妇女们将羊毛预备、纺线并染色。
你需要任意3团4股羊毛编织线。
羊毛的适应性是其巨大的吸引力之一。
维诺娜身上正舒服地裹着件羊毛晨衣。
Winona was now comfortably enfolded in a woolly dressing-gown.
她穿着羊毛裤和一件波斯纹宽身长衫。
她当时端庄得体地身着一套黑色羊毛西服。
羊毛织物太粗糙扎人了，令皮肤很不舒服。
他突然闯进早餐店，头发掖在羊毛小便帽下。
He bursts into a breakfast diner with his hair under a woollen beanie.
羊毛可以纺成毛线。
一件薄薄的羊毛长大衣和一条紫色头巾为她挡风。
A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind.
丝绸和羊毛之类的纯天然织物比合成纤维更加保暖。
Natural fabrics like silk and wool are better insulators than synthetics.
一项新的发明意味着羊不必被剪毛–羊毛就会脱落下来。
A new invention means sheep do not have to be sheared – the wool just falls off.
米歇尔也将以每盎司$2.25的价格按照顾客的要求为其纺羊毛呢。
Michelle will also spin a customer's wool fleece to specification at a cost of $2.25 an ounce.
羊毛用热水洗往往会受到损伤。
她用水獭皮把我的黑色羊毛大衣围起来。
日常生活的标志就是耕作、牧羊和产羊毛。
Daily life was marked by farming, sheep raising and wool production.
在那时我碰巧穿着一双漂亮的羊毛远足袜。
I actually happened to be wearing a nice pair of wool hiking socks at that very moment.
本书介绍了羊毛纱线活性染料的冷床间歇式蒸染色方法。
The cold-bed batch type steam dyeing process for woolen yarn by reactive dyes is described in this book.
传统上，衣服是由天然材料制成的，如棉花、皮革和羊毛。
Clothes are traditionally made of natural materials, such as cotton, leather and wool.
那晚，神也是这么做的。只有羊毛是干的，遍地都有露水。
That night God did so. Only the fleece was dry, all the ground was covered with dew.
一条新的运动紧身裤袜或一件舒适的羊毛衫将有助于激发你去跑步。
A new pair of running tights or a cozy fleece will help motivate you to get out for a run.
羊毛帽子和带垫衬的兜帽也对付不了零下43度的严寒，我的耳朵开始感到刺痛。
The woolly hat and padded hood are no match for minus 43C either, and my ears begin to sting.
后来，他们可以看到层层羊毛状水平的淡淡的夏日雾，显然没有厚于工作台的浓雾。
They could then see the faint summer fogs in layers, woolly, level, and apparently no thicker than counterpanes.
她看了看那件厚厚的白色羊毛大衣和连衣裙，又冷冷地加了一句：“那些比我的好看。”
She looked the thick white wool coat and dress over, and added with cool approval: "Those are nicer than mine."
通过利用他们的帮助去收集羊毛，这象征着权力，她通过把权力委托给别人来显示她的成功。
By using their help to collect the fleece, which symbolizes power, she shows success by entrusting power to others.
通常你只会在最冷的天气才需要这个，羊毛会在你的底层和外套之间增加一个额外的隔绝层。
Often, you will only need this in the coldest weather, when the fleece adds extra insulation between your base layer and your outer layer.
她穿着加拿大队的运动衫，戴着羊毛帽和太阳镜，拿起金牌，拍了张照片，把奖品翻过来看背面。
Wearing a Canada team sweatshirt, a woolen cap and sunglasses, she picked up the gold medal, snapped a photograph and turned over the prize to see the back.
自1975年以来，人道对待动物的倡导者们将他们的目标扩大到反对用动物做毛皮、皮革、羊毛和食物。
Since 1975 advocates of humane treatment of animals have broadened their goals to oppose the use of animals for fur,leather, wool and food.
根据古代雅典的记载，每年雅典的年轻妇女都要合作织成一件新的羊毛长袍，用来装饰雅典娜女神的雕像。
Based on records from ancient Athens, each year young Athenian women collaborated to weave a new woolen robe that they used to dress a statue of the goddess Athena.
对这种具有异国情调的面料的需求最终创造了有利可图的贸易路线，即现在所说的丝绸之路，这条路线把丝绸带向西方，把金、银和羊毛带到东方。
Demand for this exotic fabric eventually created the lucrative trade route now known as the Silk Road, taking silk westward and bringing gold, silver and wool to the East.
应用推荐