真是个美妙的夜晚,暴风雨惊天动地。
最后但仍然重要的一点,我要感谢组织这场美妙的夜晚的活动团队。
Last but not least, I'd like to thank the events team for organising a fantastic evening.
这是个美妙的夜晚,全身只有一种感觉,每个毛孔中都洋溢着愉悦。
This is a delicious evening, when the whole body is one sense, and imbibes delight through every pore.
昨天晚上一些流行歌迷在剧院听黎明的音乐会,度过了一个美妙的夜晚。
Some pop fans had a tremendous night at the theater last night with Leon's concert.
非常感谢美国电影艺术与科学学院,你们给我们带来了一个如此美妙的夜晚。
Thank you so much to the Academy and you're giving us an incredibly overwhelming night.
今天晚上是一个多么美妙的夜晚,我们应不应该庆祝电影给我们带来的欢乐和魅力呢?
And what of a night like tonight, should we celebrate the joy and magic the movies bring?
现在已经六点了,如果你有兴致在这美妙的夜晚出去走走,我很高兴把这两个“古怪”介绍给你。
It's six now, so if you care for a stroll this beautiful evening I shall be very happy to introduce you to two curiosities.
本次活动以极大的乐趣和成功结束了。大家热情高涨,每个人都玩得很开心,度过了一个美妙的夜晚。
The activity was ended with great fun and success. Everyone had a good time and enjoyed a wonderful night with great passion.
摘要:香槟有着设计精美的瓶子,炫目的外包装盒子,让人一看到就想把它打开,从而开启美妙的夜晚。
ABSTRACT: Champagne is a luxury good, dressed up in its designer bottle and handsome box, ready to pop and pour and dance the night away.
诚挚地欢迎大家,莅临今晚“韵东方·点亮都市之光”深圳珠宝展欢迎晚宴!预祝您在这里度过一个愉快美妙的夜晚!
We sincerely welcome everyone to come tonight, "Yun Oriental · light city light" Shenzhen International Jewellery Fair welcome dinner party! I wish you a happy wonderful night!
日落的余晖和黄昏的暗淡,以某种方式混合在一起,仿佛给予即将到来的夜晚以奇特美妙的魅力。
The glow of the sunset combined with the wan twilight in a way which seemed to give the approaching evening a specially wonderful attractiveness for me.
竭尽全力,给我们带来了无数美妙夜晚,不过散场的时间到了。
Did his best, gave us some utterly amazing nights, but now is the time to move on.
一个宁静的夜晚,享受美妙的美食在自己的精品客房的舒适。
For a quiet night in, enjoy Dain's fine cuisine in the comfort of your own boutique guestroom.
那是一个美妙而又紧张的夜晚,竹影在风中婆娑,溪水在身边轻轻地低吟。
It was a wonderful night, and nervous in the wind leaf, streams grass-grown whisper softly in the side.
当经历了长期劳累,和不得丝毫安逸的夜晚,他的心中还能时时听见悦耳美妙的乐曲在回旋。
Who, through long days of labor, and nights devoid of ease, still heard in his soul the music of wonderful melodies.
总是,我想大多数的夜晚的星星,它们在夜空中闪亮的可爱地,并显示我美妙的梦想很明显,用自我的光来热身世界! !
And always, I think most of the stars at night, they are shining in the night sky enchantingly, and showing my wonderful dream clearly, use its own light to warm up the world!
多少个难眠的夜晚,我相思的机器总是在不停的运转,可加工出来的却是一场场美妙的梦幻。
How many sleep at night, I Acacia machines are constantly in operation, can be processed out of the market is in fact a wonderful dream.
大家都希望能够参与进来,过去几年里我们曾在安菲尔德拥有很多无与伦比的美妙夜晚,我们希望能够再次见证这样的奇迹。
Everyone wants to be involved in it, we've had some fantastic nights at Anfield over the years in the competition and we all want to see those nights return.
“这是一个伟大的夜晚,奥林匹克球场的气氛实在是美妙。”在2比0战胜乌克兰后,布冯说道。
"It was a great night and the Stadio Olimpico is a wonderful place to play football," he said after the 2-0 win over Ukraine.
“哇”,彼得-杰克逊在赢得最佳导演后告诉观众,“多美妙的一个夜晚。”
"Wow, " Peter Jackson told the audience after he won best director. "You're giving us an incredibly overwhelming night. "
“哇”,彼得-杰克逊在赢得最佳导演后告诉观众,“多美妙的一个夜晚。”
"Wow, " Peter Jackson told the audience after he won best director. "You're giving us an incredibly overwhelming night. "
应用推荐