你需要任意3团4股羊毛编织线。
编织和针织是传统的家庭手工业。
她的母亲数了数编织针上的针数。
地板上铺着用草编织的垫子。
她学过缝纫、编织和刺绣。
珍妮用自己栽种的柳树的枝条编织篮子。
现在她不去便利店了，开始学习编织、拼布和自制肥皂。
Now she avoids convenience stores and has begun learning to knit, quilt, and make her own soap.
我去哪儿都带着一个编织的东西，尤其是当我不得不静坐聆听的时候。
I take a knitting project with me everywhere, especially when I have to sit still and listen.
土著美国人曾经用这个树的叶子来编织篮子和凉鞋，吃它的嫩芽和种子。
Native Americans once wove baskets and sandals from this tree's leaves and ate its buds and seeds.
或许，你的姓氏来源于一个地方名，例如兰卡斯特，或者来源于职业，例如编织工。
Your surname may be derived from a place, such as Lancaster, for example, or an occupation, such as weaver.
在小组内度过了两个星期一后，我不仅迷上了编织，还迷上了钩织，我快要成为一名非常高产的手艺人了。
Within two Mondays in the group, I was hooked, not only on knitting but also on crocheting, and I was on my way to becoming a highly productive crafter.
也许最令人兴奋的是研究表明，像编织和钩编这样的手艺可能有助于防止因年龄增长而导致的大脑功能下降。
Perhaps most exciting is research that suggests that crafts like knitting and crocheting may help to keep off a decline in brain function with age.
在我15岁的时候，我母亲便教我编织，于是整个大学期间我都在课堂上练习编织，之后的几年也一直如此。
My mother had taught me to knit at 15, and I knitted in class throughout college and for a few years thereafter.
无论它叫什么名字，这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力，能把自己编织进所有靠近者的梦乡。
No matter what it is called, this place is still different. It possesses a magical ability to weave itself into the dreamland of all those close to it.
然而，阿连德并没有像人们所期待的那样发表社会主义的长篇大论，而是将她的政治信息巧妙地融入了她编织的引人注目的叙事结构中。
Yet rather than the to-be-expected socialist harangue, Allende subtly works her political message within the fabric of the compelling narrative she weaves.
英国巴斯的健康教练、《健康编织》一书的作者拜斯坦·考克希尔建立了一个名为“缝合链接”的网站，以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
Bestan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
英格兰巴斯的健康教练、《为健康和幸福编织》一书的作者蓓塔森·考克希尔建立了一个名为Stitchlinks 的网站，以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
Betsan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
选择编织、钩针编织或串珠头带的款式，把自己变成一个轻松活泼的女神。
Turn yourself into a breezy goddess by opting for the braided, crochet or beaded headband models.
但在两个星期一的时间里，我不仅迷上了编织，还迷上了钩针编织，我正朝着成为一名高产工匠的目标迈进。
But within two Mondays in the group, I was hooked, not only on knitting but also on crocheting, and I was on my way to becoming a highly productive crafter.
自20世纪90年代以来，该理事会已经调查了成千上万的编织者和钩针编织者，他们通常将缓解压力和创造性满足列为这些活动的主要好处。
Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crocheters, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
他会把干草和芦苇编织成小网，再用羽毛和苔藓把它们填满。
He would weave dry grass and reeds into small nets, stuffing them with feathers and moss.
伊娃专攻一种最难的编织篮筐的技艺。
Eva specializes in one of the most difficult techniques of basketry.
它们是编织人类历史挂毯的丝线。
These are the threads that weave the tapestry of humanity’s story.
我们，用思念编织一条美丽的彩虹。
这种毛线很适合编织。
因为它们并立于阳光下，就像黑线与白线被编织在一起。
For they stand together before the face of the sun even as the black thread and the white are woven together.
他们指控他编织了一个满是谎言和欺诈的骗局。
不要担心——现在你可以运用编织针的神奇力量重新创造一切。
Never fear - now you can recreate all of the magic with the power of your knitting needles.
我反复自问，为什么我们如此惧怕去编织宏伟的梦想？
The question I ask myself many times is that why we are so afraid to dream very big.
应用推荐