事奉他们的偶像，这就成了自己的网罗。
事奉他们的偶像，这就成了自己的网罗。
阴间的绳索缠绕我。死亡的网罗临到我。
5the cords of the grave coiled around me; the snares of death confronted me.
恶人为我设下网罗。我却没有偏离你的训词。
The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from your precepts.
恶人为我设下网罗。我却没有偏离你的训词。
The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.
就该知道是神倾覆我，用网罗围绕我。
Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
乖僻人的路上，有荆棘和网罗。保守自己生命的。
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
愚昧人的口，自取败坏。他的嘴，是他生命的网罗。
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.
惧怕人的，陷入网罗；惟有倚靠耶和华的，必得安稳。
Fear of man will prove to be a snare, but whoever trusts in the Lord is kept safe.
智慧人的法则是生命的泉源，可以使人离开死亡的网罗。
The teaching of the wise is a fountain of life, turning a man from the snares of death.
恶人想得坏人的网罗。义人的根，得以结实。
The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
人冒失说，这是圣物，许愿之后才查问，就是自陷网罗。
a snare to the man [who] devoureth [that which is] holy, and after vows to make enquiry.
敬畏耶和华，就是生命的泉源，可以使人离开死亡的网罗。
The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.
敬畏耶和华的，就是生命的泉源，可以使人离开死亡的网罗。
The fear of the Lord is a fountain of life, turning a man from the snares of death.
许多人必在其上绊脚跌倒，而且跌碎，并陷入网罗，被缠住。
Many of them will stumble; they will fall and be broken, they will be snared and captured.
骄傲人为我暗设网罗和绳索。他们在路旁铺下网，设下圈套。
Proud men have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path.
许多人必在其上绊脚跌倒，而且跌碎，并陷入网罗，被缠住。
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
监督也必须在教外有好名声，恐怕被人毁谤，落在魔鬼的网罗里。
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
他要向恶人密布网罗。 有烈火，琉璜，热风，作他们杯中的分。
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
外邦人陷在自己所掘的坑中。他们的脚，在自己暗设的网罗里缠住了。
The nations have fallen into the pit they have dug; their feet are caught in the net they have hidden.
那寻索我命的，设下网罗。那想要害我的，口出恶言，终日思想诡计。
Those who seek my life set their traps, those who would harm me talk of my ruin; all day long they plot deception.
智慧人的法则，(或作指教)是生命的泉源，可以使人离开死亡的网罗。
The law of the wise [is] a fountain of life, to depart from the snares of death.
外邦人陷在自己所掘的坑中。 他们的脚，在自己暗设的网罗里缠住了。
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
我们好像雀鸟，从捕鸟人的网罗里逃脱。网罗破裂，我们逃脱了。
We have escaped like a bird out of the fowler's snare; the snare has been broken, and we have escaped.
此电影中网罗了太多的撞车镜头了，让人难以选出一个最佳撞车率镜头。
The Blues Brothers features so many car crashes that it's hard to choose which smashup rates best.
却向以色列两家作绊脚的石头，跌人的磐石。向耶路撒冷的居民，作为圈套和网罗。
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
100个纸上浮雕是这些原料简单、效果却令人印象深刻作品的网罗收集贴。
Paper-Made Wonders is an ultimate collection of simple, yet impressive sculptures made by paper cutting to create fascinating scenes.
卡夫正在四处网罗崭新包装技术保证巧克力条在摄氏40度高温下也不会溶解。
The company is actively searching for high-tech packaging that will prevent chocolate bars from melting even at temperatures up to 104 degrees.
卡夫正在四处网罗崭新包装技术保证巧克力条在摄氏40度高温下也不会溶解。
The company is actively searching for high-tech packaging that will prevent chocolate bars from melting even at temperatures up to 104 degrees.
应用推荐