显然，你不会想要向卖百吉饼的商店推销你的电脑编程技能。
You obviously don't want to promote your computer programming skills to a bagel shop.
她和一群朋友正在利用他们的编程技能，开发一款名为“Food of Thought”的新应用，该应用可以让家长、学生，甚至是善良的陌生人为附近学校的学生的午餐账户捐款。
She and a group of friends are using their program skills to create a new app called Food of Thought, which will allow parents, students, and even kind-hearted strangers to donate money to lunch accounts for students in a nearby school.
您不需要任何编程技能，安装或使用。
使用您已经掌握的编程技能就能够开发这些应用程序。
You can use programming skills you have already acquired to develop these applications.
开发有趣的机器人不但需要编程技能，还需要机械技能。
Making interesting robots probably requires more mechanical skills than it does programming skills.
您可以着手寻找自己喜欢的公共api，从而超越自己编程技能的限制。
You can start to hunt around for your own favorite public APIs, and move beyond just what your own coding skills allow for.
集成开发人员通常对集成技术和模式有很好的理解，但其编程技能却较为有限。
Integration Developers typically have a good understanding of integration techniques and patterns but limited programming skills.
因此，这对于只有基本XML编程技能的开发人员来说是一个极具吸引力的选择。
That makes this option extremely attractive to developers with only rudimentary XML programming skills.
我们正在寻找可以联系到的那些拥有出色编程技能和沟通能力的开发者。
Were looking for a talented developer with exceptional programming ability and great communication skills.
表2显示了项目中的每种编程技能涉及到的透视图(参见参考资料了解更多信息)。
Table 2 shows the perspectives for each programmer skill involved in the project (see Resources for more information.)
它允许非程序员在很容易的在一个数据库里的数据里工作而不需要编程技能。
It allows non-programmers can easily in a database data without the need to work programming skills.
在考虑这个任务的时候，你必须要把你的编程技能培养到一个高于平均水平的程度。
You will need to have developed your programming skills to an above average level before considering the task.
你有一个绝好的创意，但是却苦于自己没掌握编程技能将其转化成实际的iPhone应用。
Do you have a great idea for an iPhone app but not the coding skills to actually build it?
从头开始编写一个主题或皮肤，甚或编写一个基于现存主题的主题或皮肤需要一定的编程技能。
Writing a theme or skin from scratch, or even writing one based on an existing theme, requires some programming skills.
现在是时候提高要求来增加一些复杂度，进一步拓展您的PHP编程技能并提高您作为游戏专家的地位。
Now it's time to up the ante with some more complexity that will further develop your PHP programming skills and enhance your status as a game master.
在中国，对于那些业余时间喜欢练习编程技能，不时来点小恶作剧的同学们来说，校园就是他们的根据地。
Chinese campuses are home to many students who spend free time exercising their programming skills and, every now and then, getting into a little mischief.
没有合适的编程技能的支持，开发和维护自动化的测试场景将可能付出很大的代价，甚至还不如手动测试经济。
Without the support of proper programming skills, developing and maintaining automated test scenarios can be so costly that manual testing becomes more economical.
测试人员需要具有足够的编程技能，以便与开发人员进行有效交流，并且可能更重要的是，赢得开发团体的尊重。
Testers need sufficient programming skills to communicate with developers effectively and, perhaps more importantly, to earn the respect of the development community.
与SecondLife客户机的兼容性对于具备Second Life内容创建和脚本编程技能的人很有利。
Compatibility with the Second Life client has been an advantage for people with Second Life content creation and scripting skills.
还应该开始转变观念，不要再将自己的应用程序看作自我编程技能的总和；相反，它可以是通向各种数据的一个大门。
You should also start thinking about your application as more than a sum of your coding skills; instead, it can simply be a gateway to various pieces of data.
如果没有基本编程技能，测试人员无法进行研究、调试、并逐步确定问题的根本原因，而这将帮助开发人员更好地解决问题。
Without basic programming skills, testers cannot research, debug, and narrow down the root cause of a problem in a way that will help developers resolve the issue productively.
此项目通过了简斯维尔·克雷格高中毕业生和WIPAC实习生马修·普莱瓦近期的编程技能验证，在过去一学期和暑假里得到了大力支持。
It was abetted this past semester and summer through the programming skills of recent Janesville Craig High School graduate and WIPACintern Matthew Plewa.
开发人员设计和实现解决方案的各个部分，通常具有专门针对某个平台、编程语言和/或业务领域的专业技能。
The Developer designs and implements pieces of the solution and tends to have specialized skills that focus on a development platform, programming language, and/or business area.
影响您选择转换技术的其他因素包括您公司首选的编程语言和消息流开发人员的技能。
Other factors that affect your choice of transformation technology include the preferred programming language in your company and the skills of message flow developers.
编程的艺术在于对数据和信息的熟练处理——类似于在明暗处理中捕捉亮色的技能。
The art of programming is the adept manipulation of data and information - a skill akin to capturing light in chiaroscuro.
编程的艺术在于对数据和信息的熟练处理——类似于在明暗处理中捕捉亮色的技能。
The art of programming is the adept manipulation of data and information - a skill akin to capturing light in chiaroscuro.
应用推荐