在网上搜索时，人们容易被无关的信息带着走，忘记原来的计划。
When searching for something online, people are easily carried away by irrelevant information and forget their original plan.
44%的人在网上搜索健康信息时实际上是在寻找医生或其他提供者。
Forty four percent of people are actually looking for doctors or other providers when they search for health information online.
一项新的研究发现，超过80%的美国互联网用户在网上搜索健康信息。
A new study finds that more than eighty percent of Internet users in the United States search of health information online.
通过观察人们在网上搜索、点击和发言的内容，公司可以将“行为性”广告瞄准那些最有可能购买的人。
By watching what people search for, click on and say online, companies can aim "behavioural" ads at those most likely to buy.
那是我最初的想法，因为我认为它会给我一些实际的例子，但当我在网上搜索男装时，几乎没有任何文章。
That was my first thought, because I thought it'd give me some practical examples, but when I searched for men's clothing on the Internet there were hardly any articles.
我们在网上搜索吧！
我在网上搜索一些建议。
她迅速在网上搜索蝴蝶喜欢吃什么。
She quickly searched online for what butterflies liked to eat.
你可以在网上搜索这些视频，你想放松身心的时候就随时练习。
You can search online for the videos and practice them at any time when you feel like relaxing your body and mind.
轮到约翰的时候，他常常会在网上搜索，挑选出某些故事，然后做成演示文稿。
When it comes to John's turn, he usually searches online, picks out certain stories and makes PPTS (演示文稿) .
你可以在搜狐网上搜索关于她的新闻——点击率是真的高。
You can surf the Sohu for news about her--the click rate is just high.
有鉴于此，或许最好的方式是在招聘后期进行考察，并要求人力资源部门帮忙在网上搜索相关信息。
In light of this, it is probably best to look later in the process and ask human resources for help in navigating it.
请不要在网上搜索答案--这么做是欺骗.
Please don't search the the web for the answer -- that's cheating.
相反，英格兰银行追踪网上搜索的数据以获取指示性的词组。
Instead, the Bank of England tracks data on Internet searches for telltale terms.
我开始在网上搜索各种内容，去熟悉外包内容市场。
I started doing all kinds of research online to familiarize myself with the outsourced content market.
然后，有一天晚上我在网上搜索时，突然想到可以租一间公共小木屋。
Then, browsing online one night, I’d stumbled across the idea of renting a public-use cabin.
Google用这些代码来确定在网上搜索时，哪些网站排名最靠前。
Google USES the code to determine which sites rank highest during online searches.
你在网上购物的时候，到网上搜索是否有优惠劵加上产品名称或商店名。
Any time you're making an online purchase, search online for "coupon code" plus the name of the product or store.
免费网上搜索,订阅,制作,分享新闻和博客以及丰富的网站内容的网站。
BlogLines: a FREE online service for searching, subscribing, creating and sharing news feeds, blogs and rich web content.
但以下是我们通过网上搜索“奥巴马的同胞”，然后提炼出来的一份名单。
But here's what we've been able to cull from Web search about Obama's half-sibs.
我想买一个茶壶，在网上搜索可得到254，000，000个结果。
We want to buy a pot. Search on "pottery" and get 254, 000, 000 results.
谷歌是世界上使用最普遍的网上搜索系统，但是在中国，百度拥有三分之二的市场。
Google is the world's most widely-used system of searching the web, but in China, Baidu has about two-thirds of the market.
计划、寻找、买一样东西(从驾车去考察到在网上搜索消费者的评价)是很花时间的。
It takes time to plan for, research, and acquire a purchase (from driving around to stores, to surfing the web for consumer reviews).
在今天如果有人想知道普荷斯在新秀赛季的安打率，他们似乎都会去网上搜索而不是依靠一些卡片。
Today, if someone wants to know Albert Pujols batting average his rookie year, they're more likely to search for stats online rather than the back of a piece of cardboard.
我从父亲那里的到一些橡皮筋的用法，在屋里做了一个小时的实验，并在网上搜索了一下。
I got a few tips from my father, wandered around my house on a rubber band experimentation mission for an hour, and did a little research online.
准确找出您所拥有的音频和视频硬件，并使用关键字linux在网上搜索它们，学习其他人的经验。
Find out precisely what audio and video hardware you have, and search on the Internet for it with the keyword Linux to see and learn from the experience of others.
我寻找开会时认识的"JohnLi"，在网上搜索可得到8，600，000多个结果。
We want to find the John Li we met at a conference. Search on "John Li" and get 8,600,000 results.
我寻找开会时认识的"JohnLi"，在网上搜索可得到8，600，000多个结果。
We want to find the John Li we met at a conference. Search on "John Li" and get 8,600,000 results.
应用推荐