压缩编码方法，记录压缩编码程序的记录媒体，以及照相装置。
Compression encoding method, recorded medium on which compression encoding program is recorded, and imaging device.
基于VC的MPEG2编码程序，已调试通过，绝对值得一看！
VC of the MPEG2-based coding procedures have been debug passed, absolutely worth a visit!
包装程序的另一部分通常必须手工编码。
The other part of the wrapper procedures usually has to be hand-coded.
你可以使用任何编程语言发送任何新的技术成果——可能是在网站、游戏、应用程序甚至机器人里编码的项目。
You can send any new tech creation, using any programming language—perhaps a project coded in a website, a game, an app or even a robot.
在这个时候更改数据库编码，大量的程序需要被修改。
To change the database encoding at this point, lots of programs need to be modified.
当编码完成时，程序元素就变成了发布候选者；但是，在发布代码之前要求测试成功执行。
A program element becomes a release candidate when coding is complete; however, successful execution of tests is required before the code is released.
从应用程序编码的角度而言，要求所有消息或记录序列化要比根据消息间的关系进行编码要简单一些。
From an application coding standpoint, it is often easier to require serialization of all messages or records than to code for the affinities.
作为一名程序员，我常常对使用程序员测试进行编码与不使用程序员测试进行编码之间的差别感到吃惊。
As a programmer, I am frequently amazed by the difference between coding with programmer tests and coding without them.
DB2在这里证明，好的编码风格和基准程序不一定要不一致。
DB2 proves here that good coding style and benchmarking don't have to be at odds with each other.
通用UNIX文件压缩程序compress产生的编码格式。
The encoding format produced by the common UNIX file compression program compress.
在采用UTF - 8编码的Perl程序例子中，你会看到变量的名字可以是非ascii字符。
A neat example shows a Perl program written in UTF-8 encoding, so the variable names can use non-ASCII letters.
此外，应用程序编码绑定(bind)选项也可以为程序中的主机变量定义CCSID。
In addition, the application encoding bind option can also define the CCSID for the host variables in the program.
Linux4chemistry目录，以及科学和工程方面最类似的目录以拥有许多用Fortran编码的程序为特色。
The Linux4chemistry catalogue, among most similar ones in science and engineering, features many Fortran-coded programs.
“对于这样的尺寸，对机器程序编码是一个挑战”Lockley博士说。
"At that sort of size the challenge is trying to programme the machines," "said Dr Lockley."
我们已经将编码错误定义成程序员在实现需求时产生的错误。
We have defined coding bugs as errors by the programmer in implementing the requirements.
编码标准将在程序员编写代码时出现。
例如，程序的编码逻辑和其中使用的实际的sql语句，可以列为应用程序设计一类。
For instance, the coding logic of programs and the actual SQL statements used therein could be classified as application design.
然后必须对结果进行编码并返回到请求程序。
Then the result must be encoded and returned to the requestor.
这意味着请求程序将 XML编码的有效载荷用于发送到提供程序的请求消息，并期望接收到 XML 编码的有效载荷作为响应消息。
This means that the requester uses an XML-encoded payload for the request message sent to the provider and expects an XML-encoded payload as the response message.
某些派别的信徒支持使用异常来检查参数和其他的前置条件，使用错误编码来报告程序中出错的处理。
Some disciples espouse using exceptions to check parameters and other preconditions, and error codes to report processing errors within the function.
如果应用程序为XML使用字符类型的变量，那么它就要在外部编码，即在应用程序代码页中编码。
If your application USES character type variables for XML, then it is externally encoded, i.e. in the application code page.
敏捷的开发周期允许系统测试团队扮演实际的客户，从应用程序设计到系统测试应用程序的编码和单元测试。
The agile development cycle allowed the system test team to act like a real customer, from the application design right through coding and unit testing of the system test application.
然而，应用程序逻辑仍然需要编码SQL和访问协议的详细信息。
However, application logic still needs to encode the details of SQL and access protocol.
但是发明了JSON 之后，服务器端代码可以包装和发送 JSON 编码的应用程序数据来响应浏览器请求。
With the advent of JSON, however, the server-side code can package and ship JSON-encoded application data in response to the browser requests.
这缩短了应用程序开发时间，减少了错误，并且使之有可能通过允许程序员在行业标准接口中编码而巩固程序员的技能。
This improves application development time, reduces errors, and makes it possible to consolidate skills by allowing programmers to code in an industry standard interface.
请记住，我们已经将中介处理程序编码为依赖于某些必须在作为中介的目的地设置的上下文属性。
Remember that we've coded the mediation handlers to depend on some context properties that must be set on the mediated destinations.
当在SIP对话建立期间捕获uri编码后，应用程序需要发布该URI编码，且发布形式应便于客户机访问。
With the encoded uri captured during the SIP dialog establishment, the application will need to publish that encoded uri in a way that clients can access it.
编码错误是由程序员在实现需求时的错误而引起的。
Coding bugs result from programmer errors in implementing the requirements.
当使用JSF 1.1时，编码方法最初都由标记处理程序方法调用。
When using JSF 1.1, the encoding methods are initially called by the tag handler methods.
在默认情况下，应用程序编码页源自编译和绑定应用程序时所在的操作系统的设置。
By default, the application code page will be derived by the Settings within the operating system where the application is compiled and bound.
应用推荐