迈克尔·罗森是该文集的主编。
公司重组需要罗森先生放弃对公司的控制。
The restructuring involves Mr. Ronson giving up control of the company.
罗森表示，他希望国会能采取行动。
你们首先要阅读的是当代哲学家杰·罗森伯格所写的文章。
The very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.
大约三年前，格拉戈·罗森失去了销售经理的工作，现在仍未找到工作。
Gregg Rosen lost his job as a sales manager nearly three years ago and is still unemployed.
医院工作人员推迟了让罗森鲍姆做X光检查的时间。
The hospital staff held off taking Rosenbaum in for an X-ray.
“他们一旦犯错，就会犯大错。”美国大学协会主席罗伯特·罗森茨威格说。
"When they make mistakes, they make big ones," says Robert Rosenzweig, president of the Association of American Universities.
正如罗森布拉特所指出的，对黑人作品的批评常常被用作阐述黑人历史的借口。
As Rosenblatt notes, criticism of Black writing has often served as a pretext for expounding on Black history.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说，这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
罗森伯格说，这种方法可以继续改进。
他加入了利普顿，罗森法人律师事务所。
He has joined the corporate law firm of Wachtell, Lipton, Rosen &Katz.
对于像黛比·罗森一样的定居者而言，这毫无意义。
罗森菲尔德已经从事餐饮业达25年之久。
Rosenfeld has worked for 25 years in the food and beverage industry.
罗森特说为人父母后，他的朋友就分成了四类
Rossant says that postparenthood, his friends fell into four categories
罗森特：“两个月。”
“这和基础科学无关，这根本不是问题所在，”罗森说。
"This is nothing to do with the basic science, that's not the issue," Lawson said.
很多休斯顿人同意罗森索先生对自己判断力的评价。
Many Houstonians agreed with Mr Rosenthal's assessment of his judgment.
但罗森塔尔说，这种方法产生的震动频率范围很窄。
But this approach only allows vibrations within a narrow band of frequencies to be generated, says Mr Rosenthal.
帕蒂·罗森是两个孩子的母亲，艾弗森洗衣店的老板。
医生罗森·布鲁斯预测了人体及细胞内的自我平衡线路。
Rosenblueth, the doctor, saw homeostatic circuits in the body and in cells.
家族企业咨询师艾德•罗森菲尔德称：“代沟不可避免。
"Differences are unavoidable between generations, " says family business consultant Ed Rosenfeld.
罗森，朱和其他的同事还利用传统的育种技术选择培育少砷的种苗。
Rosen, Zhu, and colleagues are also using conventional breeding techniques to select for cultivars that accumulate little arsenic.
莉兹·罗森伯格说，我想着这是离婚案中付出赡养费最高的例子了。
"I'd assume it's one of the largest payouts ever in a divorce settlement," Rosenberg said.
罗森说，他们可以在网络与真实世界里获得更多的支持感。
They feel more supported socially by online and offline networks.
“我没有仔细看，”罗森笑着说，“我被情节吸引住了。”
'I wasn't looking,' she said, letting out a laugh. 'I got carried away with the story.'
为了进行这项研究，罗森和楞兹使用了2006年两次美国民众调查数据。
To conduct the study, Lawson and Lenz used data from two 2006 surveys of American voters.
罗森说，“我们并不清楚它们对颜色的选择倒底是怎么一回事。”
"We don't quite understand what is going on" with their color selections, Rozen said.
一个家庭径直向马克•路易斯•罗森堡，北池7号碑（或简称N—7）走去。
One family made a beeline for Mark Louis Rosenberg, Tablet 7 of the north pool, or N-7 for short.
艾琳·罗森菲尔德于2006年6月被任命为卡夫食品首席执行官。
Irene Rosenfeld was appointed Chief Executive Officer of Kraft Foods in June 2006.
艾琳·罗森菲尔德于2006年6月被任命为卡夫食品首席执行官。
Irene Rosenfeld was appointed Chief Executive Officer of Kraft Foods in June 2006.
应用推荐