识别重要Samba编译选项。
“高级编译选项”按钮。
即使在64位的POWER系统上，默认编译选项也都是为旧式32位应用程序而设计的。
The default build options, even on 64-bit POWER systems, are for old-style 32-bit applications.
程序由多个模块组成，所有模块都使用一组标准的包含文件和相同的编译选项。
Your program comprises multiple modules, all of which use a standard set of include files and the same compilation options.
BusyBox包括了几个编译选项，可以帮助为我们编译和调试正确的BusyBox。
BusyBox includes several build options to help you build and debug the right BusyBox for you.
有一个给2.4的补丁，添加了编译选项。你可以通过这些选项打开或者关闭，是否让NIC设备给内核贡献熵。
A patch for kernel 2.4 adds a compile time option that you can use to enable or disable the contribution to system entropy by NICs.
NET还提供了预编译选项，通过这些选项，您可以在部署网站之前先进行编译，或者在部署网站之后、但在用户请求该网站之前进行编译。
NET also provides precompilation options that allow you to compile your Web site before it has been deployed, or to compile it after it has been deployed but before a user requests it.
对于一个包中的静态SQL(比如sQL存储过程)，通过REOPT ALWAYS绑定或预编译选项，可以使用参数标记同时允许通过值进行优化。
For static SQL in a package (like SQL stored procedures), use of parameter markers while still allowing optimization by value can be accomplished through the REOPT ALWAYS bind or precompile options.
到编写本文时，KornShell 93 的最新版本是 2007 年11 月5 日发布的Release “ksh93s+”。这个版本提供了一个新的编译选项 “SHOPT_AUDIT”。
The latest version of Korn Shell 93 as of the time of this writing is Release "ksh93s+" dated November 5, 2007, and provides a new compile option named "SHOPT_AUDIT."
要应用补丁的运行中的内核不需要用这些特殊选项编译。
The running kernel to be patched need not have been compiled with the same special options.
在一般情况下，较老的CPU无法执行使用这些选项编译的代码。
In general, code compiled with this option will not execute on older CPUs.
该程序的显著特性是：可以调试任何二进制文件，即使这些文件不是由支持的调试选项编译或源代码不可用。
The outstanding property of this program is that you can debug any binaries even if they have not been compiled with debug options enabled or even if the source code is not available.
在同一个应用程序中，不能将使用THREAD编译器选项编译的程序与使用默认的NOTHREAD编译器选项编译的程序混合在一起。
You cannot mix programs compiled using THREAD compiler option and programs compiled using the default NOTHREAD compiler option in the same application.
由于这个程序是使用-g选项编译的，因此对象dump文件中就包含了源代码。
Since the program has been compiled with the -g option, the object dump contains the source listing.
compile——此选项编译所有生成的文件并创建对象文件。
Compile - This option makes the compilation of all the generated files and creates object files.
在带with -tcp -wrappers选项编译时，OpenSSH支持tcp包装器。
OpenSSH supports TCP wrappers when compiled with the with-tcp-wrappers option.
ForCompileLink选项生成编译和链接的步骤，如图34所示。
The For compile link option generates steps to do both the compile and link, as seen in Figure 34.
这是编译步骤(由- c选项指定)。
This is the compilation step (as specified by the -c option).
用于COBOL程序的命令中的- q选项将THREAD编译器选项传递给编译器。
The -q option in the command for the COBOL programs passes the THREAD compiler option to compiler.
使用- i编译器选项以帮助编译器找到xerces头文件。
Use the -i compiler option to help the compiler locate the Xerces header files.
如果您可以找到库和编译器选项，那么代码就很可能在任何地方都能工作。
If you can find the libraries and the compiler options, your code is likely to work just about anywhere.
它的工作方式是：从预处理源代码和用于编译源代码的编译器选项创建一个哈希表。
It works by creating a hash from the preprocessed sources and the compiler options used to compile the sources.
这个工具的输入是应用程序的源代码和使用某些编译器选项编译的二进制文件。
The input for this tool is the application's source code and the resulting binaries compiled with certain compiler options enabled.
要在多个线程中运行COBOL程序，必须在应用程序中使用THREAD编译器选项对所有COBOL程序进行编译。
To run COBOL programs in more than one thread, you must compile all of the COBOL programs in the application with the thread compiler option.
同样，把更改保存到类中会导致对项目进行快速递增编译，您也可以从项目的属性页面上设置所有相同的编译器选项。
Likewise, saving changes to a class will result in a fast incremental compile of the project and you'll be able to set all the same compiler options from the project properties pages.
要执行递归调用，必须在以递归方式调用的程序的PROGRAM - ID段落中编写RECURsive子句(或属性)，或指定THREAD编译器选项。
To make a recursive call, you must either code the recursive clause (or attribute) in the PROGRAM-ID paragraph of the recursively called program or specify the THREAD compiler option.
如果使用THREAD编译器选项编译包含不恰当元素的程序，则会将这些元素标记为错误。
If you compile the program containing unwanted elements with the THREAD compiler option, they are flagged as errors.
当找到这些不需要的语言元素后，可能需要用具有类似功能的元素替换它们，并且THREAD编译器选项支持这些替换的元素。
When you find those unwanted language elements, you may need to replace them with elements with similar functions that the THREAD compiler option supports.
编译器层还包含了对编译器单独调用的展现，其中包括集成的引用、编译器选项以及源代码文件。
The compiler layer also contains a representation of a single invocation of a compiler, including assembly references, compiler options, and source code files.
这部分内容深入分析了一些最有价值的编译器选项。
This section explores some of the most useful compiler options.
应用推荐