一段不幸的婚姻不是缺乏爱，而是缺乏友谊。
It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages.
婚姻不幸福，不是因为缺乏爱，而是因为缺乏友谊。
It tis not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages.
婚姻不幸福，不是因为缺乏爱，而是因为缺乏友谊。
It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages.
那孩子就这样生活在缺乏爱的状态中，有如地窖中萎黄的草。
This child lived, in this absence of affection, like the pale plants which spring up in cellars.
而且你要知道，你不缺乏爱，因为你的身边还有很多人在。
And you know you don't lack of love, because you have a lot of people in the side.
建立这种超越之爱的前提是抛弃缺乏爱的旧人类社会关系；
The presupposition of the establishment of transcendent love is to abandon the old self and the old existence.
安德鲁在童年是如此的缺乏爱，以致于他无法表达自己的感情。
Andrew suffered so much lack of love during his childhood that he is unable to express his feelings at all.
有的人觉得神是因为孤独、缺乏爱或帮助所以才创造了人类。
Some people like to think God was lonely, needed love or needed help so he created man.
如果我们找不到爱的榜样，那么我们长大之后便缺乏爱、没有爱心。
If we find no models of love, then we grow up love-starved and unloving.
但是如果缺乏爱的话，全世界各种爱的清单都不会让你的婚姻变得牢固。
But all the lists in the world won't keep your marriage strong if it lacks love.
玛丽内拉：大多数的纸条都与寂寞、缺乏爱以及无法维系的恋爱关系有关。
Marinella: : The majority of the letters talk about loneliness, absence of love and relationships that are not working out.
首先，是内在层面的恐惧，它会让你变得软弱，使你充满怀疑与困惑，并缺乏爱。
The first is inner fear, fear that causes you to become weak, filling you with doubt and confusion, impairing Love of Self.
当你下次因为在自己的生活中因为这个世界缺乏爱而灰心的时候，试着做个实验。
The next time you find yourself frustrated at the lack of love in your life or in the world, try an experiment.
“罪”应该被改为“缺乏爱”，因为“罪”是人类自我创造、带有恐吓意味的字眼。
The word "sin" should be changed to "lack of love," because "sin" is a man-made word with threat connotations which he made up himself.
若需要热切传扬爱的讯息，一定有不少牧师这样说：「我自己都缺乏爱，我怎能教导别人有爱？」
" If there were a revival of the preaching of love, more than one of our ministers would have to say: "There is such a lack of love in my own heart; how can I teach others?
大学生“职业迷茫”的直接原因是没有进行职业生涯规划，间接原因是人生目标不明确，根本原因是缺乏爱。
Direct and indirect causes for technical college graduates' career bewilderment could be derived from lacking career design and implicit life goals.
您是那种说，没有一个单一的他的妻子，从来没有谁缺乏爱，会压抑随时间或在浩瀚的网路酒吧在黑暗中寻找一间快餐式的爱情。
You're the kind of saying that no single his wife, who has never lack of love, will be depressed over time or in the vast network of bars in the dark looking for a fast food-style love.
有时，我真的感觉缺乏爱当我一个人在台湾。但是，使我坚持下去的也正是来自你们的爱和支持……你们知道为什么我经常说这些？
Sometimes, I do feel lack of love as I'm staying by myself in Taiwan but what really kept me going is the love and support from all of you... you know why I always say this?
无论我们如何看待贫穷的原因，我们都必须承认，孩子敢于冒险不等于在犯错误。放纵与滥用都为上帝所不容。这些都是缺乏爱的结果。
And whatever our views of its cause, we can agree that children at risk are not at fault. Abandonment and abuse are not ACTS of God, they are failures of love.
这是和主题无关的：我完全能够想象一部仅仅讨论爱和妒忌的电影，却不会缺乏这样的自由。
This is not a matter of theme: I can well imagine a film about nothing more than love and jealousy, yet where this freedom would not be lacking.
事实上，生活每天都在对我们说，我们缺乏某些方面的才能，爱出错，不是样样都出色。
In fact each day we are reminded that we lack certain talents that we make mistakes that we do not excel11 in all things.
她决心既不要有占有欲，也不能缺乏关爱，她怀着焦虑不安的心情回到了她爱待的海滩。
She was determined to be neither possessive nor lacking in devotion. She went worrying off to her beach.
作为一个科学家，这一集我最爱的是它的理念：缺乏信仰和无限的爱，即使科学也无能为力。
My favorite aspect of this episode as a scientist is the idea that even science is futile in the absence of faith and boundless love.
作为一个科学家，这一集我最爱的是它的理念：缺乏信仰和无限的爱，即使科学也无能为力。
My favorite aspect of this episode as a scientist is the idea that even science is futile in the absence of faith and boundless love.
应用推荐