她所有的衣服都是自己缝的。
他把厚厚的窗帘拉到一起，只留了一条窄缝。
He pulled the thick curtains together, leaving just a narrow gap.
他的眼睛瞇成两道缝。
这些衣服中很多都把顾客的姓名牌缝进衬里中。
Many of the garments have the customers' name tags sewn into the linings.
你知道怎么缝帽子吗？
她继续缝被子。
去年4月，为庆祝全国压力意识月，该理事会发起了一场“缝走压力”运动。
Last April, the council created a "Stitch Away Stress" campaign in honor of National Stress Awareness Month.
他眼看着9个人被卷入冰缝中。
他主动提出来帮助修补窗户漏缝。
他自己做了石结构的勾缝。
玛吉知道怎样缝被子。
几个世纪以来，被褥绗缝和拼缝一直是流行的针线活。
For centuries, quilting and patchwork have been popular needlecrafts.
我不切实际地以为外科手术就是缝几针并在医院呆上一夜。
I fondly imagined that surgery meant a few stitches and an overnight stay in the hospital.
有时她用白线缝它，有时用黑线缝它。
Sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black.
他把面包放在身边，继续缝了起来。他很高兴，针脚越缝越大。
He laid the bread near him, sewed on, and in his joy, made bigger and bigger stitches.
她用它来缝我们的婴儿衣服、家里的窗帘和用来缝补椅子靠垫套。
She used it to sew our baby clothes, curtains for the home and to repair chair cushion covers.
如果你的发辫若已松开，你的发缝若不平直，你的腰线若未系紧，你也不必介意。
If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, or if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.
假如瓦片被风刮掉了，或是墙陷下去了，裂了缝，或是窗户被打破了——托德在哪儿？
Supposing tiles are blown off, or walls sink or crack, or windows get broken—where's Toad?
可可发明了小黑裙，完善了香奈儿5号香水的商标，并以她的花呢套装和绗缝手袋而闻名。
Coco invented the little black dress, perfected a trademark scent-Chanel No. 5-and became famous for her tweed suits and quilted handbags.
环顾车厢四周，我看到不少像他这样的人，其中有几个胖胖的孩子，脸颊浮肿，挤得眼睛都眯成了一条缝。
Looking around the carriage, I saw quite a few people like him, including a couple of fatty children with swollen cheeks pressing against their eyes.
平原襟翼、缝襟翼和福勒皮瓣是最常见的。
Plain flaps, slotted flaps and Fowler flaps are the most common.
我开始用常规机器缝线，然后缝边。
I started off sewing seams with my regular machine and then serging the edges.
如果接缝不是外包边，必须确保缝头锁边。
If seams are not fell flat, you must ensure seams are serged to cover the raw edges.
研究干性颅骨标本外侧面星点、顶乳突缝前角与周围解剖结构的距离及其位置关系。
The anatomical relationships and the distance within the asterion, the anteriorangle of parietomastoid sutures and the adjacent bone structures were studied with dried skulls.
我把眼睛眯成一道缝，假装睡着。
宽端的缝现在应该面朝外。
他解开上衣，衬衣的领子还是缝的好好的。
我缝麻布在我皮肤上，把我的角放在尘土中。
I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
她得知这位妇女一直想学缝被子。
Coburn learned that the woman had always wanted to learn to quilt.
她得知这位妇女一直想学缝被子。
Coburn learned that the woman had always wanted to learn to quilt.
应用推荐