我已经把两名新职员名额编入预算。
编辑们赶着将坠机事件编入最新新闻报道。
The editors rushed out an item on the crash for the late news.
这些法则被编入阿西莫夫的机器人程序——它们不需要思考、判断或评估。
These laws are programmed into Asimov's robots—they don't have to think, judge, or value.
您将在XML模板中编入以下代码。
将任何设想和约束编入文档。
困难的部分在于将这些规则编入软件程序。
The tricky part comes when these rules are coded into software programs.
接下来的五个章节将需求编入了项目时间轴。
The next five chapters weave requirements into a project's timeline.
关系数据库也可以被编入索引，以进行更快和更灵活的搜索。
Relational databases can also be indexed for faster and more flexible search.
servlet的业务逻辑编入了实际的jsp页面文件名。
The business logic of the servlet is woven in with actual JSP page file names.
视频和元数据还能存储和自动编入索引，以供以后搜索和检索。
Video and metadata are also stored and indexed automatically for subsequent search and retrieval.
这加快了读取速度，因为一个实体中的单个属性被自动编入索引。
This makes for fast reads because single properties in an entity are automatically indexed.
给编入网站内容中的关键词确定一个易于管理的数目(我选择10)。
Decide on a manageable number of keywords to weave into the content of your website (I chose 10).
结果表明光纤的编入对材料的拉伸弹性模量和压缩弹性模量影响也较小。
Results show that co-braided optical fibers have just a small quantity of effect on the elastic modulus of the braided composites.
他上了一个残疾人学校，后来就读林肯高级中学，在那儿他被编入慢班。
He attended a school for the disabled and then Lincoln High school, where he was placed in a class for slow kids.
"食物里程"这个词汇已被编入词典，意思是食物在你购买前行驶过的距离。
THE term "food miles" - how far food has traveled before you buy it - has entered the enlightened lexicon.
这些研究者将碳酸酐酶基因编入到那些对高二氧化碳浓度没有反应的植物中。
The researchers added carbonic anhydrase genes to plants that do not react to higher levels of carbon dioxide.
这里有一些步骤告诉你如何在人物对话中编入暗语——也就是所说的潜台词。
Here are a few steps to show you how to incorporate that code — called subtext — into your characters' dialogue.
他已经将它们编入视频，并卖出以获得资金支持，因为电子羊是非营利性质的。
He's compiled them into limited edition videos that he sells to help fund the not-yet-profitable Electric Sheep.
对Web站点的规模进行估算之后，就要查明站点中有多少页面被编入了索引。
Once you estimate the size of your Web site, you're ready to find out how much of it is indexed.
这样一来，如果想要更改编入索引的关键字，那么您会发现这是一个痛苦的过程。
This can be a pain if you decide to change the keywords that you want indexed.
如果发现一个 Web站点根本 没有被编入搜索索引中，那么通常有两个原因
Once in a great while, a Web site is totally missing from a search index, usually for one of two reasons
而且1998年欧洲议会上人权法案编入英国法律之后，法官们自己已经在失去司法尊重了。
And the law lords themselves were already ditching judicial deference, certainly after the incorporation into English law in 1998 of the European Convention on Human Rights.
将一本电子书念(给盲人)听，即使这本书已经编入了阻止此类事件发生的控制器。
Having an ebook be read aloud (ie for the blind) even if that book has controls built into it to prevent that sort of thing.
GAE需要将查询中涉及到的所有数据列编入索引，且该索引不包含BLOB或文本列。
GAE requires that all the data columns involved in a query be indexed, and the index can't contain BLOB or text columns.
他在1808年将这些课程--古典学，历史，逻辑学，数学，物理学--编入法律条例。
That is a legacy of Napoleon, who codified the curriculum—classics, history, rhetoric, logic, maths and physics—by an imperial decree in 1808.
最后，我将拥有足够的信息来用Axis编入(编码)对Web服务实现的SOAP请求。
Finally, I will have enough information to marshal (encode) a SOAP request to the Web service implementation using Axis.
都提供包含程序(inclusion program)，专门用来使页面被编入索引。
Offer inclusion programs specially designed to get your pages indexed.
但是，正如前面讨论的，显示页面应该不需要cookie，否则爬行器无法将它编入索引。
But never require a cookie to display the page, as we discussed earlier, or the spider won't be able to index it.
但是，正如前面讨论的，显示页面应该不需要cookie，否则爬行器无法将它编入索引。
But never require a cookie to display the page, as we discussed earlier, or the spider won't be able to index it.
应用推荐