NortonGoBack是完美工具，可用于处理随机系统崩溃、安装失败和无意删除的情况。
Norton GoBack is the perfect tool for random system crashes, failed installations, and inadvertent deletions.
Artwork由美工部门创建。
我注意到你总是赞美工作人员。
I have noticed that you always give compliments to the workers.
美工们是办公室里拥有最深专业背景的人。
The artists have the most varied professional backgrounds in the office.
据她回忆，在昏昏欲睡的时候，好像见到有一把美工刀。
Before she drifted off, she said she remembered seeing a box cutter.
我以前上书信写作的课，要上数据搜集的课，还要上美工课。
I was able to do letter writing, I was able to do data collection, and do a product there.
当然这可以通过和他们签订合同来解决，但找另外一个美工仍然很麻烦。
Of course, this can be solved by having them sign a contract, but it would still tiresome to have to get another artist.
你们公司主要设计者和美工是谁?他们的背景，取得过什么成就?。
Who are some of your major designers and artists, and what is their background or accomplishments?
有的人称我老板，往往这些人不是在国美工作的就是向我兜售鞋子的。
To some I am known as Chief. And these are usually people who work in Radio Shack or try to sell me shoes.
在照片上，他用美工笔写下了一行古代诗句——如花美眷，似水流年。
As innocent as flowers, unaware of the time sweeping past like a river -- in the final prints he wrote, with a fine brush pen, a line from an ancient poem.
如果你是一位SEO顾问，那么与一位美工或者电子商务专家交叉推广。
If you are an SEO consultant then cross promote with a graphic designer or e-commerce specialist.
为了达到这个目标，我们调集了概念美工来们已有的设想并提高视觉保真度。
To achieve this, we invoked the power of our concept artists to take our existing vision and increase the visual fidelity.
编写“美工工作月报”，统计相关部门美工制作费用，报告致市场传讯总监。
Prepare "Artists Work Monthly report", account the artist cost for related department and report to Marcom Director.
第三，应该注意到选择的偏差，因为地震可能不是一个随机选择的完美工具。
Third, selection bias might be a concern as an earthquake may not be a perfect instrument for randomization.
第三，应该注意到选择的偏差，因为地震可能不是一个随机选择的完美工具。
If earthquakes do not strike randomly, non-victims might not be perfectly comparable to victims, and selection bias might have affected the results.
你可以等待“完美工作”自己送上门来，或者主动出击为自己创造这样的机会。
You can wait around to be offered the "perfect job" or you can go out there and create it for yourself.
人类艺术天赋的典范几乎矗立在每一条街上，成打的博物馆和美工艺品店等待着您去探索。
Examples of man's artistic genius stand on nearly every street. Dozens of museums and art shops wait to be explored.
他和他的同事认为，在那些被认为是“极差”的丢弃器官中，有许多仍是能完美工作的。
He and his colleagues think many of the discards-those that might be thought of as "extreme" organs-are perfectly serviceable.
美工们同时在一起讨论如何构建地下城的每一个房间，以及如何将它们的出入口连接在一起。
The artists discuss how to create dungeons making a room at a time, and later glueing them together with exits and entrances that interconnect each room.
寻找完美工作中另15%的努力就是去跑腿：在你发现所热爱的事物，把简历发给潜在雇主。
The other 15% of finding the perfect job involves legwork. After you discover what you love, send out resumes to potential employers.
导入纹理的最大尺寸。美工师往往更愿意使用巨大的纹理——用这个调整纹理降到合适的大小。
The maximum imported texture size. Artists often prefer to work with huge textures - scale the texture down to a suitable size with this.
将这和完美主义结合起来，真正的控制型性格出现了-就在此刻对完美工作的一个不现实的期望！
Combine this with perfectionism and the real controlling personality comes out - an unrealistic expectation of perfect work right now!
拆卸零件很容易，但最好是用剪刀或Xacto刀（注：美工刻刀的一种）来去除粗糙的边缘...
It’s easy to remove them, but it’s best to take a pair of sharp scissors or an Xacto knife to remove any rough edges.
幸运的话，你确实能找到诚心如意的完美工作，但有时那份工作可能只符合你的大部分条件而非全部。
With any luck, you'll land the perfect gig but sometimes you have to take a job that possesses most of the qualities you want — not all of them.
我们在AJWS的安排下已经在南非、西非、印度和南美工作过，我们期待着下一个，不管是在哪里。
We have had AJWS placements in South Africa, West Africa, India, and South America, and are looking forward to the next one, wherever that may be.
动画师在美工工作中也占一席之地，使用动作捕捉和手动编辑动画来给游戏中的活动的东西赋予生机。
Animators share the same space as the artists, using motion capture and hand-crafted animations to bring life to the living and moving objects in the game.
生动、形象与美感是CAI课件的重要特征之一，因此制作人员都应使用美工手段去美化、包装课件。
Vividity and sense of beauty are the most important features of CAI courseware. CAI courseware producer applies art design to the accomplishment of it.
生动、形象与美感是CAI课件的重要特征之一，因此制作人员都应使用美工手段去美化、包装课件。
Vividity and sense of beauty are the most important features of CAI courseware. CAI courseware producer applies art design to the accomplishment of it.
应用推荐