网恋中先有心理依赖再有情感依恋；
After mentality dependence was set up, then affection attachment followed;
随着网络的普及，出现了很多的网恋。
Along with the widespread of the Internet, there have appeared many online romances.
你在网恋网站能与很多人不断地相互的交流。
Online dating sites provide you with a list of people to potentially interact with.
但是，任何事物都有利与弊，网恋也不例外。
But like every thing else, online dating too has it's own share of advantages and disadvantages.
现在人们在网络上找寻聊伴，这就是所谓的网恋。
People are now able to find their partners on the Internet. This is called online dating.
随着网络的普及，网恋成为一个影响家庭的问题。
With popularization of the Internet, online love affair has become a question that gives a great influence on family life.
那个时候我开始网恋了，那个人是在劲舞里认识的。
At that time I started online dating, and that person is in the Dance inside knowledge.
据她估计，这些网恋关系对现实世界中的爱情威胁最大。
In her estimation, these online romances pose the greatest risk to real-world relationships.
两个人在网上聊天，然后，逐步陷入爱情！这就是网恋！
Two people chat on the Net ond step by step by into love! It's Net love.
除此之外，他们认为网恋有时候很危险，因为网上有很多骗子。
Besides, they maintain that online romance is sometimes very dangerous because there are many cheaters on the net.
但是网恋的反对者认为没有人能够真正地通过QQ上认识一个人。
But the courtship of the view that no one can truly understand the QQ through a person.
我想我是网恋了。空气真清新，天也这么蓝。真是美好的一天啊。
Maybe I fell in cyber love. The air is fresh, and the sky is blue. It's a perfect day.
网恋可分为“从虚拟走向现实”和“让虚拟永远虚拟”两种形态。
It has 2 forms of "from virtual to realistic" and "to eternally realistic".
据报道，很多年轻人沉溺于网恋，一些人在和网友见面的时候受到伤害。
It has been reported that many teenagers addicted in love affair in the Internet, some of them get hurt while they met with the other.
网恋虽然现在很难被接受，但它的出现的确改变了人们对于爱情的理解。
While it is difficult courtship, but it really changed the appearance of people's understanding of love.
网恋成瘾会危害身体健康、产生心理障碍、破坏家庭稳定和导致校园危机。
It will do harm to health, cause psychological barrier, break family's stability and lead to crisis on campus.
对于反对者来说，他们认为网络充斥着谎言，而网恋更是不可信，也不长久。
For the objectors, they think that the Internet is full of lies, so online romance is not real and it can't last long.
费舍尔说，网恋者也应该留心这一研究有关脑部回路的部分，并且更耐心一些。
Online daters should also take heed of what the study suggests about the workings of the brain's circuits, and become a little more patient, said fisher.
问卷调查表明孝感职院、孝感学院的学生“恋网”与“网恋”现象均较为严重。
Many college students in Xiaogan Normal University and Xiaogan Vocational-Technical College were found infatuated with the net or in love online after a survey.
这并不说你不要尝试像闪电约会或网恋之类的事，只是把这些当作娱乐或是社会交际。
This is not to say that you do not go in for things like speed dating or networking events. Just treat these as fun and social events.
最后，由于网络的虚拟性可能会造成被欺骗的可能性，所以，要投入网恋还要谨防受骗．。
Finally, because of network is a virtual, somebody may being deceived. So not fall in love with somebady on web in case of you'll be taken.
特别对于沉迷网络(网游、网恋)的孩子更有自己独到的引导方法，让孩子重新找回自我。
Especially for those who addicted in the network (eg. online games, online dating), I have my special methods which should make the children find themselves.
但是，对于网恋，我门总是可以很轻松的找到我们想要的那种感觉或类似感觉的那种东西。
But for the cyber love, we always feel easy to find the feeling or something like that which what we want. So most of people are prefer to choose the cyber love when they are tired in the real world.
根据“复杂之爱”网，网恋也被认为是一种消极的活动，因为你不能选择每个网友作为你特别的聊伴。
According to the Love is Complicated website, "Online dating is also believed to be an activity of elimination because you do not choose every member as a special partner."
此种网恋相当于自由恋爱，当然它优于媒人介绍，比媒人介绍二人相识的时候，少了一份尴尬和陌生。
Love this is equivalent to free love, of course, it is better than a matchmaker, matchmaker, introduced more than two acquaintances, and strangers insufficient embarrassment.
此种网恋相当于自由恋爱，当然它优于媒人介绍，比媒人介绍二人相识的时候，少了一份尴尬和陌生。
Love this is equivalent to free love, of course, it is better than a matchmaker, matchmaker, introduced more than two acquaintances, and strangers insufficient embarrassment.
应用推荐