• 以美元兑一篮子货币为依据的美元指数强劲但交易并不稳定。

    The dollar index . DXY, measuring the greenback against a basket of currencies, was stronger but in choppy trading.

    youdao

  • 以美元兑一篮子货币为依据的美元指数强劲但交易并不稳定。

    The dollar index .DXY, measuring the greenback against a basket of currencies, was stronger but in choppy trading.

    youdao

  • 美元指数已跌破80,是联邦储备银行建设该指数34年来最低纪录。

    On the U.S. Dollar Index, the dollar has fallen below 80 and to the lowest levels since the index’s creation by the Federal Reserve Bank 34 years ago.

    youdao

  • 跟踪美元兑一篮子货币表现的美元指数周二收于了11月初以来的最高水平。

    The U.S. Dollar Index, which tracks the greenback's performance against a basket of currencies, closed on Tuesday at its highest level since early November.

    youdao

  • 随着美元指数接近52周低点,通胀预期略有上升,抛售美元的论调近日有所升温。

    Dump-the-dollar calls have picked up lately, with the dollar index near a 52-week low and inflation expectations rising a bit.

    youdao

  • 比如,10月20日周二这天,美元指数下跌到75.24,这是近一年中的最低点。

    On Tuesday October 20th, for example, the dollar index had slipped to 75.24, its lowest point in more than a year.

    youdao

  • 衡量美元相对一篮子货币的汇兑价值的美元指数下挫0.624%,至74.068。

    The U.S. dollar index, which measures the exchange value of the greenback versus a basket of currencies, tumbled 0.624% to 74.068.

    youdao

  • 对交易员而言关注美元指数表会很有帮助,美元指数表可以提供美元兑换指数中其他货币的全貌。

    It may be helpful for a trader to keep an eye on the dollar index chart to provide an overview of how the dollar fares against the other currencies in the index.

    youdao

  • 纽约期货交易所跟踪美元兑六种主要货币的美元指数(dollar index)跌至历史最低点。

    The New York Board of Trade's dollar index, which tracks the dollar's performance against a basket of six currencies, tumbled to a lifetime low.

    youdao

  • 隔夜纽约汇市期间,因投资者期望美联储能突然降息而给混乱的金融市场以信心,以及NYMEX原油价格下滑至95美元/桶,美元指数略有上扬。

    USD Index rallied into the NY morning with hopes for an emergency Fed cut to restore confidence to turbulent financial markets and NYMEX oil sinking below $95/bbl.

    youdao

  • 但我们不必担心这些,因为我们衡量的是指数,而不是美元总额。

    But that need not concern us, since we are measuring an index rather than total dollars.

    youdao

  • 美联储的美元对主要可交易货币日间指数在4月8日跌至69.92,是自2008年5月23日以来的最低值。

    The Fed’s daily index of the dollar’s value against major traded currencies fell to 69.92 on April 8th, the lowest level since May 23rd 2008.

    youdao

  • 换句话说,原始的巨无霸指数暗示人民币对美元的汇率被低估了44%。

    In other words, the raw Big Mac index suggests that the yuan is undervalued by 44% against the dollar.

    youdao

  • 近期美元的复苏使得以巨无霸指数为标准,越来越少的货币显得昂贵。

    THE dollar's recent revival has made fewer currencies look dear against the Big Mac index, our lighthearted guide to exchange rates.

    youdao

  • 美元已长期作为全球商品价格的基准,从石油到黄金,再到铁矿石,以及世界所有最重要的指数都是根据美元定价的。

    The dollar has long been the global benchmark for commodities pricing, from oil to gold to iron ore, and all of the world's most important indexes are still priced in the greenback.

    youdao

  • 你越是确信美元会下跌,就越应该持有海外股票,最好是通过不对冲货币的低成本指数基金。

    The more convinced you are that the dollar will fall, the more you should hold in international stocks, ideally through a low-cost index fund that doesn't hedge currencies.

    youdao

  • 那么,为什么摩根·士丹利资本国际指数今年已下挫逾10%,新兴市场的损失达到两位数,若以美元计价的话,欧洲交易所的市值更是流失了超过20% ?

    So why is the MSCI World index of global equities down by more than 10% this year, with emerging markets showing double-digit losses and European bourses shedding more than 20% in dollar terms?

    youdao

  • 大约一年后,金价再度逼近每盎司1,000美元关口,当时信贷危机全面爆发、经济深陷衰退、标准普尔500指数跌至12年低点。

    Roughly a year later, gold approached $1, 000 again, with the credit crunch in full swing, the economy deep in recession and the S&P 500-stock index hitting a 12-year low.

    youdao

  • 根据这项法律,聘用体重指数不符合政府规定的时装模特可能会被罚款8.5万美元,并判6个月监禁。

    Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a $85,000 fine and six months in prison.

    youdao

  • 用今天的美元计算,经通货膨胀调整后,道琼斯指数必须超过13595.49点才算回到1999年的水平。

    Using today's dollars and starting at 10520.10, the Dow would have to surpass 13595.49 to get back to its 1999 level in real, inflation-adjusted terms.

    youdao

  • 尽管黄金价格近日下挫,但以黄金衡量,道琼斯指数过去10年的表现要比以美元衡量弱了很多。

    Even with gold's swoon in recent days, the Dow looks a lot weaker over the past decade measured in gold than in dollars.

    youdao

  • 该公司开始卖出价值为41亿美元的“电子迷你”期货合约,这些合约以一种算法交易形式建立在标准普尔500指数之上,只考虑交易量而不考虑时间和价格因素。

    The firm started to sell $4.1 billion of “E-Mini” futures contracts based on the S&P 500 index through an algorithmic trade, taking account only of volume, not time or price.

    youdao

  • 以美元计算,道琼斯全球指数在4月份飙升了12%,创下了该指数自1991年创建以来的最大月度涨幅。

    The Dow Jones World Index jumped 12% in dollar terms in April, its largest monthly jump since its inception in 1991.

    youdao

  • 据跟踪美元兑一篮子货币汇率的指数显示,上周美元汇率创下2008年金融危机以来的最低点。

    This past the week, the dollar, as measured by the index that tracks it against a basket of currencies, hit its lowest point since the 2008 financial crisis.

    youdao

  • 据跟踪美元兑一篮子货币汇率的指数显示,上周美元汇率创下2008年金融危机以来的最低点。

    This past the week, the dollar, as measured by the index that tracks it against a basket of currencies, hit its lowest point since the 2008 financial crisis.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定