这些篮子是用柳条编的。
这个乐谱是为小提琴、中提琴和大提琴演奏而编的。
是那个孩子——或者说是别的孩子——编的！
你是听他们在这儿的小酒店里编的离奇故事吧。
You've been listening to some of the yarns they spin in the public-houses about here.
针织或钩编的婴儿服装及衣着附件。
Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted.
我得到了他编的词典的修订本。
我们把这两篇文章安排在增编的版面里。
针织或钩编的运动服、滑雪服及游泳服。
有人认为这些辫子是小偷为日后行窃编的。
Some people thought thieves were plaiting the manes of horses they wished to steal.
针织或钩编的其他服装。
我是说，这些古老的故事据说都是比斗编的。
I mean, just what you hear, you know, that all these old stories came from Beedle.
一个直接重编的方式把皮肤细胞转变为心脏细胞。
A direct reprogramming method switches skin cells to heart cells.
当然，应该优先选择不需要维护当前连编的自动化测试。
And of course, preference should be given to automated tests that require no maintenance for the current build.
他老是告诉别人他战时的英勇事迹。我可不信他编的故事。
He is always telling people how brave he was during the war, but I don't buy his story.
他们会用一两天浏览自己的笔记，然后用自己编的小问题测试自己。
They start out by reading over all their notes the first night or two, then start testing themselves with little practice questions they make up.
市场提供木雕，古董，精致的缎带以及手编的羊毛地毯和基里姆地毯。
The market offers woodcarving, antiques, fine lace, and the hand-knotted wool carpets and kilims.
萨拉达·米特和阿克谢·萨卡所编的古诗刊，也激起了我极大的兴趣。
The compilations from the old poets by Sarada Mitter and Akshay Sarkar were also of great interest to me.
“我给你们唱一支小曲儿，”那声音又说，“这是我为蟾蜍编的。”
Let me sing you a little song, 'went on the voice,' which I have composed on the subject of Toad '— (prolonged applause).
这段话说：他老是告诉别人他战时的英勇事迹。我可不信他编的故事。
3: he is always telling people how brave he was during the war, but I don't buy his story.
现在，沃森教授和McCubbrey正在寻找志愿者监督为图书馆所编的书。
Now, Professors Watson and McCubbrey are seeking volunteers to supervise the creation of books for the library.
有一种理论认为马可·波罗复制了一份由波斯商人编的中国旅游指南的一部分。
One theory is that Marco Polo copied a sort of guide book on China written by a Persian merchant .
爷爷会用草编蚱蜢，他还给小柱编过一只呢。这会不会就是爷爷编的那只草蚱蜢？
Grandpa can make grasshopper by the grass, and recently he made one for Zhu. Maybe this grasshopper is made by grandpa too?
一种巴斯克人或西班牙人的一种游戏用一个球和一个树枝编的拍子在一个场地进行。
A Basque or Spanish game played in a court with a ball and a wicker work racket.
睡前故事也是年轻莱辛的养分：母亲讲给孩子们听，莱辛用自己编的故事让小弟弟忘了入睡。
Bedtime stories also nurtured her youth: her mother told them to the children and Doris herself kept her younger brother awake, spinning out tales.
编词典的工作始于博览所编的词典内容所包括的该段时期里该门学科内有关的浩瀚的文献资料。
The task of writing a dictionary begins with the reading of vast amounts of the literature of the period or subject that the dictionary is to cover.
针织或钩编的男式西服套装、便服套装、上衣、长裤、护胸背带工装裤、马裤及短裤(游泳裤除外)。
Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted.
现在我变的更成熟了，我可以充满自信的告诉你，我再也不会看着别人编的代码说“哦，这代码很烂”了。
Now that I am a little more seasoned, I can tell you with all confidence that I never look at a solution that someone else created and say "Oh, this code sucks."
但是你要晓得，我编的那个花环，是为大家的，为那些偶然瞥见的人，住在未开发的大地上的人，住在诗人歌曲里的人。
But you must know that the one wreath that I had woven is for the many, for those who are seen in glimpses, or dwell in lands unexplored, or live in poets' songs.
但是你要晓得，我编的那个花环，是为大家的，为那些偶然瞥见的人，住在未开发的大地上的人，住在诗人歌曲里的人。
But you must know that the one wreath that I had woven is for the many, for those who are seen in glimpses, or dwell in lands unexplored, or live in poets' songs.
应用推荐