使用E4X编写简单编排服务
在编写简单的脚本时，def关键字会非常好用。
The def keyword can be extremely handy when it comes to writing simple scripts.
清单8展示了用SQL编写简单4表模式上的这个查询的一种可能方法。
Listing 8 shows one possible way to write this query in SQL against the simple four-table schema.
现在将通过用jsp编写第一个脚本，学习如何编写简单的. jsp文件。
You're now going to learn how to write a simple.jsp file by writing your first script in JSP.
在XSLT 1.0中，必须编写许多算法，甚至递归编写简单算法。
In XSLT 1.0, you must write many algorithms, even simple ones, recursively.
但是，它使您可以编写简单的人员业务流程测试场景，而不必配置和使用人员存储库。
However, it enables you to write simple staff business process test scenarios, without having to configure and use a staff repository.
也就是说，您可以编写简单的groovy脚本并在servlet上下文中执行它们。
That is, you can write simple Groovy scripts and execute them within the context of a servlet.
现在只要有点耐心，任何人都可以编写简单的程序，比如和同事合作或者绘制一幅在线地图。
Now, with a bit of patience, anybody can create a simple application, for instance, to collaborate with colleagues or to draw an online map.
本文介绍了通过硬件的连接以及利用汇编语言编写简单程序使机器人实现避障功能。
The essay aims at accomplishing robot's barrier-avoiding capabilities by means of hardware connection and some simplified procedures with the use of coupling language.
为了说明一些独特特性，Labriala给出了用Fluint针对上述例子编写简单测试的步骤
To illustrate a few distinguishing features, Labriola pointed out the steps that make Fluint shine even in conducting a simple test such as that described in the above example
基于标准的XSLT，可以利用它强大而且灵活的特性编写简单、健壮和通用的抽取规则。
With standard XSLT, we can exploit strong and flexible features of the language to construct simple, robust and general extraction rules.
根据这些要求，显然我们应该编写简单的附加程序，能够将JAMon支持添加到任何Web应用程序。
From these requirements, it is clear that we should write a simple add-on that can add JAMon support to any web application.
我们也论证如何来编写简单中介处理程序，如何在中介处理程序列表中组装它们，并描述了如何部署中介。
We also demonstrated how to write simple mediation handlers and assemble them in mediation handler lists, and described how to deploy a mediation.
在本文中，我们将为您演示如何编写简单的portlet并使用Pluto portlet容器测试它。
In this article, we'll show you how to write a simple portlet and test it against the Pluto portlet container.
但是，如果程序员希望编写简单的测试代码，不愿意考虑doctest涉及的乱七八糟的东西，那么测试函数是很好的方法。
But when programmers want to write simple test code without all the verbiage involved in a doctest, then test functions are a wonderful way to write.
可以编写的最简单的可用代码生成器也许就是构建一个静态查找表。
Probably the simplest useful code generator you could write would be one to build static lookup tables.
在本系列文章的第1部分中，我讨论了一些基本的PHP设计规则，并介绍了如何编写安全、简单、与平台无关且快速的代码。
In Part 1 of this series, I discussed some basic PHP design rules and covered how to write secure, simple, platform-independent, speedy code.
验证并不会告知关于文档所需了解的一切，但它却使编写大量简单检查变得很简单。
Validation will rarely tell you everything you need to know about a document, but it makes it easy to write a lot of simple checks.
当您正在处理简单数据或服务对象时，编写单元测试很简单。
When you're dealing with simple data or service objects, writing unit tests is straightforward.
这让HTML的编写更加简单，并且在设置页面时能够获得更多的控制。
This allows your HTML to be simpler to write, and gives you more power when setting up your page.
客户机最初编写为发送简单的文本消息，但将被更新为发送XML消息。
The client was originally written to send a simple text message but will be updated to send an XML message.
在开始用RCC编写这个简单的按钮部件之前，我将回顾一下基本知识和新推出的RCC元素家族。
Before I dive into coding this simple button widget using RCC, I will go through the basics and the newly-introduced family of RCC elements.
与其他语言相比，这种语言相当简单，很容易编写。
The language is relatively simple and makes coding easier compared to other languages.
如果认为要编写的代码很简单，我们会抄近路。
If we think the code we're about to write is simple, we tend to cut corners.
这样使得文档处理应用程序的编写更为简单。
This makes writing document-processing applications much simpler.
有关真实示例，本文逐步说明了使用PHP编写的简单搜索引擎的创建工作，此引擎可使用ApacheLucene建立文件索引和进行搜索。
For a real world example, this article steps through the creation of a simple search engine written in PHP that can index and search files using Apache Lucene.
此示例创建了使用PHP编写的简单搜索引擎，可以使用ApacheLucene建立文件索引和进行搜索。
The example creates a simple search engine written in PHP that can index and search files using Apache Lucene.
本文假设您已经下载了ProjectZeroM2或者已经完成了入门教程的学习，或者自己编写过简单的应用程序。
This article assumes that you have downloaded Project Zero M2 and either completed the introductory tutorial or written a simple application yourself.
正如在第一篇文章中看到的，py . test和nose都支持编写为简单函数的测试，这会大大简化python测试的编写。
As you saw in the first article, both py.test and nose have made tests in Python vastly easier to write by supporting tests that are written as simple functions, like.
正如在第一篇文章中看到的，py . test和nose都支持编写为简单函数的测试，这会大大简化python测试的编写。
As you saw in the first article, both py.test and nose have made tests in Python vastly easier to write by supporting tests that are written as simple functions, like.
应用推荐