在两种编程模式中，线程可以由不同的应用程序重用。
In both programming models, threads can be reused by different applications.
等等等等，你是在说一个新的编程模式？
它拥有一个本地消息传递提供者，可以支持异步编程模式。
It has a local messaging provider to enable an asynchronous programming pattern.
构架模式，设计模式以及编程模式是模式的所有类型。
Architectural Patterns, Design Patterns and Programming Patterns are all types of Patterns.
它的6个RISC处理器能提供不同的编程模式，重新配置数据流。
Its six RISC processors can morph into different programming modes for reconfigurable data flow.
MapReduce编程模式是在Google开发出来的。
采用分布式并行编程模式，选用了任务分发和SPMD模式。
Uses the distributional parallel programming pattern, duty distribution and SPMD model.
我开始做编程行业(及学术编程)时采用的是结构化编程模式。
I started programming as industry (and academia) were adopting structured programming.
命名惯例和基础模板在编程模式中常被忽视，然而它可能是最强大的方法。
Naming conventions and basic templates are the most overlooked software patterns, yet probably the most powerful.
后来我又经过了很长的、缓慢的、诸多痛苦的过程转变到了面向对象编程模式。
Later I lived through the long, slow and at times even more painful transition to objected oriented programming.
此编程模式采用与本系列第1部分作为例子介绍的相同方法(参见参考资料)。
This coding pattern follows the same approach that Part 1 of this article series introduced as an example (see Resources).
简单介绍若干并行机编程模式，着重讨论大规模并行机的程序语言。
This paper Outlines several parallel programming models and introduces the massive parallel processing languages.
此分离为各种命令执行环境中的命令用户和命令提供程序提供了一致的编程模式。
This separation provides a consistent programming model for both command users and command providers across various command execution environments.
两种编程模式都允许您创建池线程和守护程序线程，以便运行J2EE业务逻辑。
Both programming models let you create pooled and daemon threads to run J2EE business logic.
面向对象编程：一种编程模式，数据和运算都被封装进类和方法之中。
A style of programming in which data and the operations that manipulate it are organized into classes and methods.
它是一种编程模式，可以让类从外部源中获得它的依赖，而不必亲自创建它们。
It's a coding pattern in which a class receives its dependencies from external sources rather than creating them itself.
Scala是一种通用编程语言，它以简洁、优雅且类型安全的方式表达常用的编程模式。
Scala is a general purpose programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way.
该实施方案采用基于软件复用技术的编程模式，使该系统更具有集成性和开放性。
This implementing scheme adopts program mode based on software reusing technology, thus making the system integrated and open.
守卫：一种编程模式。使用一些条件语句来检验和处理一些有可能导致错误的情况。
A programming pattern that USES a conditional statement to check for and handle circumstances that might cause an error.
然而，采用这种“访问-分离-修改-合并”编程模式的客户端-服务器交互必须满足一定的要求。
However, the access-detach-modify-merge programming model must satisfy certain prerequisites for client-server interaction.
在编程模型上支持普通的主—从模式的编程模式和具有子任务递归迭代的分治模式编程。
Besides the master-slave style parallel programming model and the divide-conquer style were also supported on GCRSE.
确认按钮，用来对已编程的频率记忆，了解编程操作更多的信息请参看编程模式相关章节。
ENTer button. This button is used to program frequencies in memory. See the section PROGRAMMING MODE for more information on using the program operation.
大部分同学发自内心的喜欢两人组的编程模式，他们说如果可能的话，他们今后会继续使用这种方法。
The majority of them really like pair programming and say they plan to continue using it whenever possible.
Scala是一门现代的多范式编程语言，志在以简练、优雅及类型安全的方式来表达常用编程模式。
Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way.
按类型处理：一种编程模式，检查运算数的类型，然后根据类型调用不同的函数来进行运算。
A programming pattern that checks the type of an operand and invokes different functions for different types.
基于消息传递的编程模式是目前编写高性能应用程序的主流，而点到点通信函数是最基本的函数。
It is the message-passing mode that is the mainstream implementing high-performance applications, and point-to-point communication procedures are the basic.
对目前反向工程的常用数据测量工具三坐标测量机的自动测量模式及自动编程模式进行了分析和比较。
Automation measuring mode and automation programming mode of three-CMMwhich is the common measure tool in reverse engineering are analyzed and compared.
如果你是Python3的初学者且是专门搞面向对象编程，或者你想学习一些编程模式，我推荐给你这本书。
If you're new to Python 3 and specifically object oriented programming or you want to learn about programming patterns, I recommend this book.
我对第一个维基的具体目的就是要创建一种环境，在那里我们可以把每个人在编程模式语言方面的体验都链接在一起。
My specific purpose for the first wiki was to create an environment where we might link together each other's experience to discover the pattern language of programming.
我对第一个维基的具体目的就是要创建一种环境，在那里我们可以把每个人在编程模式语言方面的体验都链接在一起。
My specific purpose for the first wiki was to create an environment where we might link together each other's experience to discover the pattern language of programming.
应用推荐