他假托生病缺勤。
一种创新的治疗方法引起了我们的注意，它有望大大减少我们学校和工作场所的缺勤现象。
An innovative treatment has come to our attention that promises to significantly reduce absenteeism in our schools and workplaces.
老板因她缺勤而把她解雇了。
这一条条文禁止任何未经批准的缺勤。
This clause provides against any unauthorized absence from duty.
你应该设定缺勤目标，在合适的时候进行返岗谈话。
You should put absence targets in place and adopt return-to-work interviews where appropriate.
这是一些公共课程中高缺勤率的原因之一。
Thisis one of the reasons for high absence rate in some public courses.
你可以对输入的出勤和缺勤做特别的核对。
You can define specific plausibility checks for the entry of attendances and absences.
我知道听起来一定有点不可思议，但是这样可以减少缺勤。
I know it must sound crazy to you, but we believe there will be fewer absences this way.
无故缺勤和擅自离岗将导致扣发工资和纪律处分。
Ueported absence will give rise to salary deduction and disciplinary punishment.
缺勤率同样有用。
指定该处理是适用于缺勤处理还是适用于薪资处理。
Specify whether the process applies to absence or payroll processing.
输入日常考勤-请假，缺勤等，协助团队的行政事宜。
Inputting daily attendance - booking vacations, leave of absences, etc., assist Team Administrator.
它管理的转变时间表，休息时间，出勤，缺勤和休假。
It manages shift schedules, time off, attendance, absence and vacations.
诚望我这次身不由己的缺勤不致给您带来很大的麻烦。
I trust my enforced absence will not give you any serious inconvenience.
主要经济代价源自职业父母或监护人缺勤在家照顾孩子。
The main economic cost arises from absenteeism of working parents or guardians who have to stay home to take care of their children.
或许，员工的缺勤率在上升，更多的员工打电话来请病假。
Perhaps your absenteeism levels are going up, and more people are calling in sick.
对孟加拉的基础医疗设施进行调查时发现，医生的缺勤率高达74%。
A survey of primary health care facilities in Bangladesh found the absenteeism rate among doctors to be 74 percent.
工人缺勤率居高不下，也会妨碍其它基本服务，例如执法、交通和通讯。
High rates of worker absenteeism can also interrupt other essential services, such as law enforcement, transportation, and communications.
检查出勤卡-列出出勤天数、迟到、未经允许缺勤和病假报告等。
Check time CARDS - listing the number of days, lateness, absence without permission, medical leave reports etc.
在半年和一整年以后，工作人员要求受试者评估自己的创造力和因病缺勤次数。
The participants were asked to measure their own productivity and sickness absenteeism after six months and then after 12 months.
参与者的缺勤率在第10周为35%，但两组缺勤率未见显著差异。
Participant attrition rate was 35% by Week 10 but did not differ significantly between groups.
埃塞俄比亚有多达45%的教师每周至少缺勤一天，10%缺勤三天以上。
Up to 45 percent of teachers in Ethiopia were absent at least one day in the week before a visit - 10 percent of them for three days or more.
该职员在一年中非连续性20天或连续7天缺勤，并在书面警告后不思悔改。
The employee has been absent from work for 20 non-consecutive days or 7 consecutive days in a year, and does not mend after warning in writing.
安排一位同事记录患病或缺勤的同事或同学人数，并通知行政及人力资源处。
Assign one staff to record any staff or students who develop influenza-like symptoms or absence from work. Inform Administration and Human Resources Office.
如果组织希望跟踪员工缺勤的原因，请使用此页面创建缺勤类型和缺勤原因。
Use this page to create absence types and reasons if your organization wishes to track why employees are absent from work.
虽然已预先告知雇主做好应对员工因病缺勤的准备，但目前来看，大多数病例的病情温和。
Most cases have been mild, although employers are being warned to prepare for absences through illness.
在随访期间，发现在疼痛，恢复正常活动，重返工作，或缺勤天数等没有差异。
At followup there was no difference in their pain, or in them resuming normal activities, returning to work, or days lost from work.
在随访期间，发现在疼痛，恢复正常活动，重返工作，或缺勤天数等没有差异。
At followup there was no difference in their pain, or in them resuming normal activities, returning to work, or days lost from work.
应用推荐