看冰球和美式橄榄球。
In addition to this, I regularly play tennis, squash, badminton and golf, as well as watching ice hockey and American football.
日本美式橄榄球联赛被称为X联赛，创建于1985年，全国有18支球队参加。
The X-League, Japan's corporate league which was founded in 1985, features 18 teams from around the country.
福布斯榜上它被标价18.6亿美元，以略微优势领先美式橄榄球大联盟的达拉斯牛仔队。
Forbes valued the team at $1.86 billion, slightly ahead of the N.F.L.’s Dallas Cowboys.
我在一定程度上也可以算是一个美式橄榄球的历史学家，我对于我的前任们充满了深深的敬意。
"I'm somewhat of a football historian, and I've got a great deal of respect for those who came before me," says Tomlin.
东尼：你的意思是足球。很多人称它为美式橄榄球，但美国人称它为足球。你想要看的电视是关于橄榄球的。
Tony:You mean soccer. Many people call it football, but Americans call it soccer. The movie(that) you want to see is about football.
同时，美国美式橄榄球大联盟(nfl)也处于相似的停摆状态中，这种状况使得球迷们对美国劳动法变得无比熟悉。
With the National Football League (NFL) in a similar state of abeyance, sports fans are becoming well-versed in American Labour law.
瑞士网球名将玛蒂娜·辛吉斯名列第七位，其次是“孤独症”、NFL美式橄榄球联赛选秀和真人秀节目《名人老大哥》。
Swiss tennis star Martina Hingis was seventh on the news search list, ahead of autism, the US National Football League draft, and the television show Celebrity Big Brother.
由于这种美式橄榄球最初只许用脚踢，故取名FOOTBALL，即足球之意，沿用至今，现在有人仍把这种橄榄球称为美式足球。
Because of this American football initially only kicked, so named football that football means, in use since now some people still regard this as rugby football.
第48届美式橄榄球超级碗比赛星期天在位于新泽西州东卢瑟福的大都会体育场举行，西雅图海鹰队大胜丹佛野马队，比分是43-8。
The Seattle Seahawks trounced the Denver Broncos 43-8 Sunday in the 48th annual American football Super Bowl held in MetLife stadium in East Rutherford, New Jersey.
阿滕伯勒猪笼草(Nepenthesattenboroughii ' s)是世界上已发现最大的猪笼草之一，叶顶的瓶状陷阱又大又深，个个都有美式橄榄球那么大。
Each of the cuplike traps on an attenborough's pitcher plant (Nepenthes attenboroughii's) is as big as an American football-making the pitchers among the largest known.
美国橄榄球的爱好者们只能梦想着大量资金注入到美式足球这样一个身着无用的类似装甲板的护具进行的运动中来。
American aficionados of rugby union can only dream of the Croesian sums of money that are lavished on American football, a sport that vaguely resembles rugby in wimpish armour-plating.
在职业美式足球，超级杯的冠军争夺战的国家橄榄球大联盟(nfl)。
In professional American football, the Super Bowl is the championship game of the National football League (NFL).
在职业美式足球，超级杯的冠军争夺战的国家橄榄球大联盟(nfl)。
In professional American football, the Super Bowl is the championship game of the National football League (NFL).
应用推荐