我想在牛排里放胡罗卜而不要马铃薯。
B: Actually, I'd rather have carrots than potatoes with my steak.
“米奇说：”我不喜欢吃胡罗卜。
兔子说：“我的爱好是吃胡罗卜。”
我想在牛排里放胡罗卜而不要马铃薯。
Actually, I'd rather have carrots than potatoes with my steak.
胡罗卜是我最喜爱的蔬菜。
想想胡罗卜、南瓜、柑橘、芒果和番木瓜。
它往往吃大量的胡罗卜。
胡罗卜削皮，切成丝。
罗卜和巴特那德的新发现将会在《新天文学》杂志上出版。
Loeb and patna ude will be publishing their findings in the journal "new astronomy".
罗卜和巴特那德的新发现将会在《新天文学》杂志上出版。
Loeb and Patnaude will be publishing their findings in the journal "New Astronomy".
“胡罗卜加大棒”是保证安全竞赛活动持续进行的核心内容。
"Carrots and sticks" is the key content to guarantee the stable going on of safety competition activity.
根据酸奶工艺原理和胡罗卜汁、全脂淡乳粉的加工特性，进行研制。
This manufacture is according to the technology principle of sour milk and carrot juice and full cream powdered milk.
胡罗卜可以让你吃饱，但是低热量，是十分注意体重的跑步者很好的零食。
Carrots fill you up but are low in calories, making them a great snack for runners who are watching their weight.
这边的胡罗卜很便宜，我妈到这儿这么几年，吃得最多的就是胡罗卜和芹菜。
Carrots here are very cheap. My mum has been living here for several years and her favourite vegetables are carrots and celery, which she buys mostly because they are cheap.
当人们提及胡罗卜时，脑海中通常会出现这样的画面：一种又长又细，橘黄色的蔬菜。
When people think of carrots, they usually picture in their mind a vegetable that is long, thin and orange in color.
葵花子含有B-胡罗卜素，可防止人体皮肤下层的细胞坏死，可使头发变的柔软秀丽。
Sunflower seeds contain B-carotene to prevent skin necrosis of the lower cells, can become soft and beautiful hair.
吃过他们的早餐- - -胡罗卜和蒸竹，团团圆圆被戴上卡车，去往成都双流机场。
After having their breakfast - carrot and steamed corn buns, the pair were caged and carried to an enclosed truck, which will carry them to the Shuangliu Airport in Chengdu.
科尔曼一边踩着泥巴走向一个长满罗卜的温室，一边回答说：“因为我在乎地球的命运！”
"Asks Coleman, tromping through the mud on his way toward a greenhouse bursting with December turnips." Because I care about the fate of the planet.
格列佛在英国与家人待了两个月后，便踏上了下一个旅程，这趟旅程他来到了名为布罗卜丁奈格的巨人国。
After staying in England with his wife and family for two months, Gulliver undertakes his next sea voyage, which takes him to a land of giants called Brobdingnag.
这个月的早些时候，激进分子套保基金经理丹尼尔•S•罗卜公开要求两个董事会的位置，并倡议杨先生辞职。
Earlier this month, the activist hedge fund manager Daniel S. Loeb publicly demanded two board seats and called upon Mr. Yang to resign.
罗卜表示，我并不是说《世界新闻报》停刊就一定是个错误的决定，但是极端的行为会引发人们思考：“这个决定能解决什么问题？”
Not that dropping News of the World is necessarily the wrong move, Loeb says, but dramatic actions stir up questions such as, "What did that decision solve?"
绝不要让吃腌肉、粗菜(甜菜、葫罗卜、苷蓝)、干酪、油炸食物、面饼、过腻糕点、糖果、调料、茶、咖啡、冰镇水。
Always avoid salted meats, coarse vegetables (beets, carrots, and turnips), cheese, Fried food, pastry, rich desserts, confections, condiments, tea, coffee, and iced water.
我们来看看双s减肥胶囊的主要成分有：茯苓、荷叶、炒山楂、栀子、枸杞、大枣、红花、果酸、绿茶素、胡罗卜素等。
We take a look at Double s slimming capsules are the major components: Poria, lotus leaf, Fried hawthorn, gardenia, medlar, jujube, safflower, acid, green tea extract, carotene, and so on.
她解释说，胡萝卜不像贝塔·胡罗卜素片，它含有二十种或更多的微营养素以及贝塔·胡罗卜素，并且胡萝卜的功能依赖于它们之间的相互作用。
She explained that carrots, unlike betacarotene tablets, contain a score or more of micronutrients, as well as betacarotene, and the power of the carrot relies on the interaction between them.
诗人罗德雅德吉卜林在他的一篇演讲中说到，国王（乔治五世）曾称赞广播时说，过去因为地理的原因，人类四散各地，现在是广播把他们联系在了一起。
In a speech written by the poet Rudyard Kipling, the king extolled radio as a way to reach out to men and women isolated by snow and sea.
纽约天气这么阴沉，我真想去趟拂罗里达，躺在沙滩上卜享受一下那里的阳光。
I do feel like a trip to Florida on such a gloomy day in New York, to enjoy the sunshine while lying on the beach-es of Florida.
婴儿卡罗莱娜跟巴卜罗长成又聪明又健康的儿童… 据某些人说，他们知道他们是。
The babies, Carolina and Pablo, grew into bright and healthy children, … By some accounts, they knew they were adopted. By all accounts, they were lovingly cared for.
婴儿卡罗莱娜跟巴卜罗长成又聪明又健康的儿童……据某些人说，他们知道他们是被收养的。
The babies, Carolina and Pablo, grew into bright and healthy children,... By some accounts, they knew they were adopted.
最佳翻译派卜罗·毕加索发现了一个正在其新别墅中偷盗的窃贼，这个不速之客闻风而逃，毕加索告诉警方他能大致画出窃贼的模样。
Pablo Picasso surprised a burglar at work in his new chateau. The intruder got away, but Picasso told the police he could do a rough sketch of what he looked like.
最佳翻译派卜罗·毕加索发现了一个正在其新别墅中偷盗的窃贼，这个不速之客闻风而逃，毕加索告诉警方他能大致画出窃贼的模样。
Pablo Picasso surprised a burglar at work in his new chateau. The intruder got away, but Picasso told the police he could do a rough sketch of what he looked like.
应用推荐