神的荣耀是他美善以及一切真实、永恒的本质的表达。
God's glory is the expression of his goodness and all his other intrinsic, eternal qualities.
现实世界充满败坏。但是，神最擅长从中带出美善来。
Much of what happens in our world is evil and bad, but God specializes in bringing good out of it.
孩子们天真无邪的笑脸，让我触摸到了想象之外的美善。
The smiling faces of the innocent children, let me touch the soundness of the imagined.
雅各亦在书信的一章17节说，神是各样美善恩赐的父。
James said in chapter 1, verse 17, that God is the source of every good gift.
请你们向上主赞颂，因为他是美善宽仁，他的仁慈永远常存。
Alleluia! Give thanks to the Lord, for he is good, his loving kindness endures forever.
你们要尝尝主恩的滋味，便知道他是美善。投靠他的人有福了。
Taste and see that the Lord is good; blessed is the man who takes refuge in him.
她是永远光明的反映，是天主德能的明镜，是天主美善肖像。
She is a reflection of eternal light, a spotless mirror of God's action and an image of his goodness.
问学堂使命：帮助更多人享受学习，激发潜能，彰显美善，实现梦想。
Q school mission: to help more people enjoy learning to inspire potentiality, reveal goodness, and realize their dreams.
但他必须常常寻求正当的和美善的，并辨别神律所表达的天主的旨意。
But he must always seriously seek what is right and good and discern the will of God expressed in divine law.
但是，从绝望中提出的一个直率的问题，据我看来是一件美善与正义的事情。
But an honest question posed from a broken heart is to my mind a good and righteous thing.
为了减少试探，你要让神的话语占满你的心思，用美善的思想击败不良的思想。
To reduce temptation, keep your mind occupied with God's Word and other good thoughts. You defeat bad thoughts by thinking of something better.
这微笑出自对神的信心：相信无论发生什么事，我们仍在神美善的看顾之下。
Smiles that came from believing that, no matter what, we are in the hands of God, and God's hands are good hands.
在《诗经》中，充满了令人惊奇的审美智慧，美善统一是《诗经》审美的重要特征。
The study of aesthetic value in the Book of Songs (Shi Jing) is an innovative one, which is filled with aesthetic wisdom, unity of beauty and kindness being the typical characteristic.
在安静祷告和敬拜的信心中，我确信神自己作工在我里面，成就一切祂看为美善的事。
In silent prayer and adoring faith, I am assured that God Himself is working in me all that is well-pleasing in His sight.
神爱你，祂希望你能避过罪的可怕后果。因此，祂呼召你活出一个顺服祂话语的美善生命。
God loves you and wants to spare you from the awful consequences of sin, so he calls you to a superior life of obedience to his Word.
主啊，祢是美善的，祢所做的尽都美善。求祢帮助我们尽心祷告、尽力规划，并全然信靠祢。
You are good, Lord, and all You do is good. Help us in our endeavors to pray and to plan and to trust You.
神的爱能够医治我们的怨恨，赐我们彼此饶恕的能力，并能开启我们的心灵去赞美祂的美善。
God's love heals our resentments, empowers us to forgive one another, and opens our hearts to celebrate his goodness.
我们需要被提醒，神是美善的，我们要承担作为祂仆人的责任，亦要确信神的世界井然有序。
We need to be reminded of God's goodness and our responsibilities as his servants, to be reassured that God's world is in order.
不过，我们仍然大有安慰，若我们的心收藏了罪恶，它也可以收藏美善，神就是看到这一点。
We do have a beautiful comfort here, however. For if our hearts can conceal so much evil, they can also contain much that is good, and God sees that also.
你顺服地在神的道路上走得越远，就越能发现这条路是那么美善，以及你能接受它是多么蒙福。
The more you go God's way, the more you will see how perfect that way is-and how blessed you are for accepting it.
你顺服地在神的道路上走得越远，就越能发现这条路是那么美善，以及你能接受它是多么蒙福。
The more you go God's way, the more you will see how perfect that way is-and how blessed you are for accepting it.
应用推荐