他们的名字将于6月19日在《中国日报》及其网络版上公布。
Their names will be published in China Daily and its web edition on June 19.
此报告发表于10月24日《循环》网络版
The report was published in the Oct. 24 online edition of Circulation.
网络版包括了更新。
2010年5月24日,《经济学人》网络版,首尔。
他们的结论已经在网络版的BMC传染病杂志上发表了。
Their findings have been published in the online Journal BMC Infectious Diseases.
众多报纸的经营者一直都在通过网络版寻找创造利润的模式。
Owners of the major papers are still searching for ways to make a profit with their online editions.
这些发现发表在内科学文献杂志6月14日的网络版上。
The findings were published online June 14 in Archives of Internal Medicine.
本周二,英国医学杂志网络版公布了对于此问题的研究结果。
A study released Tuesday in the online edition of the British Medical Journal took aim at this very question.
与金融时报同步,新闻集团倡导了对报纸网络版的阅读收费。
Together with the Financial Times (part-owner of this newspaper) it has led the charge to demand money for newspapers on the web.
该项研究结果刊登在6月26日的《自然神经学》的网络版上。
The findings are described in the June 26 Advance Online issue of Nature Neuroscience.
网络版的期刊标题已经被替换,即将出版的英文版也会有个新标题。
The cover title has already been substituted in the online edition, and the English version of MaxPlanckForschung (MaxPlanckResearch, 4/2008) will be published with a different title.
这项研究的论文发表在天文学杂志《伊卡洛斯》(Icarus)的网络版上。
The research appeared in the online edition of the journal Icarus.
这项研究发表在《科学杂志》网络版,用到了由阿波罗登月计划所采集的大量数据。
The research, published in the onlineedition of journal Science, used extensive data gathered during theApollo-era Moon missions.
这些测试在可用性研究中非常普遍,ZURB并非是第一家提供这类网络版测试的公司。
These tests are pretty common in usability studies and ZURB isn't the first company to offer a web-based version of this.
这项研究发表在12月21日的《癌症》杂志网络版,并会出现在2月1日的印刷版上。
The study appears Dec. 21 in the online version of the journal Cancer, and will appear in the Feb. 1 print edition.
一个是网络版“打电话就拉票”工具,称为“邻居给邻居”,在2008年九月悄然发布。
One was the online calling-and-canvassing tool called Neighbor-to-Neighbor that launched quietly in September 2008.
见证报纸从印刷版过渡到网络版,她不是第一人,但她也想知道大学是否会有同样遭遇的人。
She's not the first to see newspapers moving from print to online and wonder whether something similar could happen to colleges.
本文刊登在2011年10月的发现杂志上,网络版发表日期:2011年10月17日。
From the October 2011 issue; published online October 17, 2011.
有报道称,大约有75%的报纸已经设立了网络版,其中55%向用户提供手机报。
About 75 percent of newspapers have launched online papers and 55 percent of them are providing SMS news, the report says.
而部分订阅者则只选择了网络版,这使华尔街日报成为可向在线读者成功收费的少数报纸之一。
Some of those subscribers receive only the online version, making the Journal one of the few papers to successfully make its online readers pay for content.
Office 365就是从各个熟悉的程序删减了功能的网络版的Office。
Office 365 stands separate from the web versions of Office which features cut down versions of the familiar programs.
许多其他的涉众不想在他们的系统上安装别的软件,所以他们更喜欢使用网络版一些。
Many other stakeholders do not want to install additional software on their systems, so they prefer web interfaces.
《自然》杂志的网络版,作为新进在线出版物,在7月29日对这一发现进行了报道。
Their findings are being reported in the journal Nature on its Web site as an advanced online publication on July 29.
周三,LevyBereg在乌克兰周刊网络版中推测普京整容了,牙痛或是柔道受伤。
The Ukrainian weekly Levy Bereg speculated on its website on Wednesday that Putin had undergone plastic surgery, was suffering from a tooth problem or had a judo injury.
尽管网络版产品是完全免费的,Teambox还提供付费服务,比如安装服务器、客服和产品贴牌等。
Although the web app is completely free, Teambox also offers paid features, such as server installation for self-hosting, customer support and white-label versions.
——建议你扔了吧!一月27日的网络版《自然》杂志中发表的一个最新研究会告诉你答案。
Toss 'em, according to a new study published online January 27 in the journal Nature (Scientific American is part of Nature Publishing Group).
——建议你扔了吧!一月27日的网络版《自然》杂志中发表的一个最新研究会告诉你答案。
Toss 'em, according to a new study published online January 27 in the journal Nature (Scientific American is part of Nature Publishing Group).
应用推荐