或者换句话说,执行者中的专家——无论是记忆方面的还是外科手术方面,无论是芭蕾舞还是计算机编程方面——几乎都是后天培养出来的,而不是天生的。
Or, put another way, expert performers—whether in memory or surgery, ballet or computer programming—are nearly always made, not born.
学生们可以在夏令营中学习为机器人编程。
学生可以学着构建一个应用程序,为机器人编程,或是探索音乐制作的世界。
Students can learn to build an app, program a robot, or explore (探索) the world of music production.
机器人的编程实际上可以使它们比人类更值得信赖,因为它们不受感情的影响。
Robots' programming could actually make them more trustworthy than humans, because they are not influenced by feelings.
她和一群朋友正在利用他们的编程技能,开发一款名为“Food of Thought”的新应用,该应用可以让家长、学生,甚至是善良的陌生人为附近学校的学生的午餐账户捐款。
She and a group of friends are using their program skills to create a new app called Food of Thought, which will allow parents, students, and even kind-hearted strangers to donate money to lunch accounts for students in a nearby school.
近年来,我对编程艺术有很多体会。
Over the years, I have discovered many things about the art of programming.
元编程通常能提供更加简洁的解决方案。
Metaprogramming often provides much cleaner solutions to problems.
无需编程,使用DWS创建Web服务!
所有编程的核心都是创建和操作数据结构。
The heart of all programming is the creation and manipulation of data structures.
乐观是编程人员的职业病,而反馈则是解药。
Optimism is an occupational hazard of programming. Feedback is the treatment.
身为一名软件工程师,我一直为编程语言着迷。
As a software engineer, I've always been fascinated by programming languages.
编程有趣的一面在于了解使用旧工具的新方法。
One of the fun aspects of programming is learning about new ways to use an old tool.
这让编程新手也能够创建复杂的Web表示层。
This puts the creation of sophisticated Web presentation layers within reach of novice programmers.
因为说到编程,最好是动手做,而不仅仅是空谈。
Because when it comes to programming, its better done than talked about.
PHP是一种非常棒的服务器端开发的编程语言。
PHP is a wonderful programming language for server-side web development.
面向对象编程 (OOP)是一种极好的工具。
这个世界是动态的;为什么编程语言应该是静态的?
The world is dynamic; why should a programming language be static?
您可以在一个小时以内完成组装、编程和测试工作。
You can put it together, program the demo, and test it out in less than an hour.
这就使得编程变得更为容易,执行起来也更为迅速。
This makes for both easier programming and faster execution.
我的天,坐在我旁边这位同学,6岁就开始学编程。
My god, this student sitting next to me was programming since he or she was 6.
是时候进行编程、脚本编写、配置以及集成了!
It's time to do some coding, scripting, configuration, and integration!
使用您已经掌握的编程技能就能够开发这些应用程序。
You can use programming skills you have already acquired to develop these applications.
在过去的几年中,人们对函数式编程语言的兴趣高涨。
In the past couple of years, interest in functional programming has skyrocketed.
函数式编程不只是一组工具或者语言,更是一种心态。
Functional programming is more a mindset than a particular set of tools or languages.
绘画,做木工,雕刻,编程和写博客都是很好的开始。
Painting, woodworking, sculpting, programming or blogging are all great starts.
它们的可编程性更强,运行更快,并融入了通信功能。
They're becoming more programmable, they're getting faster and they're getting communications functions built into them.
还有其他类型,但是这三种可以满足99%的编程需要。
There are other groups, but these three will serve you for about 99 percent of your programming needs.
Ruby主页提供了优秀的Ruby编程语言入门资料。
The Ruby home page provides outstanding resources to get you started with the Ruby programming language.
他在工具、连接器和编程模型领域具有18年的丰富经验。
He has 18 years of experience in tools, connectors, and programming models.
他在工具、连接器和编程模型领域具有18年的丰富经验。
He has 18 years of experience in tools, connectors, and programming models.
应用推荐