光电材料的缺陷结构及其光子学应用。
Defect structures of solid state materials and their photonics applications.
J积分的精确计算是含缺陷结构安全评定的基础。
The precise calculation of J integration is fundamental to safety assessment of structure containing defects.
这类缺陷结构演变与电脉冲输入的电能、热能和应力有关。
The evolution of the above defects is closely associated with the electrical energy, thermal energy and the stress introduced by the electropulsing.
可以看出，正电子湮没技术是研究金属微观缺陷结构的有力手段。
It is shown that the positron annihilation technique is a powerful method for investigating the structure of the defects in metal.
准确测定缺陷的尺寸，对带缺陷结构的寿命评估具有十分重要的意义。
Precise sizing of flaws holds a very important position in life evaluation of a structure with flaws.
现有含缺陷结构失效评定规范对倾斜裂纹的处理基于投影法，比较粗糙。
The treatment of existing assessment code on the inclined defects of the defective structure is based on projection method, which is relatively coarse.
对矽线石的成分、有序—无序、缺陷结构、热力学行为及应用研究进展作了综述。
Advances of research on the composition, order disorder, defect structure, thermodynamic behaviors and application of sillimanite are reviewed.
晶体 中的一种缺陷结构，它是由一个阳离子空位和一个阴离子空位组成的空位对。
When an ionic crystal dissolves in a solvent, the ions break off from the crystal.
本文根据当前PVC缺陷结构生成的机理，介绍了用微机对其形成过程进行模拟的方法。
The simulation of the formation of irregular structure in PVC, based on the most recent degradation mechanism, is carried out with microcomputers using BASIC Language.
在缺陷结构的稳定性分析中，用随机数模拟结构安装偏差，使计算分析更接近于工程实际。
In the structural stability analysis, random number are used to simulate the errors in erection of the structure, which can make the calculation much more close to the real structures.
介绍了利用连续介质的弹性力学和缺陷结构的弹性力学理论来解决高分子材料在形变过程中同力学性能有关的问题。
The problems related to the mechanical properties during the deformation of polymers can be solved by using the elastic mechanics theories of continuous medium and defect structure.
他们的新显微镜用一个晶体结构上有缺陷的钻石替代了磁针。
Their new microscope replaces the magnetic tip with a diamond that has a defect in its crystal structure.
这些项目有类似的规模，但是物理建筑往往更加宽容结构缺陷。
Those projects have a similar scale, yet the physical building is vastly more tolerant of structural defects.
欧洲人效法美国人的想法是对的，但他们设计的执行结构却存在根本缺陷。
The Europeans have got the right idea in copying these programs, but the structure they have set up for its implementation is fundamentally flawed.
虽然这个模式一开始就有结构缺陷——一贯偏向利益方 ——但运作了150年。
Though structurally flawed from its origins – and historically biased toward powerful interests – this model functioned for 150 years.
事故发生后，印度空军已对整个机队进行了彻底检查，并获得俄罗斯空军详细的结构缺陷记录。
The Indian Air Force has conducted a thorough inspection of its entire fleet after the crash and obtained details of the structural defects experienced by the Russian Air Force.
“电脑断层扫描术”能够记录零碎面料的三维结构和所有的扭结和缺陷。
Computerised tomography allows the three-dimensional structure of the fibres in such scraps to be recorded, with all their kinks and imperfections.
这种组合不可避免地使许多程序员忽视了数据类型(如整型和浮点)和基本数据结构(如列表和映射)的缺陷。
The combination was irresistible enough that programmers could overlook the lack of data types like int and float and basic data structures like lists and maps.
不景气暴露了墨西哥经济的结构缺陷。
The recession has exposed structural weaknesses in Mexico's economy.
这场危机充分暴露了现有国际金融体系和治理结构的缺陷。
The current crisis fully exposed the deficiencies in the existing international financial system and its governance structure.
这样的结构，避免了许多TARP的缺陷，造就成一个不太坏的“坏银行”了。
This kind of structure, avoiding many of TARP’s flaws, makes for a less bad “bad bank.”
这也是体系结构上的一个缺陷，因为它要求序列化程序除了知道XPath数据模型和Serialization参数公开的信息之外，还要知道每个节点的附加字段。
It is also architecturally flawed because it requires the serializer to be aware of an additional field per node beyond the information exposed by the XPath data model and Serialization parameters.
大约每五百个美国人中就有一个人的这个结构有遗传缺陷，这就是为什么他们的LDL胆固醇含量会达到这样一个天文数字。
About one in 500 Americans is genetically deficient in these structures, called LDL receptors, and, as a result, develops astronomically high levels of LDL cholesterol.
具有讽刺意味的是，这项财政援助在欧元框架内也暴露出严重的结构性缺陷。
The irony is that the bailout plan has also exposed serious structural flaws in the euro framework.
但他又指出，在安置程序中有些缺陷是基本结构性的问题，要解决这些问题需要时间。
He cautioned, though, that the some of the flaws in the resettlement program are fundamental structural problems that are going to take some time to fix.
相反，这一崩盘场景是一次由众多相关或不相关的事件同时发生而引发的异常罕见的结果，暴露出股市大大小小的结构性缺陷。
Instead, the picture is one of a highly rare confluence of events, some linked, some unrelated, that exposed structural flaws in the stock market large and small.
相反，这一崩盘场景是一次由众多相关或不相关的事件同时发生而引发的异常罕见的结果，暴露出股市大大小小的结构性缺陷。
Instead, the picture is one of a highly rare confluence of events, some linked, some unrelated, that exposed structural flaws in the stock market large and small.
应用推荐