我们有一个很好的BBC网络系统，那就是电子布告栏系统。
We have a pretty good BBC network system, and that is the electronic bulletin board system.
自从先进和可靠的办公网络系统出现以来，数据存储已经不再是纸质的档案了。
Since the advent of advanced and reliable office-network systems, data storage has moved away from paper archives.
大多数网站或网络系统允许用户通过提供电子邮件地址或回复提示来恢复丢失的密码。
Most websites or network systems allow users to recover lost passwords by providing email addresses or answering a prompt.
物联网是将一切都连接到互联网上的大型网络系统。
Internet of things is a large network that connects everything to the Internet.
到目前为止，中国已经完成了北斗卫星导航系统的第三代网络系统，这是国家空间研究工作一个新的里程碑。
So far, China has completed the third generation network of China's BDS. It was a new milestone in the nation's space research work.
组织形态学视人类世界为相互关联的网络系统。
Tektology views the world as a network of interrelated systems.
这些大型的传统系统必须与网络系统相结合。
You have these big iron legacy systems that have to be joined with web systems.
FreeRADIUS目前被部署在很多大型生产网络系统中。
FreeRADIUS is currently being deployed in many large-scale production network systems.
让这些传感器网络系统能稳定可靠地运行已被证实为非容易之事。
Getting these sensor networks to work reliably proved unexpectedly difficult.
Maingate的独特架构克服了现今大多数网络系统的使用限制。
Maingate’s unique architecture overcomes the limits of most networking systems in use today, they added.
这里介绍一些推销自我者和营销者已经在社交网络系统中尝试使用的方法。
Here are a few ways that self-promoters and marketers are already trying to game the social networking system.
为了将他们的系统提升至标准要求，通常需要投入资金和安装新的网络系统。
Bringing their systems up to standard will typically involve investing in and installing new networking systems.
在动态分配 IP地址的网络系统里，不需要手工分配主机名和域名。
You will not be required to manually assign hostnames and domain names in a dynamic IP addressing scheme.
同时他们也在为这群想改变世界的人建一个类似MySpace的社交网络系统。
And they are creating a social networking system that will seek to be a sort of MySpace for the change-the-world crowd.
五角大楼官员理查德·劳里斯最近称，中国练就了袭击美国网络系统的“高明”本领。
Richard Lawless, a Pentagon official, recently said China had developed a "very sophisticated" ability to attack American computer and Internet systems.
托金顿提议，社交网络系统应该考虑向用户推荐一些令用户感到意外的东西。
Torkington suggests that social software should consider ways to make these serendipitious recommendations.
神经纤维和接收器形成的网络系统接收诸如触摸、温度、疼痛这样的感觉，传递给大脑。
A network of nerve fibers and receptors pick up feelings such as touch, temperature, and pain, relaying them to the brain.
在2000年十月公司开始将一套称为电子集市的网络系统引入中央邦的村庄。
Starting in October 2000 it began to introduce a network of internet kiosks, called e-choupal, in villages in Madhya Pradesh.
意思是单一节点要花费一个小时的时间才能接入网络系统，让收集数据这一动作费时极大。
This meant that a single node could take up to an hour to join the network, which made collecting data extremely time-consuming.
如果用户属于本地网络，那么网络系统将会经由“本地注册(HLR)”标识用户的信息。
If the user is part of the geographical network, the network system will identify his information via Home Location Register (HLR).
研究队伍制造出一个软件能测定节点最佳的位置，把干扰减至最低并提高网络系统的性能。
The team created software that could determine the best locations for the placement of nodes to minimise interference and increase the performance of the network.
这些合同正是美海军升级和替换船舰及潜艇上遗留计算机和数据网络系统全部合同的一部分。
These contracts are part of an overall U.S. Navy initiative to update and replace legacy computer and data networking systems aboard its surface ships and submarines.
将来的网络系统将会是公司能够于海外观众进行点对点的直接服务，这个主张十分有利可图。
In future the Internet will allow the corporation to sell to foreign consumers directly, an even more lucrative proposition.
灰帽黑客，他也非法进入他人系统，但是只是提醒系统管理员他们网络系统有缺陷。
grey-hats hack systems illegally, but with the intention of notifying the system administrator of the flaws in their network.
我们在对付的是一个国际化的网络系统，不管我们在伊拉克的输赢这都将成为我们的主要威胁。
We are talking about a network, which is international in character, which will be a major threat whether we win or lose in Iraq.
他被复仇点燃了，他感到飞机的一项需求，即：充分有效地遁形于英国雷达监测网络系统。
He was burning with revenge and felt the need for a plane that would be pretty much invisible to Britain's Chain Home radar system.
本文所提供的指导，对在Windows 2000环境中使用并置服务器配置网络系统很有帮助。
The instructions provided will help in configuring a network system that USES a collocated server in a Windows 2000 environment.
本文所提供的指导，对在Windows 2000环境中使用并置服务器配置网络系统很有帮助。
The instructions provided will help in configuring a network system that USES a collocated server in a Windows 2000 environment.
应用推荐