来自俄罗斯的博士生德米特里·多罗宁热衷于在网上与他的140万粉丝分享他在浙江农村的经历。
Dmitry Doronin, a doctoral student from Russia, is keen to share his experience in rural villages in Zhejiang with his 1.4 million followers online.
罗伊·克罗宁：你将要去结婚。
罗伊·克罗宁：你不能再犹豫啦！
罗伊·克罗宁：你将要去结婚。
罗伊·克罗宁：今晚的芭蕾舞美极了。
罗伊·克罗宁：今晚的芭蕾舞美极了。
希罗宁姆斯·博希是怪诞派绘画大师。
罗伊·克罗宁：现在你没有时间这样啦！
罗伊·克罗宁：去跟我结婚。
罗伊·克罗宁：这样犹豫！
罗伊·克罗宁：我不要！
他们最初的目标是勒沃库森的前锋沃罗宁。
One of their prime targets is said to be Bayer Leverkusen striker Andriy Voronin.
罗伊克罗宁：犹豫啊！没有时间等你犹豫了！
罗伊·克罗宁：不！。
罗伊·克罗宁：玛拉，你认为我们今天该干什么？
Roy Cronin: Myra, what do you think we're going to do today?
罗伊·克罗宁：犹豫啊！没有时间等你犹豫了！
罗伊·克罗宁：玛拉，你感到我们今晚往干吗好呢？
Roy Cronin: Myra, what do you think were going to do tonight?
罗伊·克罗宁：玛拉，你觉得我们今晚往干吗好呢？
Roy Cronin: Myra, what do you think we're going to do tonight?
当你还是个孩子的时候，你是不是格罗宁根的球迷？
Question: Were you, as a child, also a supporter of FC Groningen?
克罗宁教授坚信，创造出无机生命体是完全可行的。
Prof Cronin believes that creating inorganic life it is entirely feasible.
里德·哈勒斯在卡通画里把自己画成德罗宁跑车的形象。
Rider Hallenstein draws cartoons of himself as a DeLorean sports car.
罗伊·克罗宁：玛拉，你觉得我们今晚去干吗好呢？㣑。
Roy Cronin: Myra, what do you think we're going to do tonight?
该项目正在由该大学的科学与工程学院教授李克。罗宁负责。
The project is being led by Professor Lee Cronin from the university's College of Science and Engineering.
克罗宁称，我们可以抽吸质子分布在细胞膜上，来设置形成一个质子坡度。
"We've [also] got an indication that we can pump protons across the membrane" to set up a proton gradient, says Cronin - another key stage in harnessing energy from light.
克罗宁教授的研究小组展示了一种培养出无机化学细胞的新途径。
Professor Cronin's team has demonstrated a new way of creating inorganic chemical cells.
尽管这似乎不大可能，他在亨格罗宁承认明年回到比赛是可能的。
While that seems to be wide of the mark, he did admit at the Hungaroring that moving into the race seat next year is a contractual possibility.
克罗宁夫人：亲爱的，为什么不告诉我什么事？我相信我能帮助你。
Mrs. CRONIN: My dear, why don't you tell me what it is. I'm sure I can help you.
苏蒂尔在亨格罗宁的早些时候说他相信这个问题已经在车队内部获得解决。
Sutil had said earlier at the Hungaroring that he was confident the matter had been addressed within the team.
苏蒂尔在亨格罗宁的早些时候说他相信这个问题已经在车队内部获得解决。
Sutil had said earlier at the Hungaroring that he was confident the matter had been addressed within the team.
应用推荐