羊羔在田野里活蹦乱跳。
羊羔轻轻地咩了一声。
“那是新出生的小羊羔。”玛丽说。
小羊羔们则从他们的妈妈那里学会这个。
新出生的小羊羔在他怀里，红色小狐狸小跑着跟在他身边。
The new-born lamb was in his arms and the little red fox trotted by his side.
多利是277个卵细胞与乳腺细胞融合而成的唯一一只羊羔。
Dolly was the only lamb born from 277 fusions of oocytes with udder cells.
这不是他第一次发现失去母亲的羊羔，他知道该怎么处理它。
It was not the first motherless lamb he had found and he knew what to do with it.
狄肯盘腿坐着，兔子睡在他的怀里，他的一只手放在羊羔背上。
Dickon sat cross-legged with his rabbit asleep on his arm and a hand resting on the lamb's back.
他告诉他们三天前太阳升起的时候，他是如何发现这只羊羔的。
He told them how he had found the lamb just as the sun was rising three mornings ago.
当1816年一头小羊羔跟着小马丽·索伊尔去上学时，它惹了不少麻烦。
When young Mary Sawyer was followed to school by a lamb in 1816, it caused some problems.
就这样，我上路了。带着四个孩子和一只小羊羔，以及支撑我走下去的永恒不变的乐观主义精神。
That is how I found myself on the road with four kids, a baby lamb and nothing but my everlasting optimism to see me through.
二月十四日，宰了逾越节的羊羔。
They slaughtered the Passover lamb on the fourteenth day of the second month.
除酵节，须宰逾越羊羔的那一天到了。
7then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb had to be sacrificed.
公羊和母羊生出羊羔，羊羔是指一岁以下的羊。
Rams and ewes produce lambs. A lamb is a sheep less than a year old.
又用山羊羔皮包在雅各的手上和颈项的光滑处。
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck.
把公羊羔宰于圣地，就是宰赎罪祭牲和燔祭牲之地。
He is to slaughter the lamb in the holy place where the sin offering and the burnt offering are slaughtered.
在很多国家，羊羔是复活节的象征——它们象征的春天。
In many countries, lambs are a symbol of Easter - and they certainly are a symbol of spring.
玛丽最珍贵的财产之一就是丈夫送给她的一只白色小羊羔。
One of Mary's prize possessions was a little white lamb which her husband had given her.
各家要取点血，涂在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。
Then they are to take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they eat the lambs.
以撒说：“请看，火与柴都有了，但燔祭的羊羔在哪里呢？”
"The fire and wood are here," Isaac said, "but where is the lamb for the burnt offering?"
当狮子来攫夺羊羔的时侯，他看为一个非常的机会。
When that lion came to despoil that flock, it came as a wondrous opportunity to David.
利未人宰了逾越节的羊羔，祭司从他们手里接过血来洒在坛上。
The Passover lambs were slaughtered, and the priests sprinkled the blood handed to them, while the Levites skinned the animals.
它咩咩叫着作为回应，听起来更像是一只小羊羔而不是一只熊。
当夜要吃羊羔的肉，用火烤了，与无酵饼和苦菜同吃。
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
人若牵一只绵羊羔为赎罪祭的供物，必要牵一只没有残疾的母羊。
If he brings a lamb as his sin offering, he is to bring a female without defect.
献公牛，公绵羊，绵羊羔，山羊羔，每只都要这样办理。
Each bull or ram, each lamb or young goat, is to be prepared in this manner.
一只小羊羔把这只披著羊皮的狼误认为自己的妈妈，被领出了羊群。
A lamb thought that the Wolf was its mother because his skin looked like hers.So it followed the Wolf.
我的三个朋友果然给我带来了羊羔，我也为他们做了祷告。
My three friends repented and they brought the RAMS. I also prayed for them.
它飞的更近的时候，我对妻子说，“看那，不是雪兔，是一只羊羔!”
‘As it got closer, I said to her, “That’s no hare, it’s a lamb”.
它飞的更近的时候，我对妻子说，“看那，不是雪兔，是一只羊羔!”
‘As it got closer, I said to her, “That’s no hare, it’s a lamb”.
应用推荐