罗伯塔松了口气。
她感到她的脸变红了。“对不起,罗伯,只是我,嗯,有些不知所措。”
She felt her face going red. "I'm sorry Rob, it's just that I'm, um, overwhelmed."
现在加拿大有150多所学校庆祝“蓝色日”,但是罗伯不会停止,直到加拿大的每个学校都有“蓝色日”。
More than 150 Canadian schools now celebrate Blue Day, but Rob won't stop until there's a Blue Day in every school in Canada.
足球对罗伯来说非常重要。
去年秋天,罗伯担任展望中学初中队的总教练。
Last autumn, Rob worked as head coach of the Prospect High School Junior team.
在充分了解了之后,罗伯梦想成为一名足球教练。
After a full understanding of it, Rob dreamed of becoming a football coach.
罗伯塔、彼得和菲利斯住在伦敦的一所大房子里。
Roberta, Peter and Phyllis lived in a large house in London.
妈妈转过身时,罗伯塔看到了她的脸。她终生难忘。
As she turned away, Roberta saw her face. She never forgot it.
和我们每个人一样,他也有一个梦想,在父母和两个姐妹的支持下,罗伯实现了他的梦想。
Like each of us, he has a dream and with the support of his parents and two sisters, Rob has made his dream come true.
罗伯塔·詹是一名艺术设计师,她觉得自己的工作很令人满意,因为它能让她发挥自己的兴趣和技能。
Roberta Zhan, an art designer, finds her work satisfying because it allows her to use her interests and skills.
格列佛游记(罗伯·莱特曼)。
帕米拉·罗伯曾经在非营利领域做管理工作。
Pamela Robb was a management professional in the non-profit field.
罗伯森·麦奎尔金二十年前也有过同样的境遇。
Robertson McQuilkin faced a similar situation two decades ago.
当记者以手机联络到博智的财务长罗伯摩尔斯时,他拒绝发表意见。
Primus Financial Chairman Robert Morse declined to comment when reached on his mobile phone.
研究员罗伯·布里斯称:“这表明关系的持续或中断均是由女性决定的。”
Researcher Rob Burriss said: "This would indicate it is the woman who is in control of whether the relationship continues.
奇尔顿铁路公司的克里斯汀-罗伯森称:“火车站是浪漫的地方。”
"Railway stations are romantic places, " insisted Kirsteen Robertson from Chiltern Railways.
杜伦商学院的院长罗伯·迪克逊认为,商业学校必须适应新的经济现实。
Rob Dixon, dean of Durham business school, says that business schools must adapt to the new economic realities.
这意味着罗伯天性率直,容易冲动,有创造力以及总是安不下心来。
That means he is spontaneous, impulsive, creative and restless.
考虑到该转变,尼尔森报告公司的戴维·罗伯森认为美国运通定位良好。
Given this shift David Robertson of the Nilson Report thinks Amex is well positioned.
英国零售联合会的斯蒂芬·罗伯森说,12月的零售额是过去14年来最差的。
Stephen Robertson from the British Retail Consortium says sales figures for December were the worst in 14 years.
四十多年后,听说过罗伯·卡尔森(Rob Carlson)的人同样很少。
Four decades later, equally few people have heard of Rob Carlson.
几分钟后,我沿着很陡的梯子爬上一个小舞台,罗伯·马歇尔过去十二个星期都在这呆着。
A few minutes later I find myself climbing a very steep ladder up to asmall stage where Rob Marshall has been perched for most of the lasttwelve weeks.
宾州大学的罗伯·巴里斯说:“人们会认为有伤疤的人更勇敢、无畏,或者更男性化。”
Rob Burriss, of Penn State University, said: "A person with scarring might be seen as more brave, daring, or masculine."
硅谷恩德勒集团分析师罗伯·恩德勒说:“微软在其创建者离开后面临的挑战是要记住它的精神。”
"The challenge Microsoft has when the founder departs is remembering its heart," said analyst Rob Enderle of the Enderle Group in Silicon Valley.
我的新男友罗伯是一位探险者,并不是库克船长影片里的那种(尽管他是英国人并十分喜欢旅行)。
My new boyfriend Rob is an Explorer, not as in Captain Cook (although he is English and does like to travel).
正像华盛顿大学的罗伯·卡尔森所指出的那样,如果出售废气可以赚钱,那么,这些气体就会由废物变为有价值的资源。
As Rob Carlson of the University of Washington points out, if money is to be made selling products made from exhaust gas, then that gas goes from being waste matter to being a valuable resource.
罗伯森,摩托罗拉的前任技术长官,直接与乔布斯合作过,评价苹果的CEO:“他工作要求极高,且思维善变。”
Roberson, Motorola's former technology chief who has worked directly with Jobs, said of the Apple CEO: "He's very demanding and frequently changes his mind."
罗伯森,摩托罗拉的前任技术长官,直接与乔布斯合作过,评价苹果的CEO:“他工作要求极高,且思维善变。”
Roberson, Motorola's former technology chief who has worked directly with Jobs, said of the Apple CEO: "He's very demanding and frequently changes his mind."
应用推荐