• 关于美奇酵母属酸性蛋白酶基因克隆和表达的首次研究报导。

    All these evidences showed that SAP6 gene cloned in this study indeed encoded the acid protease.

    youdao

  • 一直梦想迪士尼巡游上,拉著美奇他站在同一个台上

    Risa: it's my dream even now... to hold hands and stand on the same platform with Mickey during the Disneyland parade.

    youdao

  • 这样说,某种程度上是因为历史记载:美奇家族银行衰落最终崩溃整个银行体系本身影响少。

    He does so, partly to record that the decline and eventual collapse of the Medici bank had little impact on the banking system as a whole.

    youdao

  • 但是新大陆却以另一位西班牙探险家美利哥·韦斯普奇名字来命名。

    However, it was another Spanish explorer, Amerigo Vespucci who gave his name to the new continent.

    youdao

  • 15世纪,美第-里卡迪作为美第奇家族官邸而修建那时这里真正眩晕地方拥有的艺术作品洋洋大观,让人惊叹。

    In the 15th century, when it was built as the town house of the Medici family, this was truly a place to make you pass out.

    youdao

  • 希腊神话中的火龙奇美拉杀死它的巢穴之中但是怨恨的气息却得到了永生。

    The Greek fire-dragon the Chimaera was slain at her lair but – being immortal – her blazing breath lived on.

    youdao

  • 美地家族故乡官僚盛行地方,如此举动真是不赖战术马基雅弗利达芬奇一个朋友签署壁画合同

    That has always been a good tactic in the home of the Medicis and bureaucrats like Machiavelli, a friend of Leonardo's who signed the contract commissioning the battle mural.

    youdao

  • 之前称为微量分光光度测定技术显示鲨鱼近亲奇美拉能力。

    A technique known as microspectrophotometry had previously shown that rays and chimaeras, both close relatives of sharks, have color vision.

    youdao

  • 这些科学家们错误之处,以的见解,在于他们选择了美第-里卡迪宫作为观测场所

    Their mistake, I fear, lies in their choice of the Palazzo Medici Riccardi as the test site.

    youdao

  • 古老传说启发了我们九寨沟的奇风光,就在于有着天然生成的108个“海”;

    This ancient myth told us that the fantastic beauty of Jiuzhaigou lies in its 108 natural green lakes.

    youdao

  • 例如波提利的《》,16世纪奇家族收藏目录称作《九个人物的波提切利油画》。

    Botticelli's Primavera, for example, was described as a "Painting by Botticelli with Nine Figures" in a 16th-century catalog of the Medici family's holdings.

    youdao

  • 上周媒体报道,鸿精密工业股份有限公司的一家分公司——佛山市美电子公司的实习生自杀身亡。富士康同属鸿海公司旗下。

    Last week, a student intern reportedly committed suicide at Chimei Innolux company in Foshan, a branch company of Hon Hai Precision Industry, which also owns Foxconn.

    youdao

  • 这无足为奇 -迪拜朱美拉海滩一个商业大楼34400英尺公寓

    Nothing odd about that – except that the apartment was located 400ft up on the 34th floor of a tower block in Jumeirah Beach, Dubai.

    youdao

  • 现代美第奇艺术保护者一样,乔布斯帮助乔纳森·艾维迎来工业设计文艺复兴

    There’s a streak of a modern-day Medici, a patron of the arts whose sponsorship of Jonathan Ie has ushered in a Renaissance for industrial design.

    youdao

  • 至右分别是:主演《大地惊雷》的杰夫·布里奇斯、主演《社交网络》的杰西·艾森伯格、主演《国王演讲》的科林·菲尔斯、主演《美错》的、主演《127小时》的詹姆斯·弗兰科

    From left are Jeff Bridges for 'True Grit', Jesse Eisenberg for 'The Social Network', Colin Firth for 'The King's Speech', Javier Bardem for 'Biutiful' and James Franco for '127 Hours'.

    youdao

  • 奇美电子发言人陈世贤今天通过电话确认了上述诉讼

    Spokesman Eddie Chen confirmed the suits by phone today.

    youdao

  • 幅名为《矮人morgante肖像画作中的人物文艺复兴时期佛罗伦萨的美第家族的一位宫廷弄臣

    Known as the "Portrait of Dwarf Morgante," the subject was a court jester, part of the Medici court in the Florentine Renaissance.

    youdao

  • 此前,美国国土安全部部长纳波利塔诺5月前往印度印度内政部长奇丹巴拉姆推出印国土安全对话HSD)”。

    Previously, Secretary of Homeland Security Janet Napolitano traveled to India in May to launch the U.S.-India Homeland Security Dialogue (HSD) with Indian Minister of Home Affairs P. Chidambaram.

    youdao

  • 周 二早上这位员工宿舍楼死亡,生前人力资源承包商雇员,美电子(ChimeiInnolux Corp.)旗下工厂工作

    The deceased man, who died early Tuesday after falling from a dormitory building, was an employee of a human resources contractor working at a factory owned by Chimei Innolux Corp. (3481.

    youdao

  • 鸿精密周三举行新闻发布会,此前一天,鸿海的附属公司美电子(Chimei In noluxCorp .)华南工厂一名员工坠楼身亡。

    Hon Hai held a news conference Wednesday, a day after a worker fell to his death at a southern China factory of its affiliated company, Chimei Innolux Corp.

    youdao

  • 个例子,坚持修正关于美第家族一个观点拒绝称颂科西莫·美第奇(Cosimo)和洛伦佐·美第奇(LorenzodeMedici),尽管他们依照流行的历史观点被认为是佛洛伦萨文艺复兴时期英雄

    For example, he has a revisionist view of the Medici, stubbornly refusing to eulogise Cosimo or Lorenzo deMedici, the conventional heroes of popular histories of Renaissance Florence.

    youdao

  • 尊贵的洛伦佐··美第不是豪华洛伦佐(1449-92),而是洛伦佐,乌尔比诺公爵(1492-1519)。

    theMagnificentLorenzo deMedici: not Lorenzo the Magnificent(1449–92) but Lorenzo, Duke ofUrbino (1492–1519).

    youdao

  • 所有美拉控制的秘密太空计划派系2012年甚至更早以前就加入银河联盟

    All SSP factions that were not controlled by the Chimera have already joined the Galactic Confederation in 2012 or before.

    youdao

  • 效率将会降低奇美拉射击瞄准射击术射击集中值消耗。

    Efficiency will reduce the Focus cost of Chimera Shot, Aimed Shot, and Arcane Shot.

    youdao

  • 城市建筑道路用的都珍贵的材料,城市的居民长相奇衣着锦绣,装饰着骨质饰品和宝石。

    The inhabitants of this city were of enchanting beauty, dressed in silk and adorned with ornaments of bone and precious stones.

    youdao

  • 城市建筑道路用的都珍贵的材料,城市的居民长相奇衣着锦绣,装饰着骨质饰品和宝石。

    The inhabitants of this city were of enchanting beauty, dressed in silk and adorned with ornaments of bone and precious stones.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定